| čeština | ces-000 |
| stračka malá | |
| English | eng-000 | bronze mannikin |
| English | eng-000 | bronze munia |
| hrvatski | hrv-000 | crnoglava munija |
| latine | lat-000 | Lonchura cucullata |
| latine | lat-000 | lochura cucullata |
| latine | lat-000 | spermestes cucullata |
| Latina Nova | lat-003 | Lonchura cucullata |