| 日本語 | jpn-000 |
| 生じさせる | |
| English | eng-000 | beget |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | induce |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | naskigi |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| français | fra-000 | printemps |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencolot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebabkan |
| 日本語 | jpn-000 | 分蘖させる |
| 日本語 | jpn-000 | 起こす |
| português | por-000 | causar |
| português | por-000 | dar |
| português | por-000 | induzir |
| português | por-000 | procriar |
| português | por-000 | trabalhar |
| ウチナーグチ | ryu-004 | タティユン |
| español | spa-000 | ocasionar |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยแปลงทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้โอกาส |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ピャースン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencolot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebabkan |