| English | eng-000 |
| soulful | |
| العربية | arb-000 | شديد العاطفة |
| Romániço | art-013 | animosa |
| Universal Networking Language | art-253 | soulful |
| Universal Networking Language | art-253 | soulful(icl>adj) |
| Brithenig | bzt-000 | grew |
| čeština | ces-000 | oduševnělý |
| 普通话 | cmn-000 | 充满热情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 充满精神的 |
| 普通话 | cmn-000 | 感情上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深情的 |
| 國語 | cmn-001 | 充滿熱情的 |
| 國語 | cmn-001 | 感情上的 |
| 國語 | cmn-001 | 有精神的 |
| 國語 | cmn-001 | 深情的 |
| Deutsch | deu-000 | gefühlvoll |
| Deutsch | deu-000 | seelenvoll |
| eesti | ekk-000 | hingestatud |
| eesti | ekk-000 | tundeküllane |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | εύψυχος |
| ελληνικά | ell-000 | καλόψυχος |
| ελληνικά | ell-000 | πονόψυχος |
| English | eng-000 | civil |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | debonair |
| English | eng-000 | eloquent |
| English | eng-000 | emotional |
| English | eng-000 | gallant |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | gentle |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | ladylike |
| English | eng-000 | mettlesome |
| English | eng-000 | patrician |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | tender hearted |
| English | eng-000 | thoroughbred |
| English | eng-000 | urbane |
| English | eng-000 | well mannered |
| suomi | fin-000 | henkevä |
| suomi | fin-000 | herkkä |
| suomi | fin-000 | sielukas |
| suomi | fin-000 | tunteikas |
| français | fra-000 | attendrissant |
| galego | glg-000 | sentimental |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane dy chree |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊંડી ભાવનાઓવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊંડી લાગણી વ્યક્ત કરનારું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાણવાન. અતિભાવનાશીલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | –જાગ્રત કરનારુ |
| हिन्दी | hin-000 | भावपूर्ण |
| magyar | hun-000 | csupa szív |
| magyar | hun-000 | kifejezésteljes |
| magyar | hun-000 | lelkes |
| magyar | hun-000 | mély érzésű |
| magyar | hun-000 | mélyen átérzett |
| magyar | hun-000 | mélyen érző |
| Ido | ido-000 | anmoza |
| interlingua | ina-000 | sentimental |
| 日本語 | jpn-000 | 魂のこもった |
| にほんご | jpn-002 | たましいのこもった |
| монгол | khk-000 | сэтгэл хөдөлгөсөн |
| монгол | khk-000 | уян сэтгэлтэй |
| 한국어 | kor-000 | 감정이 충만한 |
| 한국어 | kor-000 | 정신이 충만한 |
| Tâi-gí | nan-003 | chhim-chĕng ĕ |
| Nederlands | nld-000 | gevoelvol |
| Nederlands | nld-000 | overdreven |
| português | por-000 | comovente |
| русский | rus-000 | душевный |
| русский | rus-000 | задушевный |
| русский | rus-000 | эмоциональный |
| slovenčina | slk-000 | citový |
| slovenčina | slk-000 | emocionálny |
| español | spa-000 | conmovedor |
| español | spa-000 | sentimental |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไปด้วยความรู้สึก |
| Türkçe | tur-000 | anlamlı |
| Türkçe | tur-000 | duygulu |
| Türkçe | tur-000 | gönül dolu |
| Türkçe | tur-000 | hisli |
| Türkçe | tur-000 | hislilik |
| tiếng Việt | vie-000 | làm xúc cảm |
| tiếng Việt | vie-000 | làm xúc động |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy tâm hồn |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy tình cảm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh perasaan |