| English | eng-000 |
| sort of | |
| Afrikaans | afr-000 | deels |
| Afrikaans | afr-000 | gedeeltelik |
| Mapudungun | arn-000 | wej |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | beexuuhu' |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | beexúúhu' |
| Universal Networking Language | art-253 | sort of |
| bălgarski ezik | bul-001 | kato che li |
| bălgarski ezik | bul-001 | siakash |
| Burarra | bvr-000 | marr |
| català | cat-000 | en part |
| català | cat-000 | parcialment |
| català | cat-000 | per dir-ho així |
| català | cat-000 | quasi |
| čeština | ces-000 | druh |
| čeština | ces-000 | jaksi |
| čeština | ces-000 | jednak |
| čeština | ces-000 | tak nějak |
| čeština | ces-000 | trochu |
| čeština | ces-000 | více méně |
| čeština | ces-000 | zčásti |
| čeština | ces-000 | částečně |
| chahta anumpa | cho-000 | chohmi |
| 普通话 | cmn-000 | 一种 |
| 普通话 | cmn-000 | 有几分地 |
| 普通话 | cmn-000 | 那种 |
| 國語 | cmn-001 | 有幾分地 |
| Moose Cree | crm-000 | tōwihkān |
| dansk | dan-000 | dels |
| dansk | dan-000 | delvis |
| Deutsch | deu-000 | Art |
| Deutsch | deu-000 | Sorte |
| Deutsch | deu-000 | als ob |
| Deutsch | deu-000 | derartig |
| Deutsch | deu-000 | derlei |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | quasi |
| Deutsch | deu-000 | so ein |
| Deutsch | deu-000 | solch ein |
| Deutsch | deu-000 | sozusagen |
| Deutsch | deu-000 | teils |
| Deutsch | deu-000 | teilweise |
| Deutsch | deu-000 | wie |
| Deutsch | deu-000 | zum Teil |
| Deutsch | deu-000 | ähnlich wie |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warray |
| eesti | ekk-000 | nagu |
| ελληνικά | ell-000 | μερικώς |
| English | eng-000 | -like |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | although |
| English | eng-000 | as it were |
| English | eng-000 | in a way |
| English | eng-000 | in part |
| English | eng-000 | incompletely |
| English | eng-000 | jolly |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | kind of |
| English | eng-000 | kinda |
| English | eng-000 | maybe |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | quasi |
| English | eng-000 | quite |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | resembling |
| English | eng-000 | similar to |
| English | eng-000 | so |
| English | eng-000 | so to speak |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | sort |
| English | eng-000 | such |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | to an extent |
| English | eng-000 | to some extent |
| English | eng-000 | type of |
| English | eng-000 | unwholly |
| Esperanto | epo-000 | iugrade |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭ |
| Esperanto | epo-000 | parte |
| Esperanto | epo-000 | partiece |
| euskara | eus-000 | moduko |
| euskara | eus-000 | neurri batean |
| suomi | fin-000 | aika |
| suomi | fin-000 | aika lailla |
| suomi | fin-000 | jokseenkin |
| suomi | fin-000 | jollain tapaa |
| suomi | fin-000 | jotenkuten |
| suomi | fin-000 | melko |
| suomi | fin-000 | osaksi |
| suomi | fin-000 | osin |
| suomi | fin-000 | osittain |
| suomi | fin-000 | puolueellisesti |
| suomi | fin-000 | tavallaan |
| français | fra-000 | cette sorte de |
| français | fra-000 | comme ça |
| français | fra-000 | de cette façon |
| français | fra-000 | en partie |
| français | fra-000 | en quelque sorte |
| français | fra-000 | partialement |
| français | fra-000 | partiellement |
| français | fra-000 | pour ainsi dire |
| français | fra-000 | sorte |
| français | fra-000 | tel |
| français | fra-000 | un tel |
| français | fra-000 | à moité |
| français acadien | frc-000 | manière |
| Gàidhlig | gla-000 | nàdar de |
| Gaeilge | gle-000 | cineál |
| galego | glg-000 | algo así |
| galego | glg-000 | en parte |
| galego | glg-000 | medio |
| galego | glg-000 | parcialmente |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંશતઃ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | delom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dijelom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na neki način |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nekako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | делом |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дијелом |
| עברית | heb-000 | חלקי |
| हिन्दी | hin-000 | अंशतः |
| हिन्दी | hin-000 | थोड़ा |
| hrvatski | hrv-000 | djelomice |
| hrvatski | hrv-000 | djelomično |
| hrvatski | hrv-000 | donekle |
| hrvatski | hrv-000 | nekakav |
| hrvatski | hrv-000 | pomalo |
| hrvatski | hrv-000 | prilično |
| magyar | hun-000 | kvázi |
| magyar | hun-000 | közel |
| magyar | hun-000 | mintegy |
| magyar | hun-000 | részben |
| magyar | hun-000 | szinte |
| magyar | hun-000 | valahogy |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասամբ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rada-rada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaik-baiknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebaliknya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara parsial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seelok-eloknya |
