| English | eng-000 |
| spinning top | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | malkwaku |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | malkwang |
| Amri Karbi | ajz-000 | phelong |
| toskërishte | als-000 | gërgëre |
| العربية | arb-000 | خذاريف |
| العربية | arb-000 | خذروف |
| العربية | arb-000 | دُوّامة |
| Universal Networking Language | art-253 | spinning top |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | skoperd |
| asturianu | ast-000 | peonza |
| iciBemba | bem-000 | icingwilingwili |
| iciBemba | bem-000 | icinkwasankwasa |
| brezhoneg | bre-000 | kornigell |
| български | bul-000 | пумпал |
| català | cat-000 | baldufa |
| català | cat-000 | burot |
| čeština | ces-000 | káča |
| čeština | ces-000 | vlk |
| čeština | ces-000 | vlček |
| Chamoru | cha-000 | bilenbeng |
| Chamoru | cha-000 | tulompo |
| 普通话 | cmn-000 | 抽陀螺 |
| 普通话 | cmn-000 | 旋转陀螺 |
| 普通话 | cmn-000 | 纺丝头 |
| 普通话 | cmn-000 | 陀螺 |
| 普通话 | cmn-000 | 陀螺 tuóluó |
| 國語 | cmn-001 | 抽陀螺 |
| 國語 | cmn-001 | 陀螺 |
| 國語 | cmn-001 | 陀螺 tuóluó |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuó luo |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐁᐱᑲᒎᔥ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | wepikachuush |
| dansk | dan-000 | snurretop |
| Deutsch | deu-000 | Brummkreisel |
| Deutsch | deu-000 | Kreisel |
| Deutsch | deu-000 | Spielkreisel |
| Deutsch | deu-000 | Spindel |
| Deutsch | deu-000 | Spirale |
| eesti | ekk-000 | vurr |
| eesti | ekk-000 | vurrkann |
| ελληνικά | ell-000 | ρόμβος |
| ελληνικά | ell-000 | σβούρα |
| English | eng-000 | buzz |
| English | eng-000 | gyro |
| English | eng-000 | gyroscope |
| English | eng-000 | gyroscopic |
| English | eng-000 | marble |
| English | eng-000 | peg-top |
| English | eng-000 | spindle |
| English | eng-000 | spindle whorl |
| English | eng-000 | spintop |
| English | eng-000 | spiral |
| English | eng-000 | stack |
| English | eng-000 | teetotum |
| English | eng-000 | top |
| English | eng-000 | toy |
| English | eng-000 | whip top |
| English | eng-000 | whipping top |
| English | eng-000 | whirligig |
| English | eng-000 | whorl |
| Esperanto | epo-000 | hazardluda turbo |
| Esperanto | epo-000 | turbo |
| Esperanto | epo-000 | turnludilo |
| euskara | eus-000 | ziba |
| euskara | eus-000 | zibot |
| euskara | eus-000 | zibota |
| Wikang Filipino | fil-000 | turumpó |
| suomi | fin-000 | hyrrä |
| suomi | fin-000 | pyöriminen |
| français | fra-000 | toupie |
| Gaeilge | gle-000 | caiseal |
| galego | glg-000 | buxaina |
| Golin | gvf-000 | mamá |
| Српскохрватски | hbs-000 | зврк |
| Српскохрватски | hbs-000 | чигра |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zvrk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čigra |
| עברית | heb-000 | סביבון |
| हिन्दी | hin-000 | लट्टू |
| hiMxI | hin-004 | lattU |
| hrvatski | hrv-000 | zvrk |
| hrvatski | hrv-000 | zvrčka |
| hrvatski | hrv-000 | čigra |
| magyar | hun-000 | búgócsiga |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոլ |
| Ido | ido-000 | tupio |
| Ido | ido-000 | βέμβιξ |
| Iloko | ilo-000 | súnay |
| Iloko | ilo-000 | tarampo |
| interlingua | ina-000 | turbine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gasing |
| italiano | ita-000 | biribissi |
| italiano | ita-000 | biribisso |
| italiano | ita-000 | disco di legno |
| italiano | ita-000 | girella |
| italiano | ita-000 | rotella |
| italiano | ita-000 | trottola |
| Ibatan | ivb-000 | sōnay |
| ivatanən | ivv-000 | kadenden |
| basa Jawa | jav-000 | gangsingan |
| 日本語 | jpn-000 | koma) |
| 日本語 | jpn-000 | バイ |
| 日本語 | jpn-000 | ベーゴマ |
