| English | eng-000 |
| soreness | |
| Afrikaans | afr-000 | moeite |
| Afrikaans | afr-000 | poging |
| Afrikaans | afr-000 | pyn |
| Afrikaans | afr-000 | straf |
| toskërishte | als-000 | dhembje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sarnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wite |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æce |
| العربية | arb-000 | التقرّح |
| Universal Networking Language | art-253 | soreness |
| Universal Networking Language | art-253 | soreness(icl>pain>thing,equ>tenderness) |
| Universal Networking Language | art-253 | soreness(icl>suffering>thing,equ>discomfort) |
| iciBemba | bem-000 | úmupyá-kakúla |
| català | cat-000 | adolorar |
| català | cat-000 | adoloriment |
| català | cat-000 | dolor |
| català | cat-000 | incomoditat |
| català | cat-000 | irritació |
| català | cat-000 | mal |
| català | cat-000 | molèstia |
| català | cat-000 | sensibilitat |
| čeština | ces-000 | bolení |
| čeština | ces-000 | bolest |
| čeština | ces-000 | bolestivost |
| سۆرانی | ckb-000 | ئێش |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 愤慨 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 触痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸痛 |
| 國語 | cmn-001 | 悲傷 |
| 國語 | cmn-001 | 悲哀 |
| 國語 | cmn-001 | 憤慨 |
| 國語 | cmn-001 | 疼痛 |
| 國語 | cmn-001 | 痛 |
| 國語 | cmn-001 | 酸 |
| 國語 | cmn-001 | 酸痛 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐄᓴᒋᓱᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | wiisachisuwin |
| dansk | dan-000 | forsøg |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | straf |
| Deutsch | deu-000 | Bemühung |
| Deutsch | deu-000 | Bestrafung |
| Deutsch | deu-000 | Betrübnis |
| Deutsch | deu-000 | Gram |
| Deutsch | deu-000 | Harm |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Mühe |
| Deutsch | deu-000 | Mühsal |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | Strafe |
| Deutsch | deu-000 | Verdruß |
| Deutsch | deu-000 | Versuch |
| Deutsch | deu-000 | Weh |
| Deutsch | deu-000 | Wundsein |
| Deutsch | deu-000 | schmerz |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Deutsch | deu-000 | Ärger |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | anxiousness |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | bitterness |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | discomfort |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | effort |
| English | eng-000 | endeavour |
| English | eng-000 | exertion |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | hurting |
| English | eng-000 | illness |
| English | eng-000 | inflammation |
| English | eng-000 | irritability |
| English | eng-000 | irritation |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | pain sensation |
| English | eng-000 | painful sensation |
| English | eng-000 | painfulness |
| English | eng-000 | pang |
| English | eng-000 | penalty |
| English | eng-000 | punishment |
| English | eng-000 | rash |
| English | eng-000 | rawness |
| English | eng-000 | retribution |
| English | eng-000 | shortness of temper |
| English | eng-000 | sickness |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | smarting |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | sting |
| English | eng-000 | tenderness |
| English | eng-000 | touchiness |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | uncomfortableness |
| English | eng-000 | unpleasantness |
| English | eng-000 | vexation |
| English | eng-000 | working |
| English | eng-000 | wounded state |
| Esperanto | epo-000 | doloro |
| Esperanto | epo-000 | klopodo |
| Esperanto | epo-000 | peno |
| Esperanto | epo-000 | puno |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreno |
| euskara | eus-000 | ala |
| euskara | eus-000 | ondoez |
| føroyskt | fao-000 | ekki |
| føroyskt | fao-000 | gremjan |
| føroyskt | fao-000 | pina |
| føroyskt | fao-000 | pína |
| føroyskt | fao-000 | strev |
| føroyskt | fao-000 | stríð |
| føroyskt | fao-000 | ómakur |
| suomi | fin-000 | ahdinko |
| suomi | fin-000 | ahdistuneisuus |
| suomi | fin-000 | aristavuus |
| suomi | fin-000 | arkuus |
| suomi | fin-000 | hellyys |
| suomi | fin-000 | kipu |
| suomi | fin-000 | piina |
| suomi | fin-000 | särky |
| suomi | fin-000 | tuskaisuus |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | endolorissement |
| français | fra-000 | inconfort |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | tendresse |
| Frysk | fry-000 | pine |
| Gàidhlig | gla-000 | pian |
| Gaeilge | gle-000 | tinneas |
| yn Ghaelg | glv-000 | gonnid |
| yn Ghaelg | glv-000 | gonnys |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌲𐌰𐌿𐍂𐌹𐌸𐌰 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
| עברית מקראית | hbo-000 | יגון |
| עברית מקראית | hbo-000 | מרה |
| עברית מקראית | hbo-000 | עמל |
| עברית מקראית | hbo-000 | עצב |
| עברית מקראית | hbo-000 | עצבון |
| हिन्दी | hin-000 | चिंता |
| हिन्दी | hin-000 | पीड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | पीडा |
| हिन्दी | hin-000 | वेदना |
| हिन्दी | hin-000 | व्यथा |
| हिन्दी | hin-000 | सुकुमारता |
| hrvatski | hrv-000 | bol |
| hrvatski | hrv-000 | nelagoda |
| hrvatski | hrv-000 | osjetljivost |
| hrvatski | hrv-000 | tuga |
| magyar | hun-000 | fájdalom |
| magyar | hun-000 | érzékenység |
