| English | eng-000 |
| snugly | |
| العربية | arb-000 | بشكل مريح |
| Universal Networking Language | art-253 | snugly |
| Universal Networking Language | art-253 | snugly(icl>how,com>snug) |
| বাংলা | ben-000 | গড়ায় গড়ায় |
| català | cat-000 | estretament |
| čeština | ces-000 | pohodlně |
| čeština | ces-000 | těsně |
| čeština | ces-000 | útulně |
| 普通话 | cmn-000 | 尚可的 |
| 普通话 | cmn-000 | 整洁地 |
| 普通话 | cmn-000 | 整洁干净地 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒适地 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒适温暖地 |
| 普通话 | cmn-000 | 贴身地 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐蔽地 |
| 國語 | cmn-001 | 尚可的 |
| 國語 | cmn-001 | 整潔乾淨地 |
| 國語 | cmn-001 | 整潔地 |
| 國語 | cmn-001 | 緊緊 |
| 國語 | cmn-001 | 舒適溫暖地 |
| 國語 | cmn-001 | 貼身地 |
| 國語 | cmn-001 | 隱蔽地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐn jin |
| Deutsch | deu-000 | behaglich |
| Deutsch | deu-000 | fest |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| Deutsch | deu-000 | straff |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | cleanly |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | comfortably |
| English | eng-000 | compactly |
| English | eng-000 | conveniently |
| English | eng-000 | cosily |
| English | eng-000 | cozily |
| English | eng-000 | easily |
| English | eng-000 | easy |
| English | eng-000 | fast |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | neatly |
| English | eng-000 | restfully |
| English | eng-000 | safely |
| English | eng-000 | securely |
| English | eng-000 | sternly |
| English | eng-000 | tautly |
| English | eng-000 | tightly |
| Esperanto | epo-000 | malvaste |
| Esperanto | epo-000 | preme |
| Esperanto | epo-000 | streĉe |
| Esperanto | epo-000 | strikte |
| føroyskt | fao-000 | tætt |
| suomi | fin-000 | kodikkaasti |
| suomi | fin-000 | suojaisasti |
| suomi | fin-000 | tiiviisti |
| suomi | fin-000 | tiukasti |
| suomi | fin-000 | turvallisesti |
| français | fra-000 | douillettement |
| français | fra-000 | hermétiquement |
| français | fra-000 | serrément |
| français | fra-000 | étroitement |
| galego | glg-000 | comodamente |
| galego | glg-000 | estreitamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tijesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тесно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тијесно |
| हिन्दी | hin-000 | अच्छा खासा |
| हिन्दी | hin-000 | चुस्त ढंग से |
| हिन्दी | hin-000 | पर्याप्त |
| हिन्दी | hin-000 | बड़े आरामदेह ढंग से |
| हिन्दी | hin-000 | सुरक्षित ढंग से |
| hiMxI | hin-004 | TasATasa |
| hrvatski | hrv-000 | sigurno |
| hrvatski | hrv-000 | udobno |
| magyar | hun-000 | biztosan |
| magyar | hun-000 | kényelmesen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձիգ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ketat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
| italiano | ita-000 | accogliente |
| italiano | ita-000 | aderentemente |
| italiano | ita-000 | strettamente |
| 日本語 | jpn-000 | こぢんまりと |
| 日本語 | jpn-000 | すっぽり |
| 日本語 | jpn-000 | ちまちま |
| 日本語 | jpn-000 | ちんまり |
| 日本語 | jpn-000 | ぴちっと |
| 日本語 | jpn-000 | ぴったりと |
| 日本語 | jpn-000 | ピッタリと |
| 日本語 | jpn-000 | 小じんまり |
| 日本語 | jpn-000 | 小ぢんまり |
| 日本語 | jpn-000 | 小奇麗に |
| 日本語 | jpn-000 | 温々 |
| 日本語 | jpn-000 | 温温 |
| にほんご | jpn-002 | こぎれいに |
| にほんご | jpn-002 | ぬくぬく |
| にほんご | jpn-002 | ぴったりと |
| にほんご | jpn-002 | ピッタリと |
| 한국어 | kor-000 | 꾀 |
| 한국어 | kor-000 | 단단히 |
| 한국어 | kor-000 | 팽팽하게 |
| lietuvių | lit-000 | tvirtai |
| reo Māori | mri-000 | ngita |
| Nederlands | nld-000 | strak |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeʼmietlijch |
| português | por-000 | aconchegante |
| português | por-000 | estreitamente |
| português | por-000 | firmemente |
| русский | rus-000 | впритирку |
| русский | rus-000 | плотно-плотно |
| русский | rus-000 | тесно |
| español | spa-000 | angostamente |
| español | spa-000 | confortablemente |
| español | spa-000 | cómodamente |
| español | spa-000 | estrechamente |
| español | spa-000 | herméticamente |
| español | spa-000 | placentero |
| svenska | swe-000 | tätt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสบายๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสะดวกสบาย |
| Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı |
| Türkçe | tur-000 | sıkıca |
| українська | ukr-000 | щільно |
| tiếng Việt | vie-000 | gọn lỏn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapat |