| polski | pol-000 |
| Publiusz Sulpicjusz Kwiryniusz | |
| català | cat-000 | Publi Sulpici Quirí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Quirino |
| Deutsch | deu-000 | Publius Sulpicius Quirinius |
| English | eng-000 | Quirinius |
| suomi | fin-000 | Publius Sulpicius Quirinius |
| français | fra-000 | Quirinius |
| עברית | heb-000 | קוויריניוס |
| Iloko | ilo-000 | Quirino |
| italiano | ita-000 | Publio Sulpicio Quirinio |
| 日本語 | jpn-000 | キリノ州 |
| Nederlands | nld-000 | Publius Sulpicius Quirinius |
| bokmål | nob-000 | Quirino |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Quirino |
| español | spa-000 | Publio Sulpicio Quirino |
| svenska | swe-000 | Publius Sulpicius Quirinius |
| Tagalog | tgl-000 | Quirino |
| Winaray | war-000 | Quirino |