| čeština | ces-000 |
| slavík tmavý | |
| brezhoneg | bre-000 | eostig-rusia |
| dansk | dan-000 | nattergal |
| Deutsch | deu-000 | Sprosser |
| eesti | ekk-000 | ööbik |
| English | eng-000 | thrush nightingale |
| Esperanto | epo-000 | najtingalo norda |
| Esperanto | epo-000 | norda najtingalo |
| suomi | fin-000 | satakieli |
| français | fra-000 | rossignol progné |
| hrvatski | hrv-000 | veliki slavuj |
| magyar | hun-000 | nagy fülemüle |
| íslenska | isl-000 | húmgali |
| italiano | ita-000 | usignolo maggiore |
| қазақ | kaz-000 | кәдімгі бұлбұл |
| latine | lat-000 | Luscinia luscinia |
| latine | lat-000 | motacilla luscinia |
| latine | lat-000 | motacilla philomela |
| Latina Nova | lat-003 | Luscinia luscinia |
| Nederlands | nld-000 | noordse nachtegaal |
| bokmål | nob-000 | nattergal |
| polski | pol-000 | rudzik |
| polski | pol-000 | słowik szary |
| português | por-000 | rouxinol-russo |
| română | ron-000 | filomelă |
| slovenčina | slk-000 | slávik veľký |
| español | spa-000 | ruiseñor ruso |
| svenska | swe-000 | näktergal |
| Türkçe | tur-000 | ardıç bülbülü |