English | eng-000 |
spinning wheel |
Universal Networking Language | art-253 | spinning wheel |
U+ | art-254 | 41D8 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | jenter |
Sambahsa-mundialect | art-288 | patan |
asturianu | ast-000 | rueca |
беларуская | bel-000 | калаўрот |
বাংলা | ben-000 | কাটনা |
বাংলা | ben-000 | চরকা |
brezhoneg | bre-000 | karr-nezañ |
català | cat-000 | filosa |
čeština | ces-000 | kolovrat |
čeština | ces-000 | přeslice |
Catawba | chc-000 | dapatar-rohe` |
普通话 | cmn-000 | 䇘 |
普通话 | cmn-000 | 手纺车 |
普通话 | cmn-000 | 纺车 |
國語 | cmn-001 | 䇘 |
國語 | cmn-001 | 手紡車 |
國語 | cmn-001 | 紡車 |
Hànyǔ | cmn-003 | fangche |
Hànyǔ | cmn-003 | hù |
Goukou | cng-004 | tʂʰejy |
Luoxiang | cng-007 | kʰəj |
Wabo | cng-008 | tʂʰe |
Weicheng | cng-009 | tɕetɕes |
Xuecheng | cng-012 | se pu dɑ gu |
Cymraeg | cym-000 | tröell |
Deutsch | deu-000 | Spinnrad |
eesti | ekk-000 | vokiratas |
eesti | ekk-000 | vokk |
ελληνικά | ell-000 | ανέμη |
ελληνικά | ell-000 | ηλακάτη |
English | eng-000 | distaff |
English | eng-000 | ginning machine |
English | eng-000 | reel |
English | eng-000 | spinning machine |
English | eng-000 | spool |
English | eng-000 | wheel |
English | eng-000 | whirligig |
Esperanto | epo-000 | radŝpinilo |
Esperanto | epo-000 | ŝpinrado |
euskara | eus-000 | goru |
føroyskt | fao-000 | rokkur |
suomi | fin-000 | rukki |
français | fra-000 | quenouille |
français | fra-000 | rouet |
français | fra-000 | rouet à filer |
Gàidhlig | gla-000 | cuidheall-shnìomha |
Gaeilge | gle-000 | tuirne |
galego | glg-000 | roca |
yn Ghaelg | glv-000 | queeyl sneeuee |
עברית | heb-000 | גלגל טוויה |
हिन्दी | hin-000 | चरखा |
hrvatski | hrv-000 | kolovrat |
magyar | hun-000 | rokka |
արևելահայերեն | hye-000 | ճախարակ |
Ido | ido-000 | filiforoteto |
Interlingue | ile-000 | fila-rot |
interlingua | ina-000 | filatorio |
íslenska | isl-000 | rokkur |
italiano | ita-000 | filatoio |
italiano | ita-000 | rocca |
日本語 | jpn-000 | 糸車 |
にほんご | jpn-002 | いとぐるま |
ქართული | kat-000 | ჯარა |
монгол | khk-000 | иг |
монгол | khk-000 | ээрүүл |
한국어 | kor-000 | 물레 |
ລາວ | lao-000 | ຫຼາ |
latine | lat-000 | fusus |
Duhlian ṭawng | lus-000 | hmui |
latviešu | lvs-000 | ratiņš |
latviešu | lvs-000 | vērpjamais ratiņš |
олык марий | mhr-000 | кӱнчылавондо |
олык марий | mhr-000 | пурака |
Huzhu Mongghul | mjg-001 | nikijin tiriga |
Minhe Mangghuer | mjg-002 | mali herge |
македонски | mkd-000 | мотовило |
македонски | mkd-000 | родан |
Maranao | mrw-000 | gilingan |
Tâi-gí | nan-003 | pháng- |
Tâi-gí | nan-003 | pháng-chhia |
Nederlands | nld-000 | rokken |
Nederlands | nld-000 | spinnewiel |
Nederlands | nld-000 | spinrokken |
Nederlands | nld-000 | spinstok |
bokmål | nob-000 | hjulrokk |
bokmål | nob-000 | rokk |
bokmål | nob-000 | spinnerokk |
bokmål | nob-000 | spinnrokk |
Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Schpinnraad |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Spennraut |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Spennraut |
فارسی | pes-000 | چرخ نخ ریسی |
polski | pol-000 | kołowrotek |
português | por-000 | Roca de fiar |
português | por-000 | roda de fiar |
português | por-000 | roda vertical paralela |
Pumā | pum-000 | ranta |
Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | tsu tɑ ʥeʐ |
русский | rus-000 | пря́лка |
русский | rus-000 | прялка |
मारवाड़ी | rwr-000 | चरखो |
Mārwāṛī | rwr-001 | charkho |
español | spa-000 | rueca |
español | spa-000 | torno de hilar |
svenska | swe-000 | spinnrock |
svenska | swe-000 | spinnrockshuvud |
svenska | swe-000 | spinrock |
Kiswahili | swh-000 | dulabu |
தமிழ் | tam-000 | கைராட்டு |
தமிழ் | tam-000 | ராட்டினம் |
తెలుగు | tel-000 | రాటం |
తెలుగు | tel-000 | రాట్ణం |
ภาษาไทย | tha-000 | ระวิง |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องปั่นด้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องปั่นด้ายด้วยมือ |
Tok Pisin | tpi-000 | spinwil |
türkmençe | tuk-000 | perik |
türkmençe | tuk-000 | çarh |
Talossan | tzl-000 | tuïrna |
українська | ukr-000 | прядка |
اردو | urd-000 | چرخہ |
Volapük | vol-000 | spulöm |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | vokki |
lingaedje walon | wln-000 | cariot |
lingaedje walon | wln-000 | molén a fiyî |
溫州話 | wuu-006 | 紡紗機 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | fɔ˦˥ so˨˩ tɕi˦˦ |
廣東話 | yue-000 | 䇘 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wu6 |
广东话 | yue-004 | 䇘 |