| 日本語 | jpn-000 |
| 無愛想な | |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | unfriendly |
| English | eng-000 | unsociable |
| Esperanto | epo-000 | negastama |
| italiano | ita-000 | arcigno |
| italiano | ita-000 | brusco |
| italiano | ita-000 | doggish |
| italiano | ita-000 | fresco |
| 日本語 | jpn-000 | もてなしの悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 不親切な |
| にほんご | jpn-002 | ぶあいそうな |
| español | spa-000 | abrupto |
| español | spa-000 | brusco |
| español | spa-000 | embotado |
| español | spa-000 | fresco |