| English | eng-000 |
| standby | |
| Afrikaans | afr-000 | ondersteun |
| العربية | arb-000 | احتياطي |
| العربية | arb-000 | استعداد |
| العربية | arb-000 | البديل |
| العربية | arb-000 | في حالة استعداد |
| Universal Networking Language | art-253 | standby(icl>actor>thing,equ>understudy) |
| Universal Networking Language | art-253 | standby(icl>thing>thing) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অপেক্ষমান |
| български | bul-000 | режим на готовност |
| català | cat-000 | donar suport |
| català | cat-000 | estintolar |
| català | cat-000 | recolzar |
| català | cat-000 | sostenir |
| català | cat-000 | suplent |
| čeština | ces-000 | náhradník |
| čeština | ces-000 | pohotovostní |
| čeština | ces-000 | pohotovostní režim |
| čeština | ces-000 | rezervní |
| čeština | ces-000 | záloha |
| čeština | ces-000 | záložní |
| čeština | ces-000 | úsporný režim |
| 普通话 | cmn-000 | 代用品 |
| 普通话 | cmn-000 | 做好准备 |
| 普通话 | cmn-000 | 准备 |
| 普通话 | cmn-000 | 准备待机备用备车 |
| 普通话 | cmn-000 | 可靠的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 呼叫信号准备发报 |
| 普通话 | cmn-000 | 备品 |
| 普通话 | cmn-000 | 备用 |
| 普通话 | cmn-000 | 备用设备 |
| 普通话 | cmn-000 | 待命 |
| 普通话 | cmn-000 | 待机 |
| 普通话 | cmn-000 | 等待 |
| 普通话 | cmn-000 | 预备 |
| 國語 | cmn-001 | 備用 |
| 國語 | cmn-001 | 可依靠的人 |
| 國語 | cmn-001 | 待命 |
| 國語 | cmn-001 | 待用 |
| 國語 | cmn-001 | 支持者 |
| 國語 | cmn-001 | 救援信號 |
| Cymraeg | cym-000 | segur |
| dansk | dan-000 | beredskab |
| dansk | dan-000 | standby |
| dansk | dan-000 | støtte |
| Deutsch | deu-000 | Alarmbereitschaft |
| Deutsch | deu-000 | Bereitschaft |
| Deutsch | deu-000 | Reserve |
| Deutsch | deu-000 | Stand-by |
| Deutsch | deu-000 | Standby |
| Deutsch | deu-000 | anlegen |
| Deutsch | deu-000 | anlehnen |
| Deutsch | deu-000 | aufstützen |
| Deutsch | deu-000 | einsatzbereit |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | stemmen |
| Deutsch | deu-000 | stützen |
| Deutsch | deu-000 | unterhalten |
| Deutsch | deu-000 | unterstützen |
| eesti | ekk-000 | asendusnäitleja |
| eesti | ekk-000 | puhkerežiim |
| eesti | ekk-000 | varu- |
| eesti | ekk-000 | varumängija |
| ελληνικά | ell-000 | αναμονή |
| ελληνικά | ell-000 | εφεδρικός |
| English | eng-000 | alert |
| English | eng-000 | arrangement |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | await an opportunity |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | backup |
| English | eng-000 | bolster |
| English | eng-000 | buttress |
| English | eng-000 | countenance |
| English | eng-000 | espouse |
| English | eng-000 | holding |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | maintain |
| English | eng-000 | makeshift |
| English | eng-000 | preparation |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | prop |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | put |
| English | eng-000 | ready |
| English | eng-000 | relief |
| English | eng-000 | reserve equipment |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | second |
| English | eng-000 | second-string |
| English | eng-000 | second-stringer |
| English | eng-000 | spare |
| English | eng-000 | spare equipment |
| English | eng-000 | stalwart |
| English | eng-000 | stand-by equipment |
| English | eng-000 | stand-by facility |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | sustain |
| English | eng-000 | temporary expedient |
| English | eng-000 | underpin |
| English | eng-000 | understudy |
| English | eng-000 | uphold |
| English | eng-000 | wait for orders |
| English | eng-000 | waiting |
| Esperanto | epo-000 | apogi |
| Esperanto | epo-000 | subteni |
| euskara | eus-000 | baliabide |
| euskara | eus-000 | bitarteko |
| euskara | eus-000 | egonean |
| euskara | eus-000 | ordezko |
| føroyskt | fao-000 | styðja |
| suomi | fin-000 | hätävara |
| suomi | fin-000 | nojata |
| suomi | fin-000 | valmius |
| suomi | fin-000 | valmiustila |
| suomi | fin-000 | vara- |
| suomi | fin-000 | varamies |
| français | fra-000 | appuyer |
| français | fra-000 | attendre les ordres |
| français | fra-000 | attendre une opportunité |
| français | fra-000 | attente |
| français | fra-000 | de réserve |
| français | fra-000 | en attente |
| français | fra-000 | mode stand-by |
| français | fra-000 | réserve |
| français | fra-000 | se tenir prêt |
| français | fra-000 | veille |
| français | fra-000 | être en alerte |
| français | fra-000 | être en place |
| Frysk | fry-000 | steune |
| galego | glg-000 | solución provisional |
| galego | glg-000 | suplente |
| yn Ghaelg | glv-000 | cummal rish |
| עברית | heb-000 | המתנה |
| हिन्दी | hin-000 | स्टैंडबाय |
| hrvatski | hrv-000 | pasivno stanje |
| hrvatski | hrv-000 | pomoćni |
| hrvatski | hrv-000 | pričuvni |
| hrvatski | hrv-000 | rezervni |
| hrvatski | hrv-000 | stanje čekanja |
| hrvatski | hrv-000 | zamjenik |
| magyar | hun-000 | hűséges támasz |
| magyar | hun-000 | készenlét |
| magyar | hun-000 | megbízható segítség |
| magyar | hun-000 | segít |
| magyar | hun-000 | tartalék |
| magyar | hun-000 | tartalék- |
| magyar | hun-000 | támogat |
| magyar | hun-000 | támogatás |
| íslenska | isl-000 | bakvakt |
| italiano | ita-000 | appoggiare |
| italiano | ita-000 | doppio |
| italiano | ita-000 | poggiare |
| italiano | ita-000 | sostenere |
| italiano | ita-000 | standby |
| 日本語 | jpn-000 | キャンセル待ち客 |
| 日本語 | jpn-000 | スタンバイ |
| 日本語 | jpn-000 | 代役 |
| 日本語 | jpn-000 | 待機 |
| にほんご | jpn-002 | キャンセルまちきゃく |
| монгол | khk-000 | түр горим |
| кыргыз | kir-000 | күтүү |
| кыргыз | kir-000 | күтүүчү |
| 한국어 | kor-000 | 대기 모드(의) |
| ລາວ | lao-000 | ຢຸດຖ້າ |
| lietuvių | lit-000 | pristabdytas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thla-veng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thla-vêng |
| latviešu | lvs-000 | gaidstāve |
| македонски | mkd-000 | стендбај |
| Tâi-gí | nan-003 | chi-chhĭ-chía |
| Tâi-gí | nan-003 | kìu-oān sìn-hō |
| Nederlands | nld-000 | dragen |
| Nederlands | nld-000 | ondersteunen |
| Nederlands | nld-000 | ruggesteunen |
| Nederlands | nld-000 | schoren |
| Nederlands | nld-000 | schragen |
| Nederlands | nld-000 | stand-by |
| Nederlands | nld-000 | steunen |
| Nederlands | nld-000 | stutten |
| bokmål | nob-000 | ventemodus |
| Papiamentu | pap-000 | apoyá |
| Papiamentu | pap-000 | respaldá |
| Papiamentu | pap-000 | sostené |
| Papiamentu | pap-000 | stet |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تيارسئ |
| فارسی | pes-000 | آماده کار |
| فارسی | pes-000 | عضو علی البدل |
| polski | pol-000 | rezerwa |
| polski | pol-000 | rezerwowy |
| polski | pol-000 | wstrzymanie |
| português | por-000 | acessório |
| português | por-000 | amparar |
| português | por-000 | apoiar |
| português | por-000 | arrimar |
| português | por-000 | auxiliar |
| português | por-000 | de emergência |
| português | por-000 | de prontidão |
| português | por-000 | de reserva |
| português | por-000 | em espera |
| português | por-000 | encostar |
| português | por-000 | escorar |
| português | por-000 | modo de espera |
| português | por-000 | receita |
| português | por-000 | reclinar |
| português | por-000 | recurso |
| português | por-000 | suportar |
| português | por-000 | sustenar |
| română | ron-000 | stare de veghe |
| русский | rus-000 | аварийный |
| русский | rus-000 | вспомогательный |
| русский | rus-000 | гото́вность |
| русский | rus-000 | дублирующий |
| русский | rus-000 | ждущий |
| русский | rus-000 | запас |
| русский | rus-000 | запасной |
| русский | rus-000 | запасный |
| русский | rus-000 | надежная опера |
| русский | rus-000 | надёжная опора |
| русский | rus-000 | ненагруженный |
| русский | rus-000 | ненагруженный резерв |
| русский | rus-000 | позиция готовности |
| русский | rus-000 | режим ожидания |
| русский | rus-000 | режим пониженного энергопотребления |
| русский | rus-000 | резерв |
| русский | rus-000 | резервирование |
| русский | rus-000 | резервное оборудование |
| русский | rus-000 | резервный |
| русский | rus-000 | резервный элемент |
| русский | rus-000 | состоя́ние гото́вности |
| русский | rus-000 | стоящий наготове |
| slovenčina | slk-000 | náhrada |
| slovenčina | slk-000 | náhradný |
| slovenčina | slk-000 | opora |
| slovenčina | slk-000 | pohotovostný |
| slovenčina | slk-000 | pohotovosť |
| slovenčina | slk-000 | prívrženec |
| slovenčina | slk-000 | rezerva |
| slovenčina | slk-000 | rezervný |
| slovenčina | slk-000 | vedľajší |
| slovenčina | slk-000 | záloha |
| slovenčina | slk-000 | záložný |
| slovenčina | slk-000 | úsporný režim |
| slovenščina | slv-000 | pripravljenost |
| español | spa-000 | apoyar |
| español | spa-000 | apoyarse |
| español | spa-000 | en reserva |
| español | spa-000 | espera |
| español | spa-000 | modo de espera |
| español | spa-000 | sostener |
| srpski | srp-001 | stanje pripravnosti |
| svenska | swe-000 | stödja |
| svenska | swe-000 | vänteläge |
| தமிழ் | tam-000 | அயர்ந்திருக்க |
| தமிழ் | tam-000 | காத்திருக்க |
| தமிழ் | tam-000 | காத்திருநிலை |
| татарча | tat-001 | көтүче |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเตรียมเข้าซื้อที่นั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ซื่อสัตย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไว้วางใจได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแสดงแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักแสดงแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สํารอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เตรียมพร้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดรอ |
| Türkçe | tur-000 | bekleme konumu |
| Türkçe | tur-000 | yedek |
| Talossan | tzl-000 | estandvis |
| українська | ukr-000 | режим очікування |
| українська | ukr-000 | резерв |
| اردو | urd-000 | تیار |
| tiếng Việt | vie-000 | tạm nghỉ (dừng) |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunggu sedia |