| English | eng-000 |
| sometime | |
| Afrikaans | afr-000 | eendag |
| Afrikaans | afr-000 | eers |
| Afrikaans | afr-000 | eertyds |
| Afrikaans | afr-000 | partykeer |
| Afrikaans | afr-000 | soms |
| Afrikaans | afr-000 | somtyds |
| Akha | ahk-000 | teehv bpohxf nah |
| Amri Karbi | ajz-000 | ahutpen |
| toskërishte | als-000 | disaditëshe |
| toskërishte | als-000 | në një kohë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | a |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwilum |
| aršatten č’at | aqc-000 | hántːi |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьа́нтти |
| العربية | arb-000 | أحيانا |
| العربية | arb-000 | احيانًا |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tóónei'iihi' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tóónei'ííhi' |
| Romániço | art-013 | alicuande |
| Latino sine Flexione | art-014 | aliquando |
| Latino sine Flexione | art-014 | interdum |
| Universal Networking Language | art-253 | sometime(icl>how) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | koytaim |
| Lingwa de Planeta | art-287 | koywen |
| boarisch | bar-000 | manchmal |
| беларуская | bel-000 | калі́-не́будзь |
| বাংলা | ben-000 | কিছুক্ষণ |
| Itaŋikom | bkm-000 | fÏîleè’ |
| Bangi | bni-000 | ndêmbë yoko |
| brezhoneg | bre-000 | a-wechoù |
| Burarra | bvr-000 | wolawola |
| català | cat-000 | a vegades |
| català | cat-000 | algun cop |
| català | cat-000 | algun dia |
| català | cat-000 | alguna vegada |
| català | cat-000 | de vegades |
| català | cat-000 | en algun temps |
| català | cat-000 | un cop |
| català | cat-000 | una vegada |
| čeština | ces-000 | jednoho dne |
| čeština | ces-000 | jednou |
| čeština | ces-000 | kdysi |
| čeština | ces-000 | někdy |
| čeština | ces-000 | občas |
| čeština | ces-000 | předešlý |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎢᎸᏢᏴ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | Ꮲ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | dlv |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ilvhlvyv |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóʼótóva |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aangodinong |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | egaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ingoding |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nanegaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naningodinong |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | negaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ningoding |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | ingoding |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | čən̕táŋ |
| 普通话 | cmn-000 | 下次 |
| 普通话 | cmn-000 | 以前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 改天 |
| 普通话 | cmn-000 | 日后 |
| 普通话 | cmn-000 | 曾经 |
| 普通话 | cmn-000 | 曾经有过的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有时候 |
| 普通话 | cmn-000 | 有的时候 |
| 普通话 | cmn-000 | 有过一个时候 |
| 普通话 | cmn-000 | 来日 |
| 普通话 | cmn-000 | 某一时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 某时 |
| 普通话 | cmn-000 | 过些时候 |
| 國語 | cmn-001 | 下次 |
| 國語 | cmn-001 | 以前的 |
| 國語 | cmn-001 | 來日 |
| 國語 | cmn-001 | 前 |
| 國語 | cmn-001 | 前面 |
| 國語 | cmn-001 | 在某一時候 |
| 國語 | cmn-001 | 改天 |
| 國語 | cmn-001 | 日后 |
| 國語 | cmn-001 | 日後 |
| 國語 | cmn-001 | 早 |
| 國語 | cmn-001 | 曾經 |
| 國語 | cmn-001 | 有時候 |
| 國語 | cmn-001 | 某一時間 |
| 國語 | cmn-001 | 某時 |
| 國語 | cmn-001 | 無論何時 |
