| português | por-000 |
| Ilha de São Domingos | |
| العربية | arb-000 | هايِتِي |
| العربية | arb-000 | هسبانيولا |
| العربية | arb-000 | هِيسْبانْيُولا |
| català | cat-000 | Haití |
| català | cat-000 | Hispaniola |
| čeština | ces-000 | Hispaniola |
| 普通话 | cmn-000 | 伊斯帕尼奥拉岛 |
| dansk | dan-000 | Hispaniola |
| Deutsch | deu-000 | Hispaniola |
| eesti | ekk-000 | Haiti saar |
| ελληνικά | ell-000 | Ισπανιόλα |
| English | eng-000 | Haiti |
| English | eng-000 | Hayti |
| English | eng-000 | Hispaniola |
| Esperanto | epo-000 | Hispaniolo |
| euskara | eus-000 | Haiti |
| euskara | eus-000 | Hispaniola |
| suomi | fin-000 | Haiti |
| suomi | fin-000 | Hispaniola |
| français | fra-000 | Haïti |
| français | fra-000 | Hispaniola |
| Gaeilge | gle-000 | An Easpáinneoil |
| galego | glg-000 | A Española |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Ispayola |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hispaniola |
| עברית | heb-000 | היספניולה |
| hrvatski | hrv-000 | Hispaniola |
| interlingua | ina-000 | Hispaniola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Haiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hispaniola |
| íslenska | isl-000 | Hispaníóla |
| italiano | ita-000 | Haiti |
| italiano | ita-000 | Hispaniola |
| italiano | ita-000 | Ispaniola |
| 日本語 | jpn-000 | イスパニョーラ島 |
| ქართული | kat-000 | ჰაიტი |
| 한국어 | kor-000 | 히스파니올라 섬 |
| Kölsch | ksh-000 | Hispaniola |
| latine | lat-000 | Hispaniola |
| lietuvių | lit-000 | Haitis |
| मराठी | mar-000 | हिस्पॅनियोला |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Sió-se-pan-gâ |
| Nederlands | nld-000 | Hispaniola |
| bokmål | nob-000 | Hispaniola |
| occitan | oci-000 | Haití |
| occitan | oci-000 | Hispaniola |
| فارسی | pes-000 | جزیره هیسپانیولا |
| polski | pol-000 | Haiti |
| português | por-000 | Espanhola |
| português | por-000 | Haiti |
| português | por-000 | Hispaniola |
| português | por-000 | Ilha de são domingos |
| português | por-000 | República do Haiti |
| Runa Simi | que-000 | Ayti watʼa |
| română | ron-000 | Hispaniola |
| русский | rus-000 | Гаити |
| slovenčina | slk-000 | Haiti |
| slovenščina | slv-000 | Haiti |
| slovenščina | slv-000 | Hispaniola |
| español | spa-000 | La Española |
| svenska | swe-000 | Hispaniola |
| Kiswahili | swh-000 | Hispaniola |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกาะฮิสปันโยลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกาะเฮติ |
| Türkçe | tur-000 | Hispanyola |
| українська | ukr-000 | Гаїті |
| ייִדיש | ydd-000 | היספאניאלא |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Haiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hispaniola |