| English | eng-000 |
| small voice | |
| Universal Networking Language | art-253 | small voice |
| català | cat-000 | veu de la consciència |
| English | eng-000 | voice of conscience |
| English | eng-000 | wee small voice |
| suomi | fin-000 | omantunnon ääni |
| suomi | fin-000 | pieni ääni |
| हिन्दी | hin-000 | अंतर्मन की आवाज़ |
| magyar | hun-000 | alig hallható hang |
| magyar | hun-000 | alázatos hang |
| magyar | hun-000 | gyenge hang |
| magyar | hun-000 | gyenge énekhang |
| magyar | hun-000 | nem erős énekhang |
| magyar | hun-000 | nem nagy terjedelmű énekhang |
| magyar | hun-000 | vékony hang |
| 日本語 | jpn-000 | 良心の声 |
| slovenščina | slv-000 | glas vesti |
| slovenščina | slv-000 | vest |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงแห่งมโนสำนึก |