| 國語 | cmn-001 | 近期內 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | youshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | youshihou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒu shí hou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒushíhou |
| Middle Cornish | cnx-000 | neb prys |
| Middle Cornish | cnx-000 | neb termyn |
| Kernowek | cor-000 | neb pres |
| Kernowek | cor-000 | neb prys |
| Kernowek | cor-000 | neb termyn |
| Cymraeg | cym-000 | rhywbryd |
| Cymraeg | cym-000 | rhywdro |
| Cymraeg | cym-000 | rywbryd |
| Cymraeg | cym-000 | weithiau |
| dansk | dan-000 | af og til |
| dansk | dan-000 | en dag |
| dansk | dan-000 | nogensinde |
| dansk | dan-000 | somme tider |
| dansk | dan-000 | undertiden |
| Deutsch | deu-000 | dann und wann |
| Deutsch | deu-000 | ehemals |
| Deutsch | deu-000 | eines Tages |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | einstens |
| Deutsch | deu-000 | einstmals |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | früher’’ m’’ |
| Deutsch | deu-000 | irgendeinmal |
| Deutsch | deu-000 | irgendwann |
| Deutsch | deu-000 | je |
| Deutsch | deu-000 | jemals |
| Deutsch | deu-000 | manchmal |
| Deutsch | deu-000 | ou |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | bilaŋ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | boŋguŋ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | boŋguŋu |
| zarmaciine | dje-000 | ce fooyaŋ |
| zarmaciine | dje-000 | sorro |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ul-z |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ulz |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡུདཔ་ཅིག |
| eesti | ekk-000 | kunagi |
| eesti | ekk-000 | millalgi |
| eesti | ekk-000 | mõnikord |
| eesti | ekk-000 | vahel |
| ελληνικά | ell-000 | άλλοτε |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοτινός |
| ελληνικά | ell-000 | ενίοτε |
| ελληνικά | ell-000 | κάποτε |
| ελληνικά | ell-000 | πρώην |
| ελληνικά | ell-000 | πότε-πότε |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | ago |
| English | eng-000 | anytime |
| English | eng-000 | anywhere |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | at any time |
| English | eng-000 | at some time |
| English | eng-000 | at times |
| English | eng-000 | defunct |
| English | eng-000 | departed |
| English | eng-000 | earlier |
| English | eng-000 | erstwhile |
| English | eng-000 | eventually |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | ex |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | gone |
| English | eng-000 | in due course |
| English | eng-000 | in the future |
| English | eng-000 | in time |
| English | eng-000 | long ago |
| English | eng-000 | now and then |
| English | eng-000 | occasionally |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | olden |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | once in a while |
| English | eng-000 | one day |
| English | eng-000 | one-time |
| English | eng-000 | onetime |
| English | eng-000 | other day |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | quondam |
| English | eng-000 | some day |
| English | eng-000 | some time |
| English | eng-000 | someday |
| English | eng-000 | sometimes |
| English | eng-000 | somewhen |
| English | eng-000 | somewhere |
| English | eng-000 | sooner or later |
| English | eng-000 | whenever |
| English | eng-000 | while |
| English | eng-000 | with time |
| English | eng-000 | yesteryear |
| Esperanto | epo-000 | antaŭ longe |
