| English | eng-000 |
| so-and-so | |
| العربية | arb-000 | علان |
| العربية | arb-000 | فلان |
| العربية | arb-000 | فلاني |
| العربية | arb-000 | فُلَان |
| Universal Networking Language | art-253 | so-and-so(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | so-and-so(icl>someone) |
| Universal Networking Language | art-253 | so-and-so(icl>unpleasant_person>thing,equ>rotter) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | fulan |
| المغربية | ary-000 | فلان |
| المغربية | ary-000 | فلانة |
| Cicipu | awc-000 | wáaní |
| башҡорт теле | bak-000 | фәлән |
| башҡорт теле | bak-000 | фәлән-төгән |
| basa Bali | ban-000 | i anu |
| Hata Batak | bbc-000 | si anu |
| iciBemba | bem-000 | kampándá |
| iciBemba | bem-000 | ntwéno |
| বাংলা | ben-000 | ফলনা |
| Bangi | bni-000 | söngolö |
| Proto-Bantu | bnt-000 | nanka |
| Proto-Bantu | bnt-000 | panda |
| Karo | btx-000 | si anu |
| català | cat-000 | brètol |
| català | cat-000 | cabró |
| català | cat-000 | canalla |
| català | cat-000 | gilipollas |
| català | cat-000 | pocavergonya |
| català | cat-000 | rata |
| čeština | ces-000 | hajzl |
| čeština | ces-000 | mizera |
| čeština | ces-000 | parchant |
| 普通话 | cmn-000 | 某某 |
| 普通话 | cmn-000 | 某某人 |
| 國語 | cmn-001 | 某某 |
| 國語 | cmn-001 | 某某人 |
| Najamba | dbu-000 | mâ:n |
| tombo so | dbu-001 | kídɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | máànù |
| tombo so | dbu-001 | ǹdɛ̀ wó |
| Walo | dbw-000 | má:nì |
| Deutsch | deu-000 | Soundso |
| Deutsch | deu-000 | nomen nescio |
| Deutsch | deu-000 | so und so |
| Deutsch | deu-000 | “So und so” |
| South Central Dinka | dib-000 | fulani |
| jàmsǎy | djm-000 | aman |
| jàmsǎy | djm-000 | man |
| jàmsǎy | djm-000 | mâːn |
| jàmsǎy | djm-000 | àʼmâːn |
| Tabi | djm-002 | máːnì |
| Beni | djm-003 | à-mâ:n |
| Beni | djm-003 | àʼmâːn |
| Perge Tegu | djm-004 | à-má:nù |
| Togo-Kan | dtk-002 | àmá:n |
| Yorno-So | dts-001 | àmâ:n |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | má:nì |
| yàndà-dòm | dym-000 | à-mâ:n |
| eesti | ekk-000 | niisugune ja naasugune |
| eesti | ekk-000 | see keegi |
| ελληνικά | ell-000 | τάδε |
| English | eng-000 | John Doe |
| English | eng-000 | So-and-so |
| English | eng-000 | a certain person |
| English | eng-000 | any |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | certain person |
| English | eng-000 | crumb |
| English | eng-000 | dirty dog |
| English | eng-000 | git |
| English | eng-000 | lowlife |
| English | eng-000 | paltry |
| English | eng-000 | puke |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | rotter |
| English | eng-000 | scum bag |
| English | eng-000 | skunk |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | somebody |
| English | eng-000 | something |
| English | eng-000 | stinker |
| English | eng-000 | stinkpot |
| English | eng-000 | such a one |
| English | eng-000 | such and such |
| English | eng-000 | such-and-such |
| English | eng-000 | that way |
| English | eng-000 | what-do-you-call-it |
| English | eng-000 | what’s his name |
| English | eng-000 | what’s-his-name |
| English | eng-000 | what’s-its-name |
| English | eng-000 | whichever |
| English | eng-000 | worthless |
| Esperanto | epo-000 | Ajnulo |
| euskara | eus-000 | alfer |
| euskara | eus-000 | alu |
| euskara | eus-000 | arlote |
