| latine | lat-000 |
| Petropolis | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Санқт-Петербург |
| Afrikaans | afr-000 | Sint Petersburg |
| አማርኛ | amh-000 | ሳንክት ፔቴርቡርግ |
| العربية | arb-000 | سانت بطرسبرغ |
| العربية | arb-000 | سن پترزبورگ |
| العربية | arb-000 | سَانْت بُطْرُسْبُرْغ |
| العربية | arb-000 | لينينغراد |
| luenga aragonesa | arg-000 | San Petersburgo |
| azərbaycanca | azj-000 | Sankt Peterburq |
| azərbaycanca | azj-000 | Sankt-Peterburq |
| башҡорт теле | bak-000 | Санкт-Петербург |
| беларуская | bel-000 | Горад Санкт-Пецярбург |
| беларуская | bel-000 | Ленінград |
| беларуская | bel-000 | Ленінградская вобласць |
| беларуская | bel-000 | Пецярбу́рг |
| беларуская | bel-000 | Санкт-Пецярбу́рг |
| беларуская | bel-000 | Санкт-Пецярбург |
| тарашкевіца | bel-001 | Санкт-Пецярбург |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སན་པི་ཏི་པོག |
| bosanski | bos-000 | Lenjingrad |
| bosanski | bos-000 | Petrograd |
| brezhoneg | bre-000 | Sankt Peterbourg |
| буряад хэлэн | bua-000 | Саанкта-Петербүүргэ |
| български | bul-000 | Ленинград |
| български | bul-000 | Ленинградска област |
| български | bul-000 | Санкт Петербу́рг |
| български | bul-000 | Санкт Петербург |
| български | bul-000 | Сейнт Питърсбърг |
| català | cat-000 | Leningrad |
| català | cat-000 | Petrograd |
| català | cat-000 | Saint Petersburg |
| català | cat-000 | Sant Petersburg |
| čeština | ces-000 | Leningradská oblast |
| čeština | ces-000 | Petrohrad |
| čeština | ces-000 | Saint Petersburg |
| čeština | ces-000 | Sankt Petěrburg |
| нохчийн мотт | che-000 | Петарбух |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Санкт-Петербоургъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Санкт-Пєтєрбѹргъ |
| чӑваш | chv-000 | Питӗрпурк |
| чӑваш | chv-000 | Санкт-Петербург |
| 普通话 | cmn-000 | 列宁格勒 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣彼得堡 |
| 國語 | cmn-001 | 列寧格勒 |
| 國語 | cmn-001 | 圣彼得堡 |
| 國語 | cmn-001 | 聖彼得堡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Shèng Bǐ dé bao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Sankt Peterburg |
| Cymraeg | cym-000 | St Petersburg |
| dansk | dan-000 | Saint Petersburg |
| dansk | dan-000 | Sankt Petersborg |
| Deutsch | deu-000 | Leningrad |
| Deutsch | deu-000 | Sankt Petersburg |
| Deutsch | deu-000 | Sankt-Petersburg |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Sankt Petersburg |
| eesti | ekk-000 | Peterburi |
| ελληνικά | ell-000 | Αγία Πετρούπολη |
| ελληνικά | ell-000 | Λένινγκραντ |
| English | eng-000 | Leningrad |
| English | eng-000 | Petersburg |
| English | eng-000 | Petrograd |
| English | eng-000 | Russia |
| English | eng-000 | Saint Petersburg |
| English | eng-000 | St. Petersburg |
| Esperanto | epo-000 | Sankt-Peterburgo |
| Esperanto | epo-000 | Sanktpeterburgo |
| Esperanto | epo-000 | Senpetersburgo |
| euskara | eus-000 | San Petersburgo |
| føroyskt | fao-000 | Sankta Pætursborg |
| føroyskt | fao-000 | St. Pætursborg |
| suomi | fin-000 | Petrograd |
| suomi | fin-000 | Pietari |
| suomi | fin-000 | St. Petersburg |
| français | fra-000 | Leningrad |
| français | fra-000 | Petrograd |
| français | fra-000 | Saint-Pétersbourg |
| français | fra-000 | Saint‐Pétersbourg |
