| English | eng-000 |
| stage-manager | |
| Universal Networking Language | art-253 | stage-manager(icl>manager) |
| čeština | ces-000 | režisér |
| Deutsch | deu-000 | Intendant |
| eesti | ekk-000 | inspitsient |
| Esperanto | epo-000 | reĝisoro |
| ગુજરાતી | guj-000 | રંગમંચનો વ્યવસ્થાપક |
| हिन्दी | hin-000 | मंच प्रबन्धक |
| magyar | hun-000 | rendező |
| magyar | hun-000 | színházi ügyelő |
| magyar | hun-000 | ügyelő |
| Nederlands | nld-000 | regisseur |
| Nederlands | nld-000 | spelleider |
| bokmål | nob-000 | inspisent |
| português | por-000 | estágio-gerente |
| русский | rus-000 | режиссёр |
| संस्कृतम् | san-000 | सूत्रिन् |
| svenska | swe-000 | regissör |
| தமிழ் | tam-000 | சூத்திரதாரன் |