| English | eng-000 |
| spoonful | |
| العربية | arb-000 | الملعقة |
| العربية | arb-000 | لعق |
| العربية | arb-000 | ملء ملعقَة |
| Universal Networking Language | art-253 | spoonful |
| Universal Networking Language | art-253 | spoonful(icl>containerful>thing,equ>spoon) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cokhliar |
| català | cat-000 | cullera |
| català | cat-000 | cullerada |
| čeština | ces-000 | lžička |
| čeština | ces-000 | lžíce |
| 普通话 | cmn-000 | 一匙 |
| 普通话 | cmn-000 | 一匙量 |
| 普通话 | cmn-000 | 满匙 |
| 普通话 | cmn-000 | 满满一匙 |
| 國語 | cmn-001 | 一匙 |
| 國語 | cmn-001 | 一匙的量 |
| 國語 | cmn-001 | 一湯匙 |
| 國語 | cmn-001 | 湯匙 |
| 國語 | cmn-001 | 調羹 |
| Cymraeg | cym-000 | llwyaid |
| Cymraeg | cym-000 | llwyed |
| dansk | dan-000 | skefuld |
| Deutsch | deu-000 | Löffel |
| Deutsch | deu-000 | Löffelvoll |
| eesti | ekk-000 | lusikatäis |
| eesti | ekk-000 | supilusikatäis |
| ελληνικά | ell-000 | κουταλιά |
| English | eng-000 | basinful |
| English | eng-000 | dollop |
| English | eng-000 | morsel |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | spoon |
| Esperanto | epo-000 | plenkulero |
| Esperanto | epo-000 | ĉerpeto |
| euskara | eus-000 | koilarakada |
| suomi | fin-000 | lusikallinen |
| suomi | fin-000 | lusikka |
| français | fra-000 | cuiller |
| français | fra-000 | cuillerée |
| français | fra-000 | cuillère |
| Gàidhlig | gla-000 | làn na spàine |
| Gàidhlig | gla-000 | làn-spàin |
| Gaeilge | gle-000 | lán spúnóige |
| galego | glg-000 | cullerada |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane spein |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચમચોભરાય એટલું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piha puna |
| עִברִית | heb-003 | כַּף |
| हिन्दी | hin-000 | करछी भर |
| हिन्दी | hin-000 | चमचा भर |
| हिन्दी | hin-000 | चम्मच |
| हिन्दी | hin-000 | चम्मच भर |
| हिन्दी | hin-000 | थोडी मात्रा |
| hrvatski | hrv-000 | kašika |
| hrvatski | hrv-000 | količina koja stane u žlicu |
| hrvatski | hrv-000 | u kašiki |
| hrvatski | hrv-000 | žlica |
| magyar | hun-000 | kanálnyi |
| Interlingue | ile-000 | coclarade |
| interlingua | ina-000 | coclearata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | camca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sudu |
| íslenska | isl-000 | skeið |
| íslenska | isl-000 | skeiðarfylli |
| italiano | ita-000 | cucchiaiata |
| italiano | ita-000 | cucchiaio |
| 日本語 | jpn-000 | スプーン1杯 |
| 日本語 | jpn-000 | スプーン一杯 |
| 日本語 | jpn-000 | スプーン１杯 |
| 日本語 | jpn-000 | 大匙1杯の |
| にほんご | jpn-002 | おおさじいっぱいの |
| にほんご | jpn-002 | スプーン1ぱい |
| కొండా | kfc-001 | సట్వెండ్ |
| монгол | khk-000 | бүтэн халбага |
| монгол | khk-000 | нэг халбага |
| монгол | khk-000 | халбага дүүрэн |
| 한국어 | kor-000 | 숟가락 하나 가득 |
| కువిఁ | kxv-001 | హట్వెక |
| lietuvių | lit-000 | šaukštas |
| బంజారా భాష | lmn-001 | చట్నిఅత్రా |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍t thng-sĭ |
| Nederlands | nld-000 | lepel |
| Nederlands | nld-000 | lepelvol |
| Nederlands | nld-000 | schep |
| bokmål | nob-000 | skjefull |
| ఒడ్య | ort-000 | చటెక్ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Haups |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Läpelvoll |
| فارسی | pes-000 | چمچه |
| polski | pol-000 | łyżeczka |
| polski | pol-000 | łyżka |
| português | por-000 | colher |
| português | por-000 | colherada |
| română | ron-000 | lingură |
| русский | rus-000 | ло́жка |
| русский | rus-000 | очень малое количество число |
| русский | rus-000 | полная ложка |
| lingua siciliana | scn-000 | cucchiarata |
| slovenčina | slk-000 | lyžica |
| slovenščina | slv-000 | žlica |
| español | spa-000 | cucharada |
| సొర | srb-001 | బోకు:వా:సి |
| సొర | srb-001 | బోసెమ్స |
| srpski | srp-001 | u kašiki |
| svenska | swe-000 | sked |
| తెలుగు | tel-000 | గరిటెడు |
| తెలుగు | tel-000 | చెంచాడు |
| Tagalog | tgl-000 | kutsara |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริมาณเต็มช้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มช้อน |
| Lubwisi | tlj-000 | kagi̱i̱go |
| Türkçe | tur-000 | kaşık dolusu |
| tiếng Việt | vie-000 | một muổng |
| tiếng Việt | vie-000 | thìa |
| Nourmaund | xno-000 | coiller |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kucharada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | camca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sudu |