| English | eng-000 |
| soldier of fortune | |
| Universal Networking Language | art-253 | soldier of fortune |
| বাংলা | ben-000 | ভগ্যপরীক্ষক |
| català | cat-000 | mercenari |
| català | cat-000 | soldat de fortuna |
| 普通话 | cmn-000 | 兵痞 |
| 普通话 | cmn-000 | 军事冒险者 |
| 國語 | cmn-001 | 軍事冒險者 |
| Deutsch | deu-000 | Glücksritter |
| Deutsch | deu-000 | Held in schwierigen Zeiten |
| eesti | ekk-000 | palgasõdur |
| eesti | ekk-000 | õnnekütt |
| ελληνικά | ell-000 | μισθοφόρος |
| ελληνικά | ell-000 | τυχοδιώκτης |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | free-lance |
| English | eng-000 | freelance |
| English | eng-000 | hireling |
| English | eng-000 | lucky adventurer |
| English | eng-000 | mercenary |
| English | eng-000 | stipendiary |
| euskara | eus-000 | mertzenario |
| suomi | fin-000 | palkkasoturi |
| français | fra-000 | mercenaire |
| galego | glg-000 | mercenario |
| yn Ghaelg | glv-000 | sidoor faillee |
| हिन्दी | hin-000 | भाग्यकासिपाही |
| हिन्दी | hin-000 | भाड़े का सैनिक |
| hrvatski | hrv-000 | plaćenik |
| magyar | hun-000 | szerencsevadász |
| italiano | ita-000 | avventuriero |
| italiano | ita-000 | condottiero |
| italiano | ita-000 | mercenario |
| italiano | ita-000 | soldato di ventura |
| italiano | ita-000 | venturiero |
| 日本語 | jpn-000 | 傭兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 風雲児 |
| 한국어 | kor-000 | 모험 군인 |
| Nederlands | nld-000 | huurling |
| polski | pol-000 | najemnik |
| português | por-000 | mercenário |
| română | ron-000 | mercenar |
| русский | rus-000 | кондотьер |
| русский | rus-000 | наемник |
| русский | rus-000 | наёмник |
| русский | rus-000 | солда́т уда́чи |
| русский | rus-000 | солда́т форту́ны |
| русский | rus-000 | солдат удачи |
| slovenščina | slv-000 | najemniški vojak |
| slovenščina | slv-000 | plačanec |
| español | spa-000 | aventurero |
| svenska | swe-000 | legosoldat |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารรับจ้าง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tentera upahan |