| العربية | arb-000 | فالنتينا تريشكوفا |
| български | bul-000 | Валентина Терешкова |
| català | cat-000 | Valentina Tereixkova |
| čeština | ces-000 | Valentina Těreškovová |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦莲京娜·捷列什科娃 |
| dansk | dan-000 | Valentina Teresjkova |
| Deutsch | deu-000 | Walentina Wladimirowna Tereschkowa |
| eesti | ekk-000 | Valentina Tereškova |
| English | eng-000 | Valentina Tereshkova |
| Esperanto | epo-000 | Valentina Tereŝkova |
| euskara | eus-000 | Valentina Tereshkova |
| suomi | fin-000 | Valentina Tereškova |
| français | fra-000 | Valentina Terechkova |
| galego | glg-000 | Valentina Tereshkova |
| עברית | heb-000 | ולנטינה טרשקובה |
| hrvatski | hrv-000 | Valentina Terješkova |
| italiano | ita-000 | Valentina Vladimirovna Tereškova |
| 日本語 | jpn-000 | ワレンチナ・テレシコワ |
| 한국어 | kor-000 | 발렌티나 테레슈코바 |
| lietuvių | lit-000 | Valentina Tereškova |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Walentina Wladimirowna Tereschkowa |
| nynorsk | nno-000 | Valentina Teresjkova |
| bokmål | nob-000 | Valentina Teresjkova |
| occitan | oci-000 | Valentina Tereshkova |
| polski | pol-000 | Walentina Tierieszkowa |
| português | por-000 | Valentina Tereshkova |
| русский | rus-000 | Валентина Владимировна Терешкова |
| slovenčina | slk-000 | Valentina Vladimirovna Tereškovová |
| slovenščina | slv-000 | Valentina Tereškova |
| español | spa-000 | Valentina Tereshkova |
| српски | srp-000 | Валентина Терешкова |
| svenska | swe-000 | Valentina Teresjkova |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาเลนตีนา เตเรชโควา |
| Türkçe | tur-000 | Valentina Tereşkova |
| українська | ukr-000 | Терешкова Валентина Володимирівна |
| اردو | urd-000 | تریشیکووا |
| tiếng Việt | vie-000 | Valentina Vladimirovna Tereshkova |