| íslenska | isl-000 | að einhverju leyti |
| íslenska | isl-000 | að nokkru leyti |
| íslenska | isl-000 | að sumu leyti |
| íslenska | isl-000 | eins og |
| íslenska | isl-000 | meðfram |
| íslenska | isl-000 | sumpart |
| italiano | ita-000 | alquanto |
| italiano | ita-000 | in parte |
| italiano | ita-000 | parzialmente |
| italiano | ita-000 | piuttosto |
| italiano | ita-000 | tipo |
| 日本語 | jpn-000 | ある程度 |
| 日本語 | jpn-000 | あんな |
| 日本語 | jpn-000 | いくぶん |
| 日本語 | jpn-000 | かなり |
| 日本語 | jpn-000 | ずいぶん |
| 日本語 | jpn-000 | ちょい |
| 日本語 | jpn-000 | ちょいと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | とかく |
| 日本語 | jpn-000 | とっても |
| 日本語 | jpn-000 | なかなか |
| 日本語 | jpn-000 | みたい |
| 日本語 | jpn-000 | わりあい |
| 日本語 | jpn-000 | わりと |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 一部 |
| 日本語 | jpn-000 | 中々 |
| 日本語 | jpn-000 | 中中 |
| 日本語 | jpn-000 | 余程 |
| 日本語 | jpn-000 | 割かし |
| 日本語 | jpn-000 | 割と |
| 日本語 | jpn-000 | 割りかし |
| 日本語 | jpn-000 | 割りかた |
| 日本語 | jpn-000 | 割りと |
| 日本語 | jpn-000 | 割り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 割り方 |
| 日本語 | jpn-000 | 割合 |
| 日本語 | jpn-000 | 割合い |
| 日本語 | jpn-000 | 却々 |
| 日本語 | jpn-000 | 可也 |
| 日本語 | jpn-000 | 可成 |
| 日本語 | jpn-000 | 小々 |
| 日本語 | jpn-000 | 小小 |
| 日本語 | jpn-000 | 少々 |
| 日本語 | jpn-000 | 相当 |
| 日本語 | jpn-000 | 結構 |
| 日本語 | jpn-000 | 転た |
| 日本語 | jpn-000 | 部分的に |
| 日本語 | jpn-000 | 随分 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥渡 |
| 한국어 | kor-000 | 부분적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 불공평하게 |
| 한국어 | kor-000 | 어느 정도는 |
| 한국어 | kor-000 | 얼마간 |
| 한국어 | kor-000 | 일부분은 |
| 한국어 | kor-000 | 조금은 |
| 한국어 | kor-000 | 편파적으로 |
| latine | lat-000 | partialiter |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | deelweis |
| मराठी | mar-000 | काही अंशी |
| Nederlands | nld-000 | deels |
| Nederlands | nld-000 | gedeeltelijk |
| Nederlands | nld-000 | partieel |
| Nederlands | nld-000 | soort |
| Nederlands | nld-000 | ten dele |
| bokmål | nob-000 | dels |
| bokmål | nob-000 | delvis |
| Lunyole | nuj-000 | hityohityo |
| Ọgbà | ogc-000 | `ùdọ |
| فارسی | pes-000 | چندى |
| polski | pol-000 | częściowo |
| polski | pol-000 | jakby |
| polski | pol-000 | że się tak wyrażę |
| polski | pol-000 | że tak powiem |
| português | por-000 | aproximadamente |
| português | por-000 | até certo ponto |
| português | por-000 | bastante |
| português | por-000 | bem |
| português | por-000 | de certa forma |
| português | por-000 | em parte |
| português | por-000 | mais ou menos |
| português | por-000 | maneira |
| português | por-000 | parcialmente |
| português | por-000 | sorte |
| română | ron-000 | fel |
| română | ron-000 | incomplet |
| Kriol | rop-000 | jodaba |
| русский | rus-000 | не совсем |
| русский | rus-000 | не́что вро́де |
| русский | rus-000 | отчасти |
| русский | rus-000 | пристрастно |
| русский | rus-000 | своего рода |
| русский | rus-000 | словно |
| русский | rus-000 | так сказа́ть |
| русский | rus-000 | частично |
| русский | rus-000 | частью |
| russkij | rus-001 | jakoby |
| russkij | rus-001 | kak by |
| russkij | rus-001 | tak skazat |
| russkij | rus-001 | w izwjestnoj stjepjeni |
| russkij | rus-001 | w njekotorom rodje |
| संस्कृतम् | san-000 | अंशतः |
| slovenčina | slk-000 | sčasti |
| slovenčina | slk-000 | trochu |
| slovenčina | slk-000 | čiastočne |
| slovenščina | slv-000 | na nek način |
| español | spa-000 | aproximadamente |
| español | spa-000 | casi |
| español | spa-000 | de alguna forma |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | en aproximación |
| español | spa-000 | en cierto sentido |
| español | spa-000 | en parte |
| español | spa-000 | más o menos |
| español | spa-000 | parcialmente |
| español | spa-000 | parece que |
| español | spa-000 | por así decirlo |
| español | spa-000 | por decirlo así |
| svenska | swe-000 | dels |
| svenska | swe-000 | delvis |
| svenska | swe-000 | någorlunda |
| svenska | swe-000 | slags |
| svenska | swe-000 | till en del |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําพวกนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํานองนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเภทนั้น |
| Tok Pisin | tpi-000 | kain |
| Türkçe | tur-000 | kısmen |
| українська | ukr-000 | наче |
| українська | ukr-000 | почасти |
| українська | ukr-000 | частиною |
| українська | ukr-000 | часткою |
| Ulwa | ulw-000 | para |
| ייִדיש | ydd-000 | מין |
| yidish | ydd-001 | min |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | namna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rada-rada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaik-baiknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebaliknya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seelok-eloknya |