| English | eng-000 |
| stained glass | |
| toskërishte | als-000 | Glasmalerei |
| العربية | arb-000 | زجاج معشق |
| العربية | arb-000 | نافذة زجاجية ملطخة |
| Universal Networking Language | art-253 | stained glass |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vitral |
| azərbaycanca | azj-000 | vitraj |
| беларуская | bel-000 | вітраж |
| беларуская | bel-000 | стъклопис |
| bosanski | bos-000 | vitraž |
| български | bul-000 | витраж |
| български | bul-000 | стъклопис |
| català | cat-000 | vidre de color |
| català | cat-000 | vitrall |
| čeština | ces-000 | barevné sklo |
| čeština | ces-000 | vitraj |
| čeština | ces-000 | vitráž |
| 普通话 | cmn-000 | 冰屑玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩画玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩绘玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩色玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩色的玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 彩花玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 有色玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 着色玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 色玻璃 |
| 普通话 | cmn-000 | 花窗玻璃 |
| 國語 | cmn-001 | 彩繪玻璃 |
| 國語 | cmn-001 | 彩色玻璃 |
| 國語 | cmn-001 | 有色玻璃 |
| 國語 | cmn-001 | 花窗玻璃 |
| Deutsch | deu-000 | Farbglas |
| Deutsch | deu-000 | Glasfenster |
| Deutsch | deu-000 | Glasmalerei |
| Deutsch | deu-000 | Glasmarelei |
| Deutsch | deu-000 | Kirchenfenster |
| Deutsch | deu-000 | farbiges Glas |
| eesti | ekk-000 | toonitud klaas |
| eesti | ekk-000 | vitraa |
| eesti | ekk-000 | vitraaž |
| ελληνικά | ell-000 | βιτρό |
| ελληνικά | ell-000 | υαλογράφημα |
| ελληνικά | ell-000 | υαλογραφία |
| English | eng-000 | carbon amber glass |
| English | eng-000 | colored glass |
| English | eng-000 | coloured glass |
| English | eng-000 | picture painted on glass |
| English | eng-000 | pigmented glass |
| English | eng-000 | shop window |
| English | eng-000 | stained-glass window |
| English | eng-000 | sun glass |
| Esperanto | epo-000 | vitralo |
| Esperanto | epo-000 | vitrego |
| euskara | eus-000 | beirate |
| euskara | eus-000 | beirate koloreztatu |
| euskara | eus-000 | bitral |
| suomi | fin-000 | lasi-ikkuna |
| suomi | fin-000 | lasimaalaus |
| suomi | fin-000 | värjätty lasi |
| français | fra-000 | Vitrail |
| français | fra-000 | vitrage |
| français | fra-000 | vitrail |
| français | fra-000 | vitre de couleur |
| galego | glg-000 | vidreiras |
| yn Ghaelg | glv-000 | glonney ghaait |
| Српскохрватски | hbs-000 | витраж |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vitraj |
| עברית | heb-000 | ויטראז' |
| עברית | heb-000 | ויטראז׳ |
| हिन्दी | hin-000 | अभिरंजित काँच |
| हिन्दी | hin-000 | रंगीन काच |
| hrvatski | hrv-000 | vitraj |
| magyar | hun-000 | üvegfestmény |
| magyar | hun-000 | üvegfestés |
| Ido | ido-000 | vitralio |
| italiano | ita-000 | vetrata |
| italiano | ita-000 | vetro colorato |
| Loglan | jbo-001 | rorkolgliso |
| 日本語 | jpn-000 | ガラスえ |
| 日本語 | jpn-000 | ガラス絵 |
| 日本語 | jpn-000 | ステンドグラス |
| ქართული | kat-000 | ვიტრაჟი |
| қазақ | kaz-000 | витраж |
| 한국어 | kor-000 | 스테인드글라스 |
| 한국어 | kor-000 | 착색유리 |
| lietuvių | lit-000 | vitražas |
| latviešu | lvs-000 | vitrāža |
| reo Māori | mri-000 | mataaho öpure |
| reo Māori | mri-000 | matapihi öpure |
| Nederlands | nld-000 | gebrandschilderd glas |
| Nederlands | nld-000 | glas in lood raam |
| Nederlands | nld-000 | raam |
| Nederlands | nld-000 | ruit |
| nynorsk | nno-000 | glasmåleri |
| bokmål | nob-000 | glassmaleri |
| فارسی | pes-000 | ویترای |
| فارسی | pes-000 | پنجره شيشه منقوش |
| polski | pol-000 | witraż |
| português | por-000 | Vitral |
| português | por-000 | vitral |
| română | ron-000 | vitralii |
| română | ron-000 | vitraliu |
| русский | rus-000 | витра́ж |
| русский | rus-000 | витраж |
| русский | rus-000 | цветно́е стекло́ |
| русский | rus-000 | цветное стекло |
| русский | rus-000 | цветной стекло |
| lingua siciliana | scn-000 | vitru culuratu |
| slovenčina | slk-000 | vitráž |
| slovenščina | slv-000 | vitraj |
| slovenščina | slv-000 | vitraža |
| español | spa-000 | vidriera |
| español | spa-000 | vidrio de color |
| español | spa-000 | vitral |
| српски | srp-000 | витраж |
| svenska | swe-000 | glasmålning |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจกสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจกหุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานกระจกสี |
| Türkçe | tur-000 | vitray |
| українська | ukr-000 | вітраж |
| tiếng Việt | vie-000 | kính màu |
| lingaedje walon | wln-000 | veulire |