| English | eng-000 |
| songstress | |
| العربية | arb-000 | المطربة |
| العربية | arb-000 | شادي |
| Universal Networking Language | art-253 | songstress |
| Universal Networking Language | art-253 | songstress(icl>songster>thing) |
| català | cat-000 | cantant |
| čeština | ces-000 | pěvkyně |
| čeština | ces-000 | zpěvačka |
| čeština | ces-000 | zpěvák |
| 普通话 | cmn-000 | 女歌手 |
| 普通话 | cmn-000 | 女诗人 |
| 國語 | cmn-001 | 女歌手 |
| 國語 | cmn-001 | 女歌星 |
| 國語 | cmn-001 | 女詩人 |
| 國語 | cmn-001 | 歌女 |
| Cymraeg | cym-000 | cantores |
| Cymraeg | cym-000 | cantwraig |
| Deutsch | deu-000 | Sänger |
| Deutsch | deu-000 | Sängerin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spiwaŕ |
| eesti | ekk-000 | laululind |
| ελληνικά | ell-000 | τραγουδίστρια |
| English | eng-000 | canary |
| English | eng-000 | female singer |
| English | eng-000 | showgirl |
| English | eng-000 | singer |
| English | eng-000 | songster |
| Esperanto | epo-000 | kantisto |
| suomi | fin-000 | laulajatar |
| français | fra-000 | cantatrice |
| français | fra-000 | chanteur |
| français | fra-000 | chanteuse |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-seinn |
| yn Ghaelg | glv-000 | ben arraneagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્ત્રી |
| Српскохрватски | hbs-000 | пјева̀чица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevàčica |
| हिन्दी | hin-000 | गायिका |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spěwar |
| magyar | hun-000 | énekes |
| magyar | hun-000 | énekesnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգչուհի |
| italiano | ita-000 | cantante |
| 日本語 | jpn-000 | 女性歌手 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌姫 |
| にほんご | jpn-002 | うたひめ |
| монгол | khk-000 | дуучин эмэгтэй |
| 한국어 | kor-000 | 여자 가수 |
| latine | lat-000 | cantatricis |
| latine | lat-000 | cantatrix |
| latine | lat-000 | cantrīx |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zaimi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zaithiam |
| Tâi-gí | nan-003 | koa-lí |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-koa-chheⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-si-jĭn |
| Nederlands | nld-000 | vocalist |
| Nederlands | nld-000 | zanger |
| Nederlands | nld-000 | zangeres |
| bokmål | nob-000 | sangerinne |
| occitan | oci-000 | cantaire |
| فارسی | pes-000 | شاد گونه |
| polski | pol-000 | piosenkarka |
| polski | pol-000 | śpiewaczka |
| português | por-000 | cantor |
| português | por-000 | cantora |
| русский | rus-000 | певи́ца |
| русский | rus-000 | певица |
| русский | rus-000 | певу́нья |
| russkij | rus-001 | pevec |
| slovenčina | slk-000 | spevák |
| slovenčina | slk-000 | speváčka |
| slovenščina | slv-000 | pevec |
| slovenščina | slv-000 | pevka |
| slovenščina | slv-000 | slavec |
| slovenščina | slv-000 | slavček |
| español | spa-000 | cantante |
| español | spa-000 | cantaora |
| español | spa-000 | cantatriz |
| español | spa-000 | cantora |
| svenska | swe-000 | sångerska |
| தமிழ் | tam-000 | காந்தருவி |
| தமிழ் | tam-000 | பண்மகள் |
| தமிழ் | tam-000 | பாடன்மகடூஉ |
| தமிழ் | tam-000 | பாடுபவள் |
| தமிழ் | tam-000 | பாண்மகள் |
| தமிழ் | tam-000 | மதங்கி |
| தமிழ் | tam-000 | விறலி |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักร้องหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักแต่งเพลงหญิง |
| tiếng Việt | vie-000 | ca kỹ |
| tiếng Việt | vie-000 | ca nhi |
| tiếng Việt | vie-000 | người hát |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ ca sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ thi sĩ |
| ייִדיש | ydd-000 | זינגערין |