| euskara | eus-000 | berendia |
| euskara | eus-000 | gizatxar |
| euskara | eus-000 | halako |
| euskara | eus-000 | honelako |
| euskara | eus-000 | kabroi |
| euskara | eus-000 | putakume |
| euskara | eus-000 | urlia |
| euskara | eus-000 | zerri |
| euskara | eus-000 | zital |
| suomi | fin-000 | haisunäätä |
| suomi | fin-000 | heittiö |
| suomi | fin-000 | hulttio |
| suomi | fin-000 | ilkimys |
| suomi | fin-000 | ilkiö |
| suomi | fin-000 | irtolainen |
| suomi | fin-000 | lurjus |
| suomi | fin-000 | paskiainen |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | roisto |
| suomi | fin-000 | rotta |
| suomi | fin-000 | sanonko mikä |
| suomi | fin-000 | se ja se |
| suomi | fin-000 | se ja tämä |
| suomi | fin-000 | se-ja-se henkilö |
| suomi | fin-000 | ääliö |
| français | fra-000 | Untel |
| français | fra-000 | ci et ça |
| français | fra-000 | miette |
| français | fra-000 | mouffette |
| français | fra-000 | quelqu'un |
| français | fra-000 | rat |
| français | fra-000 | sale type |
| français | fra-000 | tel |
| français | fra-000 | tel ou tel |
| français | fra-000 | un tel |
| français | fra-000 | une telle |
| ગુજરાતી | guj-000 | અમુક અમુક |
| ગુજરાતી | guj-000 | ફલાણો ફલાણો |
| Hausa | hau-000 | wane |
| Hausa | hau-000 | wani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hikaua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea |
| हिन्दी | hin-000 | फलाना |
| हिन्दी | hin-000 | बदमाश |
| hrvatski | hrv-000 | neki |
| hrvatski | hrv-000 | taj i taj |
| Iban | iba-000 | s-anuʔ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anjing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penipu |
| italiano | ita-000 | Tal dei Tali |
| italiano | ita-000 | canaglia |
| italiano | ita-000 | carogna |
| italiano | ita-000 | fetente |
| italiano | ita-000 | puzzone |
| italiano | ita-000 | tizio |
| 日本語 | jpn-000 | まどい者 |
| 日本語 | jpn-000 | 与太 |
| 日本語 | jpn-000 | 何々 |
| 日本語 | jpn-000 | 惑い者 |
| 日本語 | jpn-000 | 某々 |
| 日本語 | jpn-000 | 某某 |
| 日本語 | jpn-000 | 碌でなし |
| 日本語 | jpn-000 | 誰々 |
| 日本語 | jpn-000 | 誰誰 |
| ikinyarwanda | kin-000 | kanaka |
| ikinyarwanda | kin-000 | naka |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyirakanaka |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyiranaka |
| ikinyarwanda | kin-000 | runaka |
| Kurmancî | kmr-000 | bêvan |
| Kurmancî | kmr-000 | filan |
| Kurmancî | kmr-000 | fîstan |
| Komodo | kvh-000 | apa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cualce |
| Silozi | loz-000 | ngete |
| Silozi | loz-000 | ngete-ngete |
| Silozi | loz-000 | njingatanyi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chu mi kha mi |
| олык марий | mhr-000 | тыгай-тугай |
| Putijarra | mpj-005 | nyaji |
| Tâi-gí | nan-003 | bó· |
| Tâi-gí | nan-003 | bó·-bó· |
| isiNdebele | nde-000 | u-nansika |
| isiNdebele | nde-000 | um-nasinga |
| Gela | nlg-000 | hanu |
| chiCheŵa | nya-000 | ngana |
| chiCheŵa | nya-000 | tiuje |
| Nyamwezi | nym-000 | mbatI |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | má:nì |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | à-má:nì |
| فارسی | pes-000 | بهمان |
| فارسی | pes-000 | خرده نان |
| فارسی | pes-000 | فلان |
| فارسی | pes-000 | کوزه گلی |
| polski | pol-000 | taki-owaki |
| português | por-000 | Fulano |