| français | fra-000 | St. Petersburg |
| Gaeilge | gle-000 | Cathair Pheadair |
| galego | glg-000 | San Petersburgo |
| galego | glg-000 | San Petersburgo - Санкт-Петербург |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Sankt-Petersburg |
| Српскохрватски | hbs-000 | Санкт Петербург |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Lenjingrad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Lenjingradska oblast |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Sankt Peterburg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Лењинград |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Лењинградска област |
| עברית | heb-000 | סיינט פיטרסברג |
| עברית | heb-000 | סנט פטרסבורג |
| עברית | heb-000 | סנקט פטרבורג |
| हिन्दी | hin-000 | लेनिनग्राद |
| हिन्दी | hin-000 | सेंट पीटर्सबर्ग |
| hrvatski | hrv-000 | Sankt Peterburg |
| hrvatski | hrv-000 | Sankt Petersburg |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Pětrohród |
| magyar | hun-000 | Szentpétervár |
| արևելահայերեն | hye-000 | Լենինգրադ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Պետերբուրգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սանկտ Պետերբուրգ |
| Ido | ido-000 | St Peterburg |
| bahasa Indonesia | ind-000 | St. Petersburg |
| íslenska | isl-000 | Pétursborg |
| íslenska | isl-000 | Sankti Pétursborg |
| italiano | ita-000 | San Pietroburgo |
| italiano | ita-000 | St. Petersburg |
| la lojban. | jbo-000 | la censa rokci tcadu |
| 日本語 | jpn-000 | サンクトペテルブルク |
| 日本語 | jpn-000 | セントピーターズバーグ |
| 日本語 | jpn-000 | ペトログラード |
| 日本語 | jpn-000 | レニングラード |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ |
| ქართული | kat-000 | სანქტ-პეტერბურგი |
| қазақ | kaz-000 | Санкт-Петербург |
| қазақ | kaz-000 | Сән-Питербор |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Бытырбыху |
| монгол | khk-000 | Санкт-Петербург |
| кыргыз | kir-000 | Санкт-Петербург |
| перым-коми кыв | koi-000 | Петыркар |
| 한국어 | kor-000 | 레닌그라드 |
| 한국어 | kor-000 | 상트 페테르부르크 |
| 한국어 | kor-000 | 상트페테르부르크 |
| 한국어 | kor-000 | 세인트피터즈버그 |
| коми кыв | kpv-000 | Петыркар |
| latine | lat-000 | Petrograd |
| лезги чӀал | lez-000 | Санкт-Петербург |
| lietuvių | lit-000 | Leningradas |
| lietuvių | lit-000 | Sankt Peterburgas |
| līvõ kēļ | liv-000 | Pētõrburg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sankt Péitersbuerg |
| latviešu | lvs-000 | Sanktpēterburga |
| latviešu | lvs-000 | Ļeņingrada |
| മലയാളം | mal-000 | സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബര്ഗ് |
| मराठी | mar-000 | सेंट पीटर्सबर् |
| मराठी | mar-000 | सेंट पीटर्सबर्ग |
| македонски | mkd-000 | Ленинград |
| македонски | mkd-000 | Ленинградска област |
| македонски | mkd-000 | Санкт Пе́тербург |
| македонски | mkd-000 | Санкт Петербург |
| Malti | mlt-000 | San Pietruburgu |
| эрзянь кель | myv-000 | Ине-Петрань ош |
| Plattdüütsch | nds-000 | Sankt Petersborg |
| Nederlands | nld-000 | Leningrad |
| Nederlands | nld-000 | Petrograd |
| Nederlands | nld-000 | Saint Petersburg |
| Nederlands | nld-000 | Sint-Petersburg |
| nynorsk | nno-000 | St. Petersburg |
| bokmål | nob-000 | Leningrad |
| bokmål | nob-000 | St. Petersburg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Бетъырбух |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Бетырбух |
| فارسی | pes-000 | سن پترزبورگ |
| فارسی | pes-000 | لنینگراد |
| lenga piemontèisa | pms-000 | San Peroborgh |
| polski | pol-000 | Obwód leningradzki |
| polski | pol-000 | Petersburg |
| polski | pol-000 | Sankt Petersburg |
| polski | pol-000 | St. Petersburg |
| português | por-000 | São Petersburgo |
| Runa Simi | que-000 | Sankt Peterburg |
| română | ron-000 | Petersburg |
| română | ron-000 | Saint Petersburg |
| română | ron-000 | Sankt Petersburg |
| русский | rus-000 | Ленинград |
| русский | rus-000 | Ленинградская область |
| русский | rus-000 | Петербу́рг |
| русский | rus-000 | Петербург |
| русский | rus-000 | Петроград |
| русский | rus-000 | Пи́тер |
| русский | rus-000 | Санкт-Петербу́рг |
| русский | rus-000 | Санкт-Петербург |
| русский | rus-000 | Сент-Питерсберг |
| саха тыла | sah-000 | Санкт-Петербург |
| lingua siciliana | scn-000 | San Pietruburgu |
| Scots leid | sco-000 | Saunt Petersburg |
| slovenčina | slk-000 | Leningrad |
| slovenčina | slk-000 | Leningradská oblasť |
| slovenčina | slk-000 | Petrohrad |
| slovenčina | slk-000 | Sankt Peterburg |
| slovenščina | slv-000 | Leningrajska oblast |
| slovenščina | slv-000 | Sankt Peterburg |
| español | spa-000 | Leningrado |
| español | spa-000 | Petrogrado |
| español | spa-000 | San Petersburgo |
| español | spa-000 | óblast de Leningrado |
| shqip | sqi-000 | Shën Petersburgu |
| српски | srp-000 | Лењинград |
| српски | srp-000 | Петроград |
| српски | srp-000 | Санкт Петербург |
| srpski | srp-001 | Lenjingrad |
| srpski | srp-001 | Sankt Peterburg |
| svenska | swe-000 | Leningrad |
| svenska | swe-000 | Saint Petersburg |
| svenska | swe-000 | Sankt Petersburg |
| Kiswahili | swh-000 | Sankt Peterburg |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Pejtersburg |
| தமிழ் | tam-000 | சென் பீட்டர்ஸ்பேர்க் |
| tatar tele | tat-000 | Sankt-Peterburg |
| татарча | tat-001 | Санкт-Петербург |
| తెలుగు | tel-000 | సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Санкт Петербург |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Санкт-Петербург |
| Tagalog | tgl-000 | Saint Petersburg |
| Tagalog | tgl-000 | San Petersburgo |
| Tagalog | tgl-000 | Santo Petersburg |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลนินกราด |
| türkmençe | tuk-000 | Sankt-Peterburg |
| Türkçe | tur-000 | Leningrad |
| Türkçe | tur-000 | St. Petersburg |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سانكت پېتېربۇرگ |
| українська | ukr-000 | Ленінград |
| українська | ukr-000 | Ленінградська область |
| українська | ukr-000 | Петербу́рг |
| українська | ukr-000 | Санкт-Петербу́рг |
| українська | ukr-000 | Санкт-Петербург |
| اردو | urd-000 | سینٹ پیٹرز برگ |
| oʻzbek | uzn-000 | Sankt-Peterburg |
| łéngua vèneta | vec-000 | San Pieroburgo |
| vepsän kel’ | vep-000 | Piter |
| tiếng Việt | vie-000 | Sankt-Peterburg |
| tiếng Việt | vie-000 | Xanh Pê-téc-bua |
| tiếng Việt | vie-000 | Xanh Pêtecbua |
| tiếng Việt | vie-000 | Xanh Pêtécbua |
| Volapük | vol-000 | Sankt-Peterburg |
| lingaedje walon | wln-000 | Sint Petersbork |
| хальмг келн | xal-000 | Санкт-Петербург |
| Nourmaund | xno-000 | Saint Pétersbourg |
| ייִדיש | ydd-000 | פעטערבורג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Saint Petersburg |