| English | eng-000 |
| spartan | |
| toskërishte | als-000 | spartan |
| العربية | arb-000 | المتقشّف |
| Na’vi | art-011 | tìhawnuwll |
| Universal Networking Language | art-253 | spartan |
| Universal Networking Language | art-253 | spartan(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | spartan(icl>adj,com>sparta) |
| Universal Networking Language | art-253 | spartan(icl>adj,equ>ascetic) |
| Universal Networking Language | art-253 | spartan(icl>adj,equ>severe) |
| Universal Networking Language | art-253 | spartan(icl>greek>person) |
| asturianu | ast-000 | ascéticu |
| български | bul-000 | аскетичен |
| català | cat-000 | ascètic |
| català | cat-000 | auster |
| català | cat-000 | espartà |
| čeština | ces-000 | asketický |
| čeština | ces-000 | spartský |
| čeština | ces-000 | spartánský |
| 普通话 | cmn-000 | 勇敢无畏的 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯巴达人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯巴达式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯巴达的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪律严明的 |
| 國語 | cmn-001 | 刻苦的 |
| Deutsch | deu-000 | asketisch |
| Deutsch | deu-000 | enthaltsam |
| Deutsch | deu-000 | spartanisch |
| eesti | ekk-000 | askeetlik |
| eesti | ekk-000 | spartalik |
| ελληνικά | ell-000 | λιτός |
| English | eng-000 | Spartan |
| English | eng-000 | ascetic |
| English | eng-000 | ascetical |
| English | eng-000 | austere |
| English | eng-000 | severe |
| Esperanto | epo-000 | asketa |
| Esperanto | epo-000 | aŭstera |
| Esperanto | epo-000 | malluksa |
| Esperanto | epo-000 | severmora |
| Esperanto | epo-000 | sparta |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | askeettinen |
| suomi | fin-000 | karu |
| suomi | fin-000 | koruton |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | spartalainen |
| suomi | fin-000 | timmi |
| suomi | fin-000 | vaatimaton |
| français | fra-000 | ascète |
| français | fra-000 | ascétique |
| français | fra-000 | austère |
| français | fra-000 | rigoureux |
| français | fra-000 | spartiate |
| français | fra-000 | sévère |
| Gaeilge | gle-000 | spartach |
| galego | glg-000 | espartano |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખડતલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધરખમ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાદગીવાળું |
| עִברִית | heb-003 | קָשֶׁה |
| हिन्दी | hin-000 | कठोरता से अनुशासित |
| हिन्दी | hin-000 | चुप्पा |
| हिन्दी | hin-000 | धैर्य एवं वीरता आदि गुणों का होना |
| हिन्दी | hin-000 | निर्भीक |
| हिन्दी | hin-000 | सादा |
| हिन्दी | hin-000 | सादा और कठोर |
| hiMxI | hin-004 | saMnyAsI |
| hrvatski | hrv-000 | spartanski |
| magyar | hun-000 | aszketikus |
| արևելահայերեն | hye-000 | Սպարտայի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպարտական |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպարտանցի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegas |
| italiano | ita-000 | ascetico |
| italiano | ita-000 | austero |
| italiano | ita-000 | spartano |
| 日本語 | jpn-000 | シビア |
| 日本語 | jpn-000 | シビアー |
| 日本語 | jpn-000 | 儼たる |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しい |
| 日本語 | jpn-000 | 厳たる |
| 日本語 | jpn-000 | 厳格 |
| 日本語 | jpn-000 | 峻厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 峻烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 酷しい |
| қазақ | kaz-000 | спарталық |
| latviešu | lvs-000 | askētisks |
| nynorsk | nno-000 | spartansk |
| bokmål | nob-000 | spartansk |
| فارسی | pes-000 | تند و تلخ |
| فارسی | pes-000 | زاهدانه |
| polski | pol-000 | asceta |
| polski | pol-000 | ascetyczny |
| polski | pol-000 | spartański |
| português | por-000 | ascético |
| português | por-000 | espartano |
| português | por-000 | rigoroso |
| română | ron-000 | ascetic |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | auster |
| română | ron-000 | sever |
| română | ron-000 | sobru |
| русский | rus-000 | аскетический |
| русский | rus-000 | спартанец |
| русский | rus-000 | спартанский |
| slovenčina | slk-000 | asketický |
| slovenščina | slv-000 | asketski |
| slovenščina | slv-000 | resen |
| español | spa-000 | austero |
| español | spa-000 | espartano |
| español | spa-000 | estricto |
| español | spa-000 | riguroso |
| español | spa-000 | severo |
| svenska | swe-000 | asketisk |
| svenska | swe-000 | spartansk |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้าหาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายสปาร์ตา มีวินัยสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทรหดอดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เข้มงวดกับตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่เกรงกลัวอันตราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สปาร์ตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบง่าย |
| Türkçe | tur-000 | dünya nimetlerinden elini eteğini çekmiş |
| Türkçe | tur-000 | güçlüklere dayanan |
| Türkçe | tur-000 | yılmaz |
| українська | ukr-000 | аскетичний |
| tiếng Việt | vie-000 | Xpác-tơ |
| tiếng Việt | vie-000 | như người Xpác-tơ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegas |