| čeština | ces-000 |
| srpokřídlec lipový | |
| Deutsch | deu-000 | Linden-Sichelflügler |
| Deutsch | deu-000 | Lindensichler |
| English | eng-000 | scarce hook-tip |
| latine | lat-000 | platypteryx harpagula |
| Latina Nova | lat-003 | Sabra harpagula |
| Nederlands | nld-000 | linde-eenstaart |
| bokmål | nob-000 | lindesigdvinge |
| polski | pol-000 | wycinka puginałówka |
| slovenčina | slk-000 | srpokrídlovec lipový |
| svenska | swe-000 | vasspetsad sikelvinge |