| English | eng-000 |
| spin off | |
| Universal Networking Language | art-253 | spin_off(icl>develop>occur,cob>thing,obj>thing) |
| iciBemba | bem-000 | ukushingulusha |
| български | bul-000 | размножаване на филиалите |
| čeština | ces-000 | oddělit se |
| čeština | ces-000 | odvodit |
| čeština | ces-000 | pocházet z |
| čeština | ces-000 | rojení |
| čeština | ces-000 | rozesetí |
| čeština | ces-000 | vedlejší produkt |
| čeština | ces-000 | vyjít z |
| 普通话 | cmn-000 | 用离心法分离 |
| dansk | dan-000 | uppdelning av företag |
| Deutsch | deu-000 | Ausgliederung |
| Deutsch | deu-000 | Ausgründung |
| English | eng-000 | bear on |
| English | eng-000 | carry on |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | draw out |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | go ahead |
| English | eng-000 | go along |
| English | eng-000 | go on |
| English | eng-000 | hang in |
| English | eng-000 | hang on |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | keep on |
| English | eng-000 | keep up |
| English | eng-000 | move on |
| English | eng-000 | plow ahead |
| English | eng-000 | press on |
| English | eng-000 | proceed |
| English | eng-000 | resume |
| English | eng-000 | ride |
| English | eng-000 | run on |
| English | eng-000 | stay on |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | supply |
| Esperanto | epo-000 | entreprensemado |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | spinnata |
| suomi | fin-000 | tuottaa ohessa |
| français | fra-000 | essaimage |
| Gaeilge | gle-000 | buntáiste breise |
| magyar | hun-000 | kiperdül |
| magyar | hun-000 | szárnyrabocsátás |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ընդլայնում |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ճյուղավորում |
| íslenska | isl-000 | sprotafyrirtaeki |
| italiano | ita-000 | sciamatura |
| 日本語 | jpn-000 | スピン・オフする |
| Nederlands | nld-000 | nevenproduct |
| chiCheŵa | nya-000 | kuzungulutsa |
| polski | pol-000 | odkręcenie |
| português | por-000 | desfazer-se |
| português | por-000 | enxameamento |
| português | por-000 | fazer o spin off |
| português | por-000 | venda |
| română | ron-000 | roire economică |
| русский | rus-000 | выйти из штопора |
| русский | rus-000 | выпускать побочный продукт |
| русский | rus-000 | отделять |
| русский | rus-000 | развиваться |
| русский | rus-000 | создавать сопутствующее производство |
| slovenčina | slk-000 | odvodiť |
| slovenčina | slk-000 | osamostatnenie dcérskej spoločnosti |
| español | spa-000 | desagregación productiva |
| reo Tahiti | tah-000 | ha’amaura’a taiete hu’ahu’a |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั่นออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมุนออกไป |
| tiếng Việt | vie-000 | phân bộng |