| interlingua | ina-000 | dolor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejengkelan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keresahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesakitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakit |
| íslenska | isl-000 | verkur |
| italiano | ita-000 | afflizione |
| italiano | ita-000 | dispiacere |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | punizione |
| Loglan | jbo-001 | po nurpuu |
| 日本語 | jpn-000 | ひりひりすること |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 痛み |
| Kurmancî | kmr-000 | azar |
| Kurmancî | kmr-000 | derd |
| Kurmancî | kmr-000 | elem |
| Kurmancî | kmr-000 | ezab |
| Kurmancî | kmr-000 | ezyet |
| Kurmancî | kmr-000 | jan |
| Kurmancî | kmr-000 | kul |
| Kurmancî | kmr-000 | nesaxî |
| Kurmancî | kmr-000 | nexweşî |
| Kurmancî | kmr-000 | tazîb |
| Kurmancî | kmr-000 | êş |
| Kurmancî | kmr-000 | şkence |
| 한국어 | kor-000 | 슬픔 |
| 한국어 | kor-000 | 쓰림 |
| 한국어 | kor-000 | 화가 남 |
| latine | lat-000 | opera |
| latine | lat-000 | poena |
| मराठी | mar-000 | दुखरेपणा |
| मराठी | mar-000 | निरभ्रता |
| मराठी | mar-000 | प्रशांति संथपणा |
| मराठी | mar-000 | प्रसन्नता |
| मराठी | mar-000 | शांतोदात्तता |
| morisyin | mfe-000 | dimal |
| Mantjiltjara | mpj-002 | yarnma |
| Martu Wangka | mpj-003 | yarnma |
| Tâi-gí | nan-003 | sng |
| Tâi-gí | nan-003 | sng-thìaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | thìaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | bestraffing |
| Nederlands | nld-000 | ergernis |
| Nederlands | nld-000 | moeite |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| Nederlands | nld-000 | pijnlijkheid |
| Nederlands | nld-000 | poging |
| Nederlands | nld-000 | straf |
| Nederlands | nld-000 | verdriet |
| Nederlands | nld-000 | wee |
| Nederlands | nld-000 | zeer |
| bokmål | nob-000 | pine |
| bokmål | nob-000 | smerte |
| bokmål | nob-000 | sårhet |
| bokmål | nob-000 | ømhet |
| Oksapmin | opm-000 | batbet |
| Papiamentu | pap-000 | doló |
| Papiamentu | pap-000 | dolór |
| Papiamentu | pap-000 | due |
| Papiamentu | pap-000 | esfuerso |
| Papiamentu | pap-000 | kastigo |
| Papiamentu | pap-000 | kastigu |
| فارسی | pes-000 | درد |
| فارسی | pes-000 | زاری |
| polski | pol-000 | ból |
| polski | pol-000 | kłopot |
| polski | pol-000 | staranie |
| polski | pol-000 | zabiegi |
| português | por-000 | aflição |
| português | por-000 | amargura |
| português | por-000 | castigo |
| português | por-000 | dor |
| português | por-000 | pena |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | punição |
| română | ron-000 | durere |
| русский | rus-000 | болезненность |
| русский | rus-000 | боль |
| русский | rus-000 | гнев |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | обидчивость |
| русский | rus-000 | раздражение |
| русский | rus-000 | раздражительность |
| русский | rus-000 | чувствительность |
| русский | rus-000 | чувство обиды |
| slovenščina | slv-000 | nelagodje |
| slovenščina | slv-000 | neprijetnost |
| slovenščina | slv-000 | neugodje |
| davvisámegiella | sme-000 | moraš |
| español | spa-000 | afán |
| español | spa-000 | castigo |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | incomodidad |
| español | spa-000 | irritación |
| español | spa-000 | molestia |
| español | spa-000 | sensibilidad |
| Sranantongo | srn-000 | pen |
| Sranantongo | srn-000 | strafu |
| srpski | srp-001 | bol |
| srpski | srp-001 | osetljivost |
| svenska | swe-000 | bemödande |
| svenska | swe-000 | möda |
| svenska | swe-000 | omak |
| svenska | swe-000 | pina |
| svenska | swe-000 | smärta |
| svenska | swe-000 | straff |
| svenska | swe-000 | värk |
| svenska | swe-000 | ömhet |
| Tagalog | tgl-000 | sakit |
| Tagalog | tgl-000 | sakít |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติดเชื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอักเสบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอึดอัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บปวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่สบายใจ |
| Tok Pisin | tpi-000 | pen |
| Türkçe | tur-000 | acı |
| Türkçe | tur-000 | atılım |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | ağrı |
| Türkçe | tur-000 | sızı |
| Türkçe | tur-000 | ıstırap |
| Türkçe | tur-000 | ızdırap |
| اردو | urd-000 | کبیدگی |
| tiếng Việt | vie-000 | nỗi thống khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | nỗi đau lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự buồn phiền |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhức nhối |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đau đớn |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟambal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼiinam |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yah |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hamu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hukuman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keempukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejengkelan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keresahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesakitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketidakselesaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |