| English | eng-000 |
| some other time | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | otreves |
| čeština | ces-000 | někdy jindy |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | áneno |
| 普通话 | cmn-000 | 改天吧 |
| 國語 | cmn-001 | 改天吧 |
| Deutsch | deu-000 | andermal |
| English | eng-000 | another time |
| English | eng-000 | in the future |
| English | eng-000 | later on |
| English | eng-000 | next time |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi manawa |
| 日本語 | jpn-000 | この次 |
| 日本語 | jpn-000 | 何れまた |
| 日本語 | jpn-000 | 次回 |
| にほんご | jpn-002 | このつぎ |
| にほんご | jpn-002 | じかい |
| олык марий | mhr-000 | вескана |
| română | ron-000 | altădată |
| русский | rus-000 | в другой раз |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันหน้า |
| Yao | yao-000 | cakapitu |
| Yao | yao-000 | dicakapitu |