| 日本語 | jpn-000 | 独楽 |
| 日本語 | jpn-000 | 貝 |
| 日本語 | jpn-000 | 貝独楽 |
| ქართული | kat-000 | ბზრიალა |
| қазақ | kaz-000 | зырылдауық |
| tòfa dıl | kim-000 | торлоошку |
| 한국어 | kor-000 | 네모 팽이 |
| 한국어 | kor-000 | 물매암이 |
| 한국어 | kor-000 | 팽이 |
| 한국어 | kor-000 | 팽이 paeng-i |
| 한국어 | kor-000 | 회전운동 |
| 한국어 | kor-000 | 회전하는 장난감 |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | fawet |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | bawet |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | jireta |
| lengua lígure | lij-000 | ziàrdoa |
| Limburgs | lim-000 | koekkerel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dapp |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kaih-bu |
| മലയാളം | mal-000 | പമ്പരം |
| олык марий | mhr-000 | выр-выр |
| олык марий | mhr-000 | пӧрдыктыш |
| олык марий | mhr-000 | тетырка |
| олык марий | mhr-000 | юла |
| маньси | mns-000 | ларгалтап |
| reo Māori | mri-000 | kaihōtaka |
| reo Māori | mri-000 | pōtaka |
| Mauka | mxx-000 | syɛ̌ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျင် |
| Ngaju | nij-000 | bayaŋ |
| Nederlands | nld-000 | a-al-tolletje |
| Nederlands | nld-000 | draaitol |
| Nederlands | nld-000 | tol |
| nynorsk | nno-000 | snurrebass |
| bokmål | nob-000 | snurrebass |
| bokmål | nob-000 | snurrebasse |
| Oneida | one-000 | onunyó·kwaˀ |
| Oneida | one-000 | tsiskoˀkó |
| Oneida | one-000 | tsiskókwal |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Bromkjriesel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kjriesel |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Brommkjriesel |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Kjriesel |
| فارسی | pes-000 | فرفره |
| فارسی | pes-000 | گرش |
| فارسی | pes-000 | یویو |
| polski | pol-000 | bączek |
| polski | pol-000 | bąk |
| português | por-000 | pião |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *gasiŋ |
| Wanuku rimay | qub-000 | piruru |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | piruru |
| Urin Buliwya | quh-000 | phiriru |
| Urin Buliwya | quh-000 | phiruru |
| Chanka rimay | quy-000 | piruru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiriru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiruru |
| Impapura | qvi-000 | piruru |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pilulu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | pilulu |
| Ruáingga | rhg-000 | láçung |
| română | ron-000 | titirez |
| русский | rus-000 | волчо́к |
| русский | rus-000 | волчок |
| русский | rus-000 | вращающийся волчок |
| русский | rus-000 | юла |
| русский | rus-000 | юла́ |
| Mingo | see-001 | wëötenyaʼthaʼ |
| slovenščina | slv-000 | vrtavka |
| chiShona | sna-000 | chimviriri |
| chiShona | sna-000 | chiziriri |
| español | spa-000 | espiral |
| español | spa-000 | instrumento para hilar |
| español | spa-000 | peonza |
| español | spa-000 | perinola |
| español | spa-000 | peón |
| español | spa-000 | pirinola |
| español | spa-000 | rueca |
| español | spa-000 | ruedecilla |
| español | spa-000 | trompo |
| svenska | swe-000 | snurra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกข่าง |
| Türkçe | tur-000 | deveran |
| Türkçe | tur-000 | topaç |
| українська | ukr-000 | дзига |
| українська | ukr-000 | дзиґа |
| українська | ukr-000 | фуркало |
| tiếng Việt | vie-000 | Đánh quay |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh quay |
| Volapük | vol-000 | tupit |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | wiiskliklá |
| ייִדיש | ydd-000 | דריידל |
| 原中国 | zho-000 | 陀螺 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gasing |