| English | eng-000 |
| stereotype | |
| Afrikaans | afr-000 | stereotipe |
| toskërishte | als-000 | stereotip |
| العربية | arb-000 | الصورة النمطية |
| العربية | arb-000 | القالب الجاهز |
| العربية | arb-000 | اَلصُّورَةُ اَلنَّمَطِيَّةْ |
| العربية | arb-000 | رأي شائع |
| العربية | arb-000 | معتقدات |
| العربية | arb-000 | نموذج نمطي |
| Romániço | art-013 | cliçher |
| Universal Networking Language | art-253 | stereotype(icl>classify>do,agt>thing,obj>thing,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | stereotype(icl>custom) |
| Universal Networking Language | art-253 | stereotype(icl>fixed pattern) |
| Universal Networking Language | art-253 | stereotype(icl>representation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | stereotype(icl>state) |
| asturianu | ast-000 | estereotipia |
| asturianu | ast-000 | estereotipu |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡалып |
| беларуская | bel-000 | клішэ |
| беларуская | bel-000 | стэрэатып |
| български | bul-000 | класифицирам |
| català | cat-000 | clixé |
| català | cat-000 | encasellar |
| català | cat-000 | estereotip |
| català | cat-000 | estereotipar |
| català | cat-000 | estereotípia |
| čeština | ces-000 | stereotyp |
| سۆرانی | ckb-000 | ستێریوتایپ |
| سۆرانی | ckb-000 | کڵیشه |
| سۆرانی | ckb-000 | یهکهاوی |
| 普通话 | cmn-000 | 使一成不变 |
| 普通话 | cmn-000 | 使用铅版 |
| 普通话 | cmn-000 | 典型化 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻板 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻板印象 |
| 普通话 | cmn-000 | 套用老套 |
| 普通话 | cmn-000 | 定型 |
| 普通话 | cmn-000 | 定型行为 |
| 普通话 | cmn-000 | 定型观念 |
| 普通话 | cmn-000 | 常规 |
| 普通话 | cmn-000 | 老套 |
| 普通话 | cmn-000 | 铅板 |
| 普通话 | cmn-000 | 铅版 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈腔滥调 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈规定型的看法 |
| 國語 | cmn-001 | 一成不變 |
| 國語 | cmn-001 | 典型化 |
| 國語 | cmn-001 | 刻板印象 |
| 國語 | cmn-001 | 套用老套 |
| 國語 | cmn-001 | 死板 |
| 國語 | cmn-001 | 老套 |
| 國語 | cmn-001 | 老觀念 |
| 國語 | cmn-001 | 舊框框 |
| 國語 | cmn-001 | 鉛版 |
| 國語 | cmn-001 | 陳腔濫調 |
| 國語 | cmn-001 | 陳規 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn xíng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè bǎn yìn xiang |
| Cymraeg | cym-000 | ystrydebu |
| dansk | dan-000 | stereotyp |
| dansk | dan-000 | stereotypi |
| Deutsch | deu-000 | Druckplatte |
| Deutsch | deu-000 | Gussform |
| Deutsch | deu-000 | Klischee |
| Deutsch | deu-000 | Klischeevorstellung |
| Deutsch | deu-000 | Matrize |
| Deutsch | deu-000 | Obsession |
| Deutsch | deu-000 | Papiermatrize |
| Deutsch | deu-000 | Rollenklischee |
| Deutsch | deu-000 | Stereotyp |
| Deutsch | deu-000 | Stereotypie |
| Deutsch | deu-000 | fester Begriff |
| Deutsch | deu-000 | fixe Idee |
| Deutsch | deu-000 | stereotyp |
| Deutsch | deu-000 | stereotypieren |
| eesti | ekk-000 | kindla malli järgi võtma |
| eesti | ekk-000 | stereotüüp |
| eesti | ekk-000 | stereotüüpima |
| ελληνικά | ell-000 | στερεοτυπία |
| ελληνικά | ell-000 | στερεοτυπώ |
| ελληνικά | ell-000 | στερεότυπο |
| ελληνικά | ell-000 | στερεότυπος |
| English | eng-000 | bracket |
| English | eng-000 | catalog |
| English | eng-000 | categorize |
| English | eng-000 | classify |
| English | eng-000 | cliche |
| English | eng-000 | cliché |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | fixed idea |
| English | eng-000 | formula |
| English | eng-000 | grade |
| English | eng-000 | group |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | idee fixe |
| English | eng-000 | ordinate |
| English | eng-000 | papier-mache mold |
| English | eng-000 | papier-mache mould |
| English | eng-000 | pigeonhole |
| English | eng-000 | place |
| English | eng-000 | platitude |
| English | eng-000 | preconceived idea |
| English | eng-000 | preconception |
| English | eng-000 | prejudice |
| English | eng-000 | regiment |
| English | eng-000 | relegate |
| English | eng-000 | rigid |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | squeeze into a pattern |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | static |
| English | eng-000 | stencil |
| English | eng-000 | stereotyped |
| English | eng-000 | stereotypical |
| English | eng-000 | stratify |
| English | eng-000 | trite |
| Esperanto | epo-000 | kliŝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kliŝo |
| Esperanto | epo-000 | stereotipi |
| Esperanto | epo-000 | stereotipo |
| euskara | eus-000 | estereotipatu |