| português | por-000 | beltrano |
| português | por-000 | crápula |
| português | por-000 | fulano |
| português | por-000 | merda |
| português | por-000 | sicrano |
| română | ron-000 | Cutărescu |
| română | ron-000 | cutare |
| русский | rus-000 | в такой-то степени |
| русский | rus-000 | жалкий |
| русский | rus-000 | и то и сё |
| русский | rus-000 | имярек |
| русский | rus-000 | никудышный |
| русский | rus-000 | ничего не стоящий |
| русский | rus-000 | презренный |
| русский | rus-000 | проклятый |
| русский | rus-000 | та́к-то и та́к-то |
| русский | rus-000 | так-то и так-то |
| русский | rus-000 | тако́й-сяко́й |
| русский | rus-000 | такой-то |
| русский | rus-000 | то-то и то-то |
| русский | rus-000 | то́-то и то́-то |
| русский | rus-000 | чертов |
| lingua siciliana | scn-000 | tìzziu |
| lingua siciliana | scn-000 | virticchiu |
| slovenščina | slv-000 | gnida |
| slovenščina | slv-000 | podgana |
| slovenščina | slv-000 | pridanič |
| chiShona | sna-000 | chingana |
| español | spa-000 | fulano |
| español | spa-000 | mengano |
| español | spa-000 | perro |
| español | spa-000 | tal por cual |
| español | spa-000 | zutano |
| srpski | srp-001 | izvesni |
| srpski | srp-001 | neki |
| srpski | srp-001 | taj i taj |
| Kiswahili | swh-000 | fulani |
| Yami | tao-000 | ka-koan |
| Ansongo | taq-001 | mæ̀ndɑm |
| Ansongo | taq-001 | mæ̀ndɑm-æn |
| Ansongo | taq-001 | t-i-mæ̀ndɑm-en |
| Ansongo | taq-001 | t-æ̀-mændɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | dəd t-æ̀-mændɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | mæ̀ndɑm |
| Kal Idnan | taq-007 | mæ̀ndɑm-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | t-æ̀-mændɑm |
| Rharous | taq-010 | də̀d mændɑm |
| Rharous | taq-010 | mæ̀ndɑm |
| Rharous | taq-010 | mæ̀ndɑm-æn |
| Rharous | taq-010 | əddə̀d mændɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | mæ̀ndɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | mæ̀ndɑm-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-mæ̀ndɑm-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-æ̀-mændɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | əddə̀d mændɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | əddə̀d t-æ̀-mændɑm |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀dd mændɑm |
| Imeddedeghan | taq-012 | mæ̀ndɑm |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนน่ารังเกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโง่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่เอาไหน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้ค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้พูดเมื่อไม่ต้องการเจาะจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้พูดเลี่ยงเมื่อไม่ต้องการพูดคําหยาบ |
| Türkçe | tur-000 | bilmem ne |
| Türkçe | tur-000 | filan |
| Türkçe | tur-000 | filanca |
| українська | ukr-000 | ім'ярек |
| Ulwa | ulw-000 | ai pan |
| Ulwa | ulw-000 | aidingh |
| tiếng Việt | vie-000 | ai |
| tiếng Việt | vie-000 | cái này cái nọ |
| tiếng Việt | vie-000 | thế này thế nọ |
| lingaedje walon | wln-000 | Chôze |
| lingaedje walon | wln-000 | Tibî Meyî |
| Yao | yao-000 | anoono |
| Yao | yao-000 | caati ni caati |
| Yao | yao-000 | nyoono |
| Melayu | zlm-000 | a-nu |
| Melayu | zlm-000 | si anu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penipu |