| English | eng-000 |
| slovenliness | |
| Afrikaans | afr-000 | slordigheid |
| العربية | arb-000 | إهمال |
| العربية | arb-000 | السّوء |
| العربية | arb-000 | بذاذ |
| Universal Networking Language | art-253 | slovenliness |
| Universal Networking Language | art-253 | slovenliness(icl>uncleanliness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | slovenliness(icl>untidiness>thing,equ>sloppiness) |
| asturianu | ast-000 | neglixencia |
| brezhoneg | bre-000 | gwallegezh |
| български | bul-000 | небрежност |
| català | cat-000 | abandonament |
| català | cat-000 | abandó |
| català | cat-000 | deixadesa |
| català | cat-000 | deixament |
| català | cat-000 | descurança |
| català | cat-000 | negligència |
| čeština | ces-000 | ledabylost |
| čeština | ces-000 | neupravenost |
| čeština | ces-000 | nevykonání |
| čeština | ces-000 | povrchnost |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏略 |
| 普通话 | cmn-000 | 纰 |
| 普通话 | cmn-000 | 马虎 |
| 國語 | cmn-001 | 疏忽大意 |
| 國語 | cmn-001 | 疏略 |
| 國語 | cmn-001 | 紕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū hu dà yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shū lüe |
| Cymraeg | cym-000 | aflerwch |
| Cymraeg | cym-000 | esgeulustod |
| Cymraeg | cym-000 | esgeulustra |
| Deutsch | deu-000 | Liederlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schlampigkeit |
| eesti | ekk-000 | kasimatus |
| eesti | ekk-000 | lohakus |
| ελληνικά | ell-000 | ακαταστασία |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρότης |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγωρία |
| ελληνικά | ell-000 | τσαπατσουλιά |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | coarseness |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | criminal negligence |
| English | eng-000 | debauchery |
| English | eng-000 | dereliction |
| English | eng-000 | dirt |
| English | eng-000 | dirtiness |
| English | eng-000 | disarray |
| English | eng-000 | disorder |
| English | eng-000 | disorderliness |
| English | eng-000 | grubbiness |
| English | eng-000 | heedlessness |
| English | eng-000 | homeliness |
| English | eng-000 | inadvertence |
| English | eng-000 | inattentiveness |
| English | eng-000 | indolence |
| English | eng-000 | listlessness |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | messiness |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | muss |
| English | eng-000 | neglectfulness |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | negligency |
| English | eng-000 | offhandedness |
| English | eng-000 | perfunctoriness |
| English | eng-000 | remissness |
| English | eng-000 | shabbiness |
| English | eng-000 | slackness |
| English | eng-000 | slatternliness |
| English | eng-000 | slipshodness |
| English | eng-000 | sloppiness |
| English | eng-000 | sloth |
| English | eng-000 | sluggishness |
| English | eng-000 | superficiality |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| English | eng-000 | topsyturvidom |
| English | eng-000 | topsyturviness |
| English | eng-000 | uncleanliness |
| English | eng-000 | uncleanness |
| English | eng-000 | unconscientiousness |
| English | eng-000 | unkemptness |
| English | eng-000 | unpleasantness |
| English | eng-000 | untidiness |
| Esperanto | epo-000 | malpenado |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeco |
| Esperanto | epo-000 | neatentemo |
| Esperanto | epo-000 | neglektemo |
| Esperanto | epo-000 | neglekto |
| Esperanto | epo-000 | negletemo |
| Esperanto | epo-000 | nezorgemeco |
| Esperanto | epo-000 | nezorgemo |
| Esperanto | epo-000 | senatenteco |
| Esperanto | epo-000 | senzorgemeco |
| euskara | eus-000 | arduragabekeria |
| euskara | eus-000 | axolagabekeria |
| euskara | eus-000 | garbitasun ez |
| euskara | eus-000 | narraskeria |
| euskara | eus-000 | txukuntasun ez |
| euskara | eus-000 | utzikeria |
| euskara | eus-000 | zirtzilkeria |
| suomi | fin-000 | epäsiisteys |
| suomi | fin-000 | heitteillejättö |
| suomi | fin-000 | hoitamattomuus |
| suomi | fin-000 | holtittomuus |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | ruokkoamattomuus |
| suomi | fin-000 | sottaisuus |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | laisser-aller |
| français | fra-000 | manque de soin |
| français | fra-000 | manque de tenue |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | négligence coupable |
| yn Ghaelg | glv-000 | slibbinaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | trudlymys |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | neglijans |
| हिन्दी | hin-000 | फूहड़ता |
| हिन्दी | hin-000 | फूहड़पन |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavost |
| hrvatski | hrv-000 | nebriga |
| hrvatski | hrv-000 | nemar |
| hrvatski | hrv-000 | nemarnost |
| hrvatski | hrv-000 | propust |
| magyar | hun-000 | lomposság |
| magyar | hun-000 | szurtosság |
| magyar | hun-000 | ápolatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխնամքոտություն |
| interlingua | ina-000 | negligentia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesemrawutan |
| íslenska | isl-000 | hirðuleysi |
| íslenska | isl-000 | reiðileysi |
| íslenska | isl-000 | trassaskapur |
| íslenska | isl-000 | vanræksla |
| íslenska | isl-000 | órækt |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | incuria |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sciattaggine |
| italiano | ita-000 | sciatteria |
| italiano | ita-000 | sciattezza |
| italiano | ita-000 | scompostezza |
| italiano | ita-000 | trasandatezza |
| italiano | ita-000 | trascurataggine |
| italiano | ita-000 | trascuratezza |
| 日本語 | jpn-000 | yudan |
| 日本語 | jpn-000 | しどけなさ |
| 日本語 | jpn-000 | じだらく |
| 日本語 | jpn-000 | ずぼらさ |
| 日本語 | jpn-000 | だらし無さ |
| 日本語 | jpn-000 | ふしだら |
| 日本語 | jpn-000 | ゆだん |
| 日本語 | jpn-000 | 与太 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜撰 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜撰さ |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎略 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗略 |
| 日本語 | jpn-000 | 締まらなさ |
| 日本語 | jpn-000 | 自堕落 |
| 日本語 | jpn-000 | 自堕落さ |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| ქართული | kat-000 | დაუდევრობა |
| 한국어 | kor-000 | 난잡 |
| 한국어 | kor-000 | 단정치 못함 |
| 한국어 | kor-000 | 등한 |
| 한국어 | kor-000 | 법칙의 무시 |
| 한국어 | kor-000 | 불이행 |
| 한국어 | kor-000 | 자유분방 |
| 한국어 | kor-000 | 태반한 행위 |
| latine | lat-000 | incuria |
| latviešu | lvs-000 | netīrīgums |
| Mambwe | mgr-000 | usafya |
| македонски | mkd-000 | небрежност |
| македонски | mkd-000 | невнимателност |
| isiNdebele | nde-000 | ubu-tshapha |
| isiNdebele | nde-000 | ubu-vamba |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | laksheid |
| Nederlands | nld-000 | nalatigheid |
| Nederlands | nld-000 | negligentie |
| Nederlands | nld-000 | nonchalance |
| Nederlands | nld-000 | omissie |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | slordigheid |
| bokmål | nob-000 | skjødesløshet |
| bokmål | nob-000 | uaktsomhet |
| occitan | oci-000 | negligéncia |
| فارسی | pes-000 | شلختگی |
| فارسی | pes-000 | غفلت |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | niedopełnienie |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | desleixo |
| português | por-000 | desmazelo |
| português | por-000 | falta de higiene |
| português | por-000 | incúria |
| português | por-000 | relaxamento |
| română | ron-000 | delăsare |
| română | ron-000 | neglijență |
| русский | rus-000 | неаккуратность |
| русский | rus-000 | невыполнение |
| русский | rus-000 | невыполнения |
| русский | rus-000 | неисполнения |
| русский | rus-000 | неопрятность |
| русский | rus-000 | неприятность |
| русский | rus-000 | неряшество |
| русский | rus-000 | неряшливость |
| русский | rus-000 | разгильдяйство |
| slovenčina | slk-000 | ledabolosť |
| slovenčina | slk-000 | nedbalosť |
| slovenčina | slk-000 | nedbanlivosť |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnenosť |
| slovenčina | slk-000 | zanedbanosť |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjenost |
| español | spa-000 | abandono |
| español | spa-000 | dejación |
| español | spa-000 | dejadez |
| español | spa-000 | desaliño |
| español | spa-000 | desamparo |
| español | spa-000 | desaseo |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | desidia |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| தமிழ் | tam-000 | அசட்டை |
| தமிழ் | tam-000 | அலங்கோலம் |
| தமிழ் | tam-000 | அலங்கோலை |
| தமிழ் | tam-000 | ஊழல் |
| தமிழ் | tam-000 | கிரியைக்கேடு |
| தமிழ் | tam-000 | கிலிகோலம் |
| தமிழ் | tam-000 | குதனைக்கேடு |
| தமிழ் | tam-000 | தாறுமாறு |
| తెలుగు | tel-000 | కుళ్ళు |
| తెలుగు | tel-000 | నిర్లక్ష్యం |
| తెలుగు | tel-000 | మడ్డి |
| తెలుగు | tel-000 | మడ్డితనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความฉาบฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่สนใจ |
| Türkçe | tur-000 | ihmal |
| Türkçe | tur-000 | ihmalcilik |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkarlık |
| Türkçe | tur-000 | yapmama |
| Türkçe | tur-000 | yerine getirmeme |
| Türkçe | tur-000 | özensizlik |
| українська | ukr-000 | недбайливість |
| українська | ukr-000 | попуск |
| українська | ukr-000 | халатність |
| tiếng Việt | vie-000 | tính luộm thuộm |
| tiếng Việt | vie-000 | vẻ nhếch nhác |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |