| 日本語 | jpn-000 |
| 非国教徒 | |
| ελληνικά | ell-000 | Αιρετικός |
| English | eng-000 | English Dissenters |
| English | eng-000 | Nonconformist |
| English | eng-000 | chapelgoer |
| English | eng-000 | dissenter |
| English | eng-000 | nonconformist |
| Esperanto | epo-000 | Anglaj disidentoj |
| Esperanto | epo-000 | nekonformisto |
| euskara | eus-000 | eliza anglikanokoa ez den protestantea |
| suomi | fin-000 | nonkonformisti |
| suomi | fin-000 | protestantti |
| にほんご | jpn-002 | ひこくきょうと |
| polski | pol-000 | nonkonformista |
| português | por-000 | Dissidentes ingleses |
| español | spa-000 | Disidente inglés |