| English | eng-000 |
| spinsterhood | |
| العربية | arb-000 | عدم الزّواج |
| Universal Networking Language | art-253 | spinsterhood |
| čeština | ces-000 | staropanenství |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚 |
| 普通话 | cmn-000 | 独身 |
| 國語 | cmn-001 | 未婚 |
| ελληνικά | ell-000 | αγαμία γυναικός |
| English | eng-000 | bachelorhood |
| English | eng-000 | celibacy |
| English | eng-000 | maidenhood |
| English | eng-000 | virginity |
| euskara | eus-000 | ezkongabetasun |
| suomi | fin-000 | naimattomuus |
| français | fra-000 | célibat |
| français | fra-000 | état |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noho male ʻole |
| हिन्दी | hin-000 | अविवाहितापन |
| हिन्दी | hin-000 | चिरकौमार्य |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawan tua |
| 日本語 | jpn-000 | いかず後家状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 寡婦状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 独身女性状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 行かず後家状態 |
| Lunyole | nuj-000 | obuŋwehali |
| فارسی | pes-000 | نخ ریسی |
| polski | pol-000 | staropanieństwo |
| Kiswahili | swh-000 | ujane |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบริสุทธิ์ผุดผ่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นหญิงโสด |
| tiếng Việt | vie-000 | tình trạng ở không |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìlọ́kọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawan tua |