| Esperanto | epo-000 | foje |
| Esperanto | epo-000 | iafoje |
| Esperanto | epo-000 | iam |
| Esperanto | epo-000 | iufoje |
| Esperanto | epo-000 | kelkfoje |
| Esperanto | epo-000 | kelkokaze |
| Iñupiat | esi-000 | iḷaanni |
| Iñupiat | esi-000 | iḷaatni |
| euskara | eus-000 | batzuetan |
| euskara | eus-000 | noizbait |
| føroyskt | fao-000 | einaferð |
| føroyskt | fao-000 | onkuntíð |
| føroyskt | fao-000 | stundum |
| føroyskt | fao-000 | viðhvørt |
| Wikang Filipino | fil-000 | minsan |
| suomi | fin-000 | aiempi |
| suomi | fin-000 | aikaisempi |
| suomi | fin-000 | ajoittain |
| suomi | fin-000 | entinen |
| suomi | fin-000 | hetkittäin |
| suomi | fin-000 | jolloinkin |
| suomi | fin-000 | jonain päivänä |
| suomi | fin-000 | jonakin päivänä |
| suomi | fin-000 | joskus |
| suomi | fin-000 | kerran |
| suomi | fin-000 | silloin tällöin |
| suomi | fin-000 | toisinaan |
| suomi | fin-000 | vanha |
| suomi | fin-000 | välillä |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | autrefois |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | de temps en temps |
| français | fra-000 | de temps à autre |
| français | fra-000 | des fois |
| français | fra-000 | jadis |
| français | fra-000 | jamais |
| français | fra-000 | occasionnellement |
| français | fra-000 | parfois |
| français | fra-000 | quelquefois |
| français | fra-000 | un de ces jours |
| français | fra-000 | un jour |
| français | fra-000 | un jour ou l’autre |
| français | fra-000 | un jour prochain |
| Frysk | fry-000 | ea |
| Gàidhlig | gla-000 | lath’-eigin |
| Gàidhlig | gla-000 | uaireannan |
| Gàidhlig | gla-000 | uaireigin |
| Gàidhlig | gla-000 | uaireiginn |
| Gaeilge | gle-000 | am éigin |
| Gaeilge | gle-000 | in amanna |
| Gaeilge | gle-000 | uaireanta |
| galego | glg-000 | algunha vez |
| galego | glg-000 | antigo |
| galego | glg-000 | ás veces |
| yn Ghaelg | glv-000 | keayrt ennagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | traa ennagh |
| Gutiska razda | got-002 | ƕan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ποτέ |
| Gurindji | gue-000 | nyangurla |
| ગુજરાતી | guj-000 | કોઈ કોઈ બાર |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi manawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekahi wā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katkad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katkada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekada |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ponekad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | каткад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | каткада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | некад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | некада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | понекад |
| עברית | heb-000 | לפעמים |
| עברית | heb-000 | מתישהו |
| Hiligaynon | hil-000 | konskaisa |
| हिन्दी | hin-000 | एक समय में |
| हिन्दी | hin-000 | कभी |
| हिन्दी | hin-000 | कभी कभी |
| हिन्दी | hin-000 | कभी-कभी |
| हिन्दी | hin-000 | किसी समय |
| हिन्दी | hin-000 | कुछ समय |
| हिन्दी | hin-000 | पहले |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्व समय में |
| hrvatski | hrv-000 | bivši |
| hrvatski | hrv-000 | gdjegdje |
| hrvatski | hrv-000 | gdjekad |
| hrvatski | hrv-000 | jednom |
| hrvatski | hrv-000 | kadikad |
| hrvatski | hrv-000 | kadikada |
| hrvatski | hrv-000 | kadšto |
| hrvatski | hrv-000 | katkad |
| hrvatski | hrv-000 | katkada |
