| עברית | heb-000 |
| מגילת איכה | |
| Afrikaans | afr-000 | Klaagliedere |
| العربية | arb-000 | سفر مراثي إرميا |
| čeština | ces-000 | Kniha Pláč |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Плачь Иєремиєвъ |
| 普通话 | cmn-000 | 耶利米哀歌 |
| 國語 | cmn-001 | 耶利米哀歌 |
| dansk | dan-000 | Klagesangene |
| Deutsch | deu-000 | Klagelieder Jeremias |
| ελληνικά | ell-000 | Θρήνοι |
| English | eng-000 | Book of Lamentations |
| English | eng-000 | Lamentations |
| suomi | fin-000 | Valitusvirret |
| français | fra-000 | Livre des Lamentations |
| Gàidhlig | gla-000 | Tuireadh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Θρῆνοι Ἰερεμίου |
| עברית | heb-000 | ספר קינות |
| עברית | heb-000 | ספר קינות ירמיהו |
| עברית | heb-000 | קינות |
| עברית | heb-000 | קינות ירמיהו |
| עִברִית | heb-003 | אֵיכָה |
| italiano | ita-000 | Libro delle Lamentazioni |
| basa Jawa | jav-000 | Kidung Pasambat |
| 日本語 | jpn-000 | 哀歌 |
| 한국어 | kor-000 | 애가 |
| latine | lat-000 | Lamentationes |
| മലയാളം | mal-000 | വിലാപങ്ങള് |
| Malti | mlt-000 | Ktieb il-Lamentazzjoniet |
| reo Māori | mri-000 | Ngā Tangi |
| reo Māori | mri-000 | Ngā Tangi a Heremaia |
| Nederlands | nld-000 | Klaagliederen |
| bokmål | nob-000 | Klagesangene |
| bokmål | nob-000 | Syrgjesongane |
| فارسی | pes-000 | مراثی |
| polski | pol-000 | Lamentacje |
| polski | pol-000 | Lamentacje Jeremiasza |
| polski | pol-000 | Treny Jeremiasza |
| português | por-000 | Livro das Lamentações |
| русский | rus-000 | Плач Иереми́и |
| русский | rus-000 | Плач Иеремии |
| slovenščina | slv-000 | Žalostinke |
| español | spa-000 | Lamentaciones |
| español | spa-000 | lamentaciones |
| svenska | swe-000 | Klagovisorna |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܘܠܝܬܐ ܕܐܪܡܝܐ |