| Esperanto | epo-000 |
| nekonsolebla | |
| Deutsch | deu-000 | untröstlich |
| English | eng-000 | inconsolable |
| hrvatski | hrv-000 | neutješiv |
| italiano | ita-000 | inconfortàbile |
| italiano | ita-000 | inconsolàbile |
| 日本語 | jpn-000 | 慰めようのない |
| Nederlands | nld-000 | ontroostbaar |
| polski | pol-000 | nieukojony |
| polski | pol-000 | nieutulony |
| русский | rus-000 | безутешный |