| English | eng-000 |
| squint-eyed | |
| Romániço | art-013 | straba |
| Universal Networking Language | art-253 | squint-eyed |
| বাংলা | ben-000 | ̃দৃষ্টি |
| বাংলা | ben-000 | কেকর |
| বাংলা | ben-000 | টেরা |
| বাংলা | ben-000 | ট্যারা |
| català | cat-000 | desconfiat |
| català | cat-000 | estràbic |
| català | cat-000 | guenyo |
| català | cat-000 | guerxo |
| 普通话 | cmn-000 | 斜眼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜视的 |
| 國語 | cmn-001 | 斜視的 |
| 國語 | cmn-001 | 斜視眼 |
| Deutsch | deu-000 | schielend |
| eesti | ekk-000 | kõõrsilmne |
| ελληνικά | ell-000 | αλλήθωρος |
| English | eng-000 | askance |
| English | eng-000 | askant |
| English | eng-000 | askew |
| English | eng-000 | asquint |
| English | eng-000 | astigmatic-eyed |
| English | eng-000 | boss-eyed |
| English | eng-000 | cock-eyed |
| English | eng-000 | cockeyed |
| English | eng-000 | cross-eyed |
| English | eng-000 | oggling |
| English | eng-000 | sidelong |
| English | eng-000 | skew-eyed |
| English | eng-000 | slightly crossed-eyed |
| English | eng-000 | squint |
| English | eng-000 | squinting |
| English | eng-000 | squinty |
| English | eng-000 | wall-eyed |
| English | eng-000 | walleyed |
| Esperanto | epo-000 | straba |
| suomi | fin-000 | epäluulo- |
| suomi | fin-000 | karsas |
| suomi | fin-000 | karsastava |
| suomi | fin-000 | kierosilmäinen |
| suomi | fin-000 | sirrillään oleva |
| suomi | fin-000 | syrjä- |
| français | fra-000 | bigle |
| français | fra-000 | méfiant |
| français | fra-000 | qui louche |
| français | fra-000 | strabisme |
| yn Ghaelg | glv-000 | cam-hooillagh |
| हिन्दी | hin-000 | भेंगा |
| hrvatski | hrv-000 | razrok |
| hrvatski | hrv-000 | sumnjiv |
| hrvatski | hrv-000 | zlokoban |
| hrvatski | hrv-000 | zločinački |
| hrvatski | hrv-000 | zrikav |
| Ido | ido-000 | straba |
| Interlingue | ile-000 | strabi |
| interlingua | ina-000 | strabe |
| italiano | ita-000 | bieco |
| italiano | ita-000 | diffidente |
| italiano | ita-000 | losco |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| italiano | ita-000 | sospettoso |
| қазақ | kaz-000 | қыли |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mit ' kalh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mit kalh |
| олык марий | mhr-000 | вашшинчан |
| Malti | mlt-000 | werc |
| Tâi-gí | nan-003 | ba̍k-chiu thoah-thang |
| Tâi-gí | nan-003 | thoah-thang ĕ |
| Nederlands | nld-000 | loens |
| Nederlands | nld-000 | scheel |
| bokmål | nob-000 | skjeløyd |
| occitan | oci-000 | guèch |
| occitan | oci-000 | guèrlhe |
| فارسی | pes-000 | لوچ |
| فارسی | pes-000 | کج بین |
| فارسی | pes-000 | کج چشم |
| polski | pol-000 | zezowaty |
| português | por-000 | estrábico |
| português | por-000 | vesgo |
| русский | rus-000 | враждебный |
| русский | rus-000 | злой |
| русский | rus-000 | косоглазый |
| русский | rus-000 | косой |
| русский | rus-000 | предубежденный |
| русский | rus-000 | страдающий косоглазием |
| संस्कृतम् | san-000 | कुशिक |
| संस्कृतम् | san-000 | केकर |
| संस्कृतम् | san-000 | केदर |
| संस्कृतम् | san-000 | टगर |
| संस्कृतम् | san-000 | टेर टेरक |
| संस्कृतम् | san-000 | वलिर |
| slovenčina | slk-000 | škuľavý |
| español | spa-000 | bizco |
| español | spa-000 | chingiño |
| español | spa-000 | estrábico |
| srpski | srp-001 | razrok |
| srpski | srp-001 | zlokoban |
| srpski | srp-001 | zloèinaèki |
| srpski | srp-001 | zrikav |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชม้ายตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชําเลืองมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาเข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาเหล่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาเอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พริ้มตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองเอียง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองเอียงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หรี่ตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หรี่ตามอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอก |
| tiếng Việt | vie-000 | có ác ý |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | lác mắt |
| wemba-wemba | xww-000 | *wilkil-mir |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | gudx |