| English | eng-000 |
| smoking room | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fumilok |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | deumkyal |
| català | cat-000 | fumador |
| català | cat-000 | sala de fumadors |
| čeština | ces-000 | kuřárna |
| 普通话 | cmn-000 | 吸烟室 |
| 國語 | cmn-001 | 吸煙室 |
| Deutsch | deu-000 | Raucherzimmer |
| eesti | ekk-000 | suitsetamisruum |
| eesti | ekk-000 | suitsuruum |
| ελληνικά | ell-000 | καπνιστήριο |
| euskara | eus-000 | erretoki |
| euskara | eus-000 | erretzeko gune |
| suomi | fin-000 | tupakkahuone |
| français | fra-000 | fumoir |
| galego | glg-000 | sala de fumar |
| hrvatski | hrv-000 | soba za pušače |
| italiano | ita-000 | fumoir |
| 日本語 | jpn-000 | 喫煙室 |
| 日本語 | jpn-000 | 燻製室 |
| にほんご | jpn-002 | きつえんしつ |
| 한국어 | kor-000 | 끽연실 |
| 한국어 | kor-000 | 흡연실 |
| олык марий | mhr-000 | шупшмо пӧлем |
| Tâi-gí | nan-003 | chia̍h-hun-sek |
| bokmål | nob-000 | røykerom |
| polski | pol-000 | fajczarnia |
| polski | pol-000 | palarnia |
| русский | rus-000 | камера копчения |
| русский | rus-000 | комната для курения |
| русский | rus-000 | кури́лка |
| русский | rus-000 | кури́тельная |
| español | spa-000 | fumadero |
| svenska | swe-000 | rökrum |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องสูบบุหรี่ |
| Türkçe | tur-000 | fümuar |