| English | eng-000 |
| somnolently | |
| العربية | arb-000 | بشكل نعسان |
| Hànyǔ | cmn-003 | kùnjuàn |
| dansk | dan-000 | døsig |
| dansk | dan-000 | søvnig |
| Deutsch | deu-000 | schläfrig |
| Deutsch | deu-000 | schläfrige |
| eesti | ekk-000 | uinutavalt |
| ελληνικά | ell-000 | νυσταγμένος |
| English | eng-000 | dozy |
| English | eng-000 | drowsily |
| English | eng-000 | drowsy |
| English | eng-000 | languorously |
| English | eng-000 | sleepily |
| English | eng-000 | sleepy |
| suomi | fin-000 | raukeasti |
| suomi | fin-000 | uneliaasti |
| suomi | fin-000 | uninen |
| français | fra-000 | d’un air endormi |
| français | fra-000 | endormi |
| français | fra-000 | somnolent |
| magyar | hun-000 | álmosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan ogah-ogahan |
| italiano | ita-000 | assonnato |
| italiano | ita-000 | con aria assonnata |
| italiano | ita-000 | sonnacchiosamente |
| italiano | ita-000 | sonnolento |
| 日本語 | jpn-000 | うつらうつら |
| 日本語 | jpn-000 | うとうと |
| 日本語 | jpn-000 | とろとろ |
| 日本語 | jpn-000 | とろん |
| 日本語 | jpn-000 | ねむい |
| 日本語 | jpn-000 | 眠そうに |
| にほんご | jpn-002 | ねむそうに |
| 한국어 | kor-000 | 졸린 |
| 한국어 | kor-000 | 졸음이 오는 듯한 |
| latine | lat-000 | somniculose |
| Nederlands | nld-000 | slaperig |
| bokmål | nob-000 | døsig |
| bokmål | nob-000 | søvnig |
| polski | pol-000 | senny |
| português | por-000 | sonolento |
| русский | rus-000 | дремлющий |
| русский | rus-000 | сонливый |
| русский | rus-000 | сонно |
| русский | rus-000 | сонный |
| русский | rus-000 | усыпляюще |
| español | spa-000 | somnoliento |
| svenska | swe-000 | sömnig |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างงัวเงีย |
| Türkçe | tur-000 | uykulu |
| Türkçe | tur-000 | uykusu gelmiş |
| українська | ukr-000 | сонно |
| tiếng Việt | vie-000 | buồn ngủ |