| hrvatski | hrv-000 | negda |
| hrvatski | hrv-000 | nekad |
| hrvatski | hrv-000 | nekada |
| hrvatski | hrv-000 | nekadašnji |
| hrvatski | hrv-000 | njekad |
| hrvatski | hrv-000 | njekada |
| hrvatski | hrv-000 | raniji |
| magyar | hun-000 | egy napon |
| magyar | hun-000 | egykor |
| magyar | hun-000 | egykori |
| magyar | hun-000 | hajdani |
| magyar | hun-000 | majd egyszer |
| magyar | hun-000 | majd vmikor |
| magyar | hun-000 | néha |
| magyar | hun-000 | valaha |
| magyar | hun-000 | valamikor |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջվա |
| արևելահայերեն | hye-000 | երբեմն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երբեվէ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երբեվիցե |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակ առ ժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի գեղեցիկ օր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի օր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախկին |
| Ido | ido-000 | kelkafoye |
| Ido | ido-000 | olim |
| Ido | ido-000 | ultempe |
| interlingua | ina-000 | aliquando |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadang-kadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadangkala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapan-kapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satu ketika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tua |
| íslenska | isl-000 | af og til |
| íslenska | isl-000 | einhverntíma |
| íslenska | isl-000 | stundum |
| italiano | ita-000 | a volte |
| italiano | ita-000 | ogni tanto |
| italiano | ita-000 | qualche volta |
| italiano | ita-000 | talora |
| italiano | ita-000 | talvolta |
| italiano | ita-000 | un giorno o l'altro |
| italiano | ita-000 | un tempo |
| italiano | ita-000 | una volta |
| italiano | ita-000 | vecchio |
| 日本語 | jpn-000 | tokidoki |
| 日本語 | jpn-000 | いつか |
| 日本語 | jpn-000 | かつての |
| 日本語 | jpn-000 | そのうちに |
| 日本語 | jpn-000 | ときどき |
| 日本語 | jpn-000 | 一日 |
| 日本語 | jpn-000 | 何時か |
| 日本語 | jpn-000 | 何時かは |
| 日本語 | jpn-000 | 早晩 |
| 日本語 | jpn-000 | 時々 |
| 日本語 | jpn-000 | 時時 |
| にほんご | jpn-002 | いちじつ |
| にほんご | jpn-002 | いちにち |
| にほんご | jpn-002 | いつか |
| にほんご | jpn-002 | いつかは |
| ქართული | kat-000 | ზოგჯერ |
| ქართული | kat-000 | ხანდახან |
| қазақ | kaz-000 | бір күні |
| қазақ | kaz-000 | біруақытта |
| монгол | khk-000 | нэг цагт |
| монгол | khk-000 | нэг үед |
| монгол | khk-000 | урьдын |
| монгол | khk-000 | хуучин байсан |
| монгол | khk-000 | хэдийн |
| монгол | khk-000 | хэзээ нэгэн цагт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជួនកាល |
| Konzo | koo-000 | obundi |
| 한국어 | kor-000 | 때때로 |
| 한국어 | kor-000 | 때로는 |
| 한국어 | kor-000 | 어떤 때에 |
| 한국어 | kor-000 | 언젠가 |
| 한국어 | kor-000 | 이따금 |
| 한국어 | kor-000 | 이따금의 |
| 한국어 | kor-000 | 이전의 |
| 한국어 | kor-000 | 자주 |
| 한국어 | kor-000 | 훗날 |
| Kato | ktw-000 | daasiits |
| Kato | ktw-000 | taahshoo-deeʼ |
| Kato | ktw-000 | taahshooʼ |
| latine | lat-000 | aliquando |
| latine | lat-000 | interdum |
| latine | lat-000 | nonnumquam |
| latine | lat-000 | nonnunquam |
| Lamma | lev-000 | kalung-kalung |
| Lamma | lev-000 | yel-yel |
| lietuvių | lit-000 | kadaise |
| lietuvių | lit-000 | kai kada |
| lietuvių | lit-000 | kartais |
| lietuvių | lit-000 | kitados |
| latviešu | lvs-000 | bijušais |
| latviešu | lvs-000 | dažreiz |
| latviešu | lvs-000 | kaut kad |
| latviešu | lvs-000 | kādreizējais |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | juon iien |
