English | eng-000 |
songster |
العربية | arb-000 | المطرب |
العربية | arb-000 | كَاتِب أُغْنِيَة |
العربية | arb-000 | مُؤَلِّف أُغْنِيَة |
Universal Networking Language | art-253 | songster |
Universal Networking Language | art-253 | songster(icl>bird) |
Universal Networking Language | art-253 | songster(icl>composer>thing,equ>songwriter) |
Universal Networking Language | art-253 | songster(icl>oscine>thing,equ>songbird) |
Universal Networking Language | art-253 | songster(icl>singer>thing) |
català | cat-000 | cantant |
català | cat-000 | compositor de cançons |
català | cat-000 | ocell cantaire |
čeština | ces-000 | písničkář |
čeština | ces-000 | pěvec |
čeština | ces-000 | zpěvný pták |
čeština | ces-000 | zpěvák |
普通话 | cmn-000 | 作曲者 |
普通话 | cmn-000 | 歌手 |
普通话 | cmn-000 | 诗人 |
普通话 | cmn-000 | 鸣鸟 |
國語 | cmn-001 | 作曲者 |
國語 | cmn-001 | 歌手 |
國語 | cmn-001 | 歌星 |
國語 | cmn-001 | 詩人 |
國語 | cmn-001 | 鳴鳥 |
Cymraeg | cym-000 | caniedydd |
Cymraeg | cym-000 | cantwr |
Deutsch | deu-000 | Singvogel |
Deutsch | deu-000 | Sänger |
dolnoserbska reč | dsb-000 | spiwaŕ |
eesti | ekk-000 | laululind |
ελληνικά | ell-000 | αοιδός |
ελληνικά | ell-000 | τραγουδιστής |
ελληνικά | ell-000 | ωδικό πτηνό |
English | eng-000 | ballad maker |
English | eng-000 | caroler |
English | eng-000 | caroller |
English | eng-000 | jongleur |
English | eng-000 | minstrel |
English | eng-000 | musician |
English | eng-000 | poet |
English | eng-000 | singer |
English | eng-000 | song bird |
English | eng-000 | song-bird |
English | eng-000 | songbird |
English | eng-000 | songbook |
English | eng-000 | songstress |
English | eng-000 | songwriter |
English | eng-000 | vocalist |
English | eng-000 | voice |
English | eng-000 | warbler |
Esperanto | epo-000 | kantisto |
euskara | eus-000 | hegazti-abeslari |
euskara | eus-000 | hegazti-kantari |
euskara | eus-000 | kantagile |
suomi | fin-000 | balladisti |
suomi | fin-000 | laulaja |
suomi | fin-000 | laululintu |
suomi | fin-000 | lauluntekijä |
suomi | fin-000 | virsiseppo |
français | fra-000 | Passeri |
français | fra-000 | auteur-compositeur |
français | fra-000 | chanteur |
français | fra-000 | passeri |
Gàidhlig | gla-000 | fear-seinn |
galego | glg-000 | compositor |
galego | glg-000 | paxaro cantor |
yn Ghaelg | glv-000 | arraneyder |
ગુજરાતી | guj-000 | ગવૈયો |
ગુજરાતી | guj-000 | ગાનારું પક્ષી |
ગુજરાતી | guj-000 | ગાયક |
Српскохрватски | hbs-000 | пјева̀ч |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevàč |
हिन्दी | hin-000 | गाने वाली चिड़िया |
हिन्दी | hin-000 | गायक |
हिन्दी | hin-000 | गीतकार |
hrvatski | hrv-000 | pjevač |
hrvatski | hrv-000 | pjevica |
hrvatski | hrv-000 | ptica pjevačica |
hrvatski | hrv-000 | tekstopisac |
hornjoserbšćina | hsb-000 | spěwar |
magyar | hun-000 | dalnok |
magyar | hun-000 | énekes |
արևելահայերեն | hye-000 | բանաստեղծ |
արևելահայերեն | hye-000 | երգեցիկ թռչուն |
արևելահայերեն | hye-000 | երգիչ |
Interlingue | ile-000 | eant-avie |
italiano | ita-000 | cantante |
italiano | ita-000 | canzoniere |
italiano | ita-000 | compositore di canzoni |
日本語 | jpn-000 | ソングライター |
日本語 | jpn-000 | 作曲家 |
日本語 | jpn-000 | 歌い手 |
日本語 | jpn-000 | 歌手 |
日本語 | jpn-000 | 鳴鳥 |
монгол | khk-000 | дууч шувуухай |
монгол | khk-000 | дуучин |
한국어 | kor-000 | 명금 |
latine | lat-000 | cantator |
latine | lat-000 | cantatoris |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zaimi |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zaithiam |
मराठी | mar-000 | गाणारा पक्षी |
Tâi-gí | nan-003 | koa-chheⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | koa-chhíu |
Nederlands | nld-000 | vocalist |
Nederlands | nld-000 | zanger |
occitan | oci-000 | cantaire |
فارسی | pes-000 | ترانه سرای |
فارسی | pes-000 | سرود سرا |
فارسی | pes-000 | سرودخوان |
polski | pol-000 | pieśniarz |
polski | pol-000 | piosenkarz |
polski | pol-000 | ptak śpiewający |
polski | pol-000 | śpiewak |
português | por-000 | Passeri |
português | por-000 | aves canoras |
português | por-000 | cantor |
português | por-000 | compositor |
русский | rus-000 | пе́сенник |
русский | rus-000 | певе́ц |
русский | rus-000 | певец |
русский | rus-000 | певица |
русский | rus-000 | певун |
русский | rus-000 | певчая птица |
русский | rus-000 | песенник |
русский | rus-000 | поэт-песенник |
russkij | rus-001 | pevec |
slovenčina | slk-000 | básnik |
slovenčina | slk-000 | pesničkár |
slovenčina | slk-000 | spevák |
slovenščina | slv-000 | kantavtor |
slovenščina | slv-000 | pevec |
slovenščina | slv-000 | slavec |
slovenščina | slv-000 | slavček |
español | spa-000 | cantante |
español | spa-000 | cantor |
español | spa-000 | passeri |
srpski | srp-001 | pevaè |
srpski | srp-001 | ptica pevaèica |
தமிழ் | tam-000 | கவிவாணன் |
தமிழ் | tam-000 | பாடகன் |
தமிழ் | tam-000 | பாடவன் |
தமிழ் | tam-000 | பாடுபவன் |
தமிழ் | tam-000 | பாடுவோன் |
தமிழ் | tam-000 | பாட்டாள் |
தமிழ் | tam-000 | பாட்டுக்காரன் |
தமிழ் | tam-000 | புலவன் |
ภาษาไทย | tha-000 | คนร้องเพลง |
ภาษาไทย | tha-000 | นกที่ร้องเพลงเพราะ |
ภาษาไทย | tha-000 | นกร้องเพลง |
ภาษาไทย | tha-000 | นักร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | นักร้องหญิง |
ภาษาไทย | tha-000 | นักแต่งบทกวี |
ภาษาไทย | tha-000 | นักแต่งเพลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร้องเพลง |
Türkçe | tur-000 | hanende |
Türkçe | tur-000 | okuyucu |
Türkçe | tur-000 | ötücü kuş |
Türkçe | tur-000 | şair |
Türkçe | tur-000 | şarkıcı |
tiếng Việt | vie-000 | ca sĩ |
tiếng Việt | vie-000 | chim hay hót |
tiếng Việt | vie-000 | người hát |
tiếng Việt | vie-000 | nhà thơ |