| English | eng-000 |
| so so | |
| Romániço | art-013 | pasábila |
| Romániço | art-013 | pasábile |
| বাংলা | ben-000 | পদে থাকা |
| čeština | ces-000 | ujde to |
| Deutsch | deu-000 | Lala |
| Deutsch | deu-000 | durchwachsen |
| English | eng-000 | mediocre |
| English | eng-000 | passable |
| Esperanto | epo-000 | bonete |
| Esperanto | epo-000 | mezbona |
| Esperanto | epo-000 | mezbone |
| Esperanto | epo-000 | ne malbone |
| français | fra-000 | comme ci |
| français | fra-000 | comme ci comme ça |
| français | fra-000 | comme si comme ça |
| français | fra-000 | comme ça |
| français | fra-000 | commeci |
| français | fra-000 | commeça |
| français | fra-000 | passable |
| Frysk | fry-000 | it giet |
| Frysk | fry-000 | no |
| Gaeilge | gle-000 | measartha |
| Ido | ido-000 | pasabla |
| Ido | ido-000 | pasable |
| interlingua | ina-000 | assi assi |
| interlingua | ina-000 | assi assi, passabilemente |
| interlingua | ina-000 | passabile |
| interlingua | ina-000 | passabilemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lumayan |
| italiano | ita-000 | così |
| italiano | ita-000 | così così |
| italiano | ita-000 | insomma |
| 한국어 | kor-000 | 그저 그 정도로 |
| 한국어 | kor-000 | 대수로운 것이 아닌 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | no bon no mal |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | amigluʼsit |
| Nederlands | nld-000 | matigjes |
| Nederlands | nld-000 | redelijk wel |
| Nederlands | nld-000 | zo zo |
| فارسی | pes-000 | همینطورها |
| português | por-000 | assim |
| română | ron-000 | aoa oi aoa |
| română | ron-000 | așașiașa |
| español | spa-000 | así así |
| Kiswahili | swh-000 | hivi |
| Kiswahili | swh-000 | vivi hivi |
| తెలుగు | tel-000 | ఓ మోస్తరుగా |
| తెలుగు | tel-000 | మిడి మిడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อย ๆ |
| Talossan | tzl-000 | pampò |