| मराठी | mar-000 | कधीं |
| मराठी | mar-000 | कधीं मधीं |
| मराठी | mar-000 | काही वेळ |
| मराठी | mar-000 | केव्हातरी |
| मराठी | mar-000 | पूर्वीचा |
| मराठी | mar-000 | भूतपूर्व |
| मराठी | mar-000 | माजी |
| मराठी | mar-000 | मार्जी |
| олык марий | mhr-000 | ала-кунам |
| олык марий | mhr-000 | ала-могудеште |
| олык марий | mhr-000 | иктаж-гана |
| олык марий | mhr-000 | иктаж-кунам |
| олык марий | mhr-000 | илен-толын |
| олык марий | mhr-000 | кунам-гынат |
| македонски | mkd-000 | некогаш |
| Kupang Malay | mkn-000 | beso-lusa |
| Malti | mlt-000 | xi darba |
| Mohave | mov-000 | makapm |
| Maranao | mrw-000 | mabolo |
| Nederlands | nld-000 | eenmaal |
| Nederlands | nld-000 | eens |
| Nederlands | nld-000 | ooit |
| Nederlands | nld-000 | op een keer |
| Nederlands | nld-000 | soms |
| Nederlands | nld-000 | somtijds |
| Nederlands | nld-000 | somwijlen |
| Nederlands | nld-000 | voorheen |
| Nederlands | nld-000 | voormalig |
| Nederlands | nld-000 | vroeger |
| Nederlands | nld-000 | wel eens |
| Nederlands | nld-000 | weleens |
| bokmål | nob-000 | av og til |
| bokmål | nob-000 | en dag |
| bokmål | nob-000 | en gang |
| bokmål | nob-000 | engang |
| bokmål | nob-000 | innimellom |
| bokmål | nob-000 | noen ganger |
| bokmål | nob-000 | stundom |
| bokmål | nob-000 | undertiden |
| Novial | nov-000 | kelkitem |
| Old Cornish | oco-000 | neb prys |
| Old Cornish | oco-000 | neb termyn |
| فارسی | pes-000 | بعضی وقتها |
| فارسی | pes-000 | گاهی |
| فارسی | pes-000 | گهگاه |
| polski | pol-000 | czasami |
| polski | pol-000 | czasem |
| polski | pol-000 | kiedyś |
| polski | pol-000 | niegdysiejszy |
| polski | pol-000 | niekiedy |
| polski | pol-000 | nieraz |
| português | por-000 | algum dia |
| português | por-000 | alguma vez |
| português | por-000 | antigo |
| português | por-000 | as vezes |
| português | por-000 | de vez em quando |
| português | por-000 | há muito tempo |
| português | por-000 | já |
| português | por-000 | outrora |
| português | por-000 | por vezes |
| português | por-000 | um dia |
| português | por-000 | uma vez |
| português | por-000 | às vezes |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | solahkiw |
| Pumā | pum-000 | ghʌri |
| română | ron-000 | anterior |
| română | ron-000 | cândva |
| română | ron-000 | câteodata |
| română | ron-000 | câteodată |
| română | ron-000 | ex- |
| română | ron-000 | fost |
| română | ron-000 | ocazional |
| română | ron-000 | uneori |
| Lugungu | rub-000 | kiro kindi |
| русский | rus-000 | бы́вший |
| русский | rus-000 | бывший |
| русский | rus-000 | временами |
| русский | rus-000 | время от времени |
| русский | rus-000 | где-то |
| русский | rus-000 | давний |
| русский | rus-000 | изредка |
| русский | rus-000 | иногда |
| русский | rus-000 | когда-нибудь |
| русский | rus-000 | когда-то |
| русский | rus-000 | когда́-нибудь |
| русский | rus-000 | когда́-то |
| русский | rus-000 | кратковременный |
| русский | rus-000 | некогда |
| русский | rus-000 | поздний |
| русский | rus-000 | пре́жний |
| русский | rus-000 | прежде |
| русский | rus-000 | прежний |
| русский | rus-000 | при случае |
| русский | rus-000 | раньше |
| русский | rus-000 | редкий |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | случающийся время от времени |
| russkij | rus-001 | kogdá-nibúd' |
| संस्कृतम् | san-000 | काले काले |
| lingua siciliana | scn-000 | qualchi vota |
| Scots leid | sco-000 | whiles |
| Sosoniʼ | shh-000 | noohimpai |
| slovenčina | slk-000 | bývalý |
| slovenčina | slk-000 | kedysi |
| slovenčina | slk-000 | niekdajší |
| slovenčina | slk-000 | niekedy |
| slovenčina | slk-000 | raz |
| slovenčina | slk-000 | voľakedy |
| slovenčina | slk-000 | zavše |
| slovenščina | slv-000 | bivši |
| slovenščina | slv-000 | nekdanji |
| slovenščina | slv-000 | prejšnji |
| slovenščina | slv-000 | star |
| slovenščina | slv-000 | včasih |
| español | spa-000 | a veces |
| español | spa-000 | al rato |
| español | spa-000 | alguna vez |
| español | spa-000 | algún día |
| español | spa-000 | antaño |
| español | spa-000 | antiguo |
| español | spa-000 | en algún momento |
| español | spa-000 | en algún tiempo |
| español | spa-000 | una vez |
| español | spa-000 | ya |
| shqip | sqi-000 | ndonjëherë |
| సొర | srb-001 | అసు:య్డమ్ఆయమ్ |
| српски | srp-000 | каткад |
| српски | srp-000 | понекад |
| srpski | srp-001 | bivši |
| srpski | srp-001 | jednom |
| srpski | srp-001 | nekad |
| srpski | srp-001 | nekada |
| srpski | srp-001 | nekadašnji |
| srpski | srp-001 | raniji |
| svenska | swe-000 | emellanåt |
| svenska | swe-000 | förr eller senare |
| svenska | swe-000 | ibland |
| svenska | swe-000 | när som helst |
| svenska | swe-000 | någon dag |
| svenska | swe-000 | någon gång |
| svenska | swe-000 | någonsin |
| svenska | swe-000 | stundom |
| Kiswahili | swh-000 | pengine |
| தமிழ் | tam-000 | சில சமயம் |
| தமிழ் | tam-000 | சில நேரம் |
| tatar tele | tat-000 | qayçan bulsa da |
| Atayal | tay-000 | rumaʔ |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పుడప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ఎప్పుడో |
| తెలుగు | tel-000 | ఎప్పుడో ఒకప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కదాచిత్తుగా |
| తెలుగు | tel-000 | కాసేపు |
| తెలుగు | tel-000 | కాస్సేపు |
| తెలుగు | tel-000 | కొంతకాలం |
| Tagalog | tgl-000 | dati |
| Tagalog | tgl-000 | minsan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เคยอยู่ในอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางทʼ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางที |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางวัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางโอกาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้างครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อน |
| Tok Pisin | tpi-000 | samtaim |
| Türkçe | tur-000 | ara sıra |
| Türkçe | tur-000 | bazen |
| Türkçe | tur-000 | bir zaman |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| Türkçe | tur-000 | evvelce |
| Türkçe | tur-000 | ilerde |
| Türkçe | tur-000 | sabık |
| Talossan | tzl-000 | quálsetemp |
| Talossan | tzl-000 | sóntains |
| українська | ukr-000 | коли-небудь |
| українська | ukr-000 | коли́-небудь |
| українська | ukr-000 | коли́сь |
| اردو | urd-000 | کبھی |
| اردو | urd-000 | کبھی کبھی |
| łéngua vèneta | vec-000 | qualche volta |
| tiếng Việt | vie-000 | một lúc nào đó |
| tiếng Việt | vie-000 | thỉnh thoảng |
| tiếng Việt | vie-000 | trước kia |
| Nourmaund | xno-000 | a la feiz |
| Nourmaund | xno-000 | a la fiee |
| Nourmaund | xno-000 | a les feis |
| Nourmaund | xno-000 | ascun tens |
| Nourmaund | xno-000 | nadgairs |
| Dene-thah | xsl-000 | ndaa k’eh |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ מאָל |
| yidish | ydd-001 | a mol |
| Puliklah | yur-000 | saʼani |
| 原中国 | zho-000 | 有时候 |
| 原中国 | zho-000 | 有時候 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tua |