| euskara | eus-000 | estereotipo |
| euskara | eus-000 | estereotipoa |
| føroyskt | fao-000 | prentmynd |
| føroyskt | fao-000 | prentmót |
| føroyskt | fao-000 | rangmynd |
| suomi | fin-000 | luokitella |
| suomi | fin-000 | stereotypia |
| suomi | fin-000 | stereotyyppi |
| français | fra-000 | clicher |
| français | fra-000 | cliché |
| français | fra-000 | idée reçue |
| français | fra-000 | lieu commun |
| français | fra-000 | matrice |
| français | fra-000 | papier stencil |
| français | fra-000 | steretype |
| français | fra-000 | stéreotype |
| français | fra-000 | stéréotype |
| français | fra-000 | stéréotyper |
| français | fra-000 | stéréotypé |
| français | fra-000 | timbre-poste |
| Gaeilge | gle-000 | plátáil |
| galego | glg-000 | estereotipo |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur beaynchroo er |
| yn Ghaelg | glv-000 | plaital |
| yn Ghaelg | glv-000 | stereoplait |
| ગુજરાતી | guj-000 | એવાં બીબાં પરથી છાપવું |
| עברית | heb-000 | תיוג חברתי |
| हिन्दी | hin-000 | रूढ़िबद्धता |
| हिन्दी | hin-000 | रूढि |
| हिन्दी | hin-000 | रूढिबद्ध धारणा |
| हिन्दी | hin-000 | रूढिवादी |
| hrvatski | hrv-000 | stereotip |
| hrvatski | hrv-000 | stereotipizirati |
| hrvatski | hrv-000 | šablona |
| magyar | hun-000 | egyforma |
| magyar | hun-000 | előítélet |
| magyar | hun-000 | klisé |
| magyar | hun-000 | klisíroz |
| magyar | hun-000 | konvenció |
| magyar | hun-000 | közhely |
| magyar | hun-000 | lemezöntvényt készít |
| magyar | hun-000 | lemezöntvényt vesz |
| magyar | hun-000 | lemezöntésű |
| magyar | hun-000 | megrögzít |
| magyar | hun-000 | mgmerevít |
| magyar | hun-000 | nyomódúc |
| magyar | hun-000 | sablon |
| magyar | hun-000 | sablonossá tesz |
| magyar | hun-000 | sztereotip |
| magyar | hun-000 | sztereotipia |
| magyar | hun-000 | sztereotipál |
| magyar | hun-000 | sztereotipált |
| magyar | hun-000 | sztereotípia |
| magyar | hun-000 | tömöntvény |
| magyar | hun-000 | tömöntési nyomóforma |
| magyar | hun-000 | tömöntést készít |
| magyar | hun-000 | tömöntést vesz |
| magyar | hun-000 | tömöntésű |
| magyar | hun-000 | változatlan |
| magyar | hun-000 | állandósít |
| magyar | hun-000 | öntött lemezekről való nyomás |
| magyar | hun-000 | öntött nyomat |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծրատիպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստերեոտիպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստերեոտիպով տպագրել |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓇᓱᒋᑦᑎᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | taimaittuinnaunasugittiniq |
| Interlingue | ile-000 | stereotip |
| interlingua | ina-000 | stereotypo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | stereotip |
| íslenska | isl-000 | staðalímynd |
| íslenska | isl-000 | staðlað atferli |
| italiano | ita-000 | cliché |
| italiano | ita-000 | etichettare |
| italiano | ita-000 | stereotipare |
| italiano | ita-000 | stereotipo |
| 日本語 | jpn-000 | ステレオ |
| 日本語 | jpn-000 | ステレオタイプ |
| 日本語 | jpn-000 | ステレオタイプ化する |
| 日本語 | jpn-000 | ステロタイプ |
| 日本語 | jpn-000 | ワンパターン |
| 日本語 | jpn-000 | 固定観念 |
| 日本語 | jpn-000 | 型に嵌める |
| 日本語 | jpn-000 | 型通り |
| 日本語 | jpn-000 | 定型化する |
| 日本語 | jpn-000 | 既成の概念 |
| 日本語 | jpn-000 | 既成概念 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙型 |
| 日本語 | jpn-000 | 鉛版 |
| にほんご | jpn-002 | えんばん |
| にほんご | jpn-002 | かたどおり |
| にほんご | jpn-002 | きせいがいねん |
| にほんご | jpn-002 | きせいのがいねん |
| にほんご | jpn-002 | こていかんねん |
| にほんご | jpn-002 | ていけいかする |
| にほんご | jpn-002 | ステレオタイプかする |
| қазақ | kaz-000 | таптаурын |
| 한국어 | kor-000 | 스테레오 |
| 한국어 | kor-000 | 스테레오타입 |
| 한국어 | kor-000 | 스테레오판 |
| 한국어 | kor-000 | 스테레오판으로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 연판으로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 틀에 박힌 문구 |
| 한국어 | kor-000 | 판에 박은 문구 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | stereotipo |
| олык марий | mhr-000 | стандарт |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ piàn-khìau |
| Tâi-gí | nan-003 | lāu koan-liām |
| Tâi-gí | nan-003 | sí-pán |
| Nederlands | nld-000 | clicheren |
| Nederlands | nld-000 | cliché |
| Nederlands | nld-000 | gemeenplaats |
| Nederlands | nld-000 | negatief |
| Nederlands | nld-000 | stereotiep |
| Nederlands | nld-000 | stereotype |
| Nederlands | nld-000 | stiep |
| Nederlands | nld-000 | styp |
| فارسی | pes-000 | کلیشه |
| polski | pol-000 | stereotyp |
| português | por-000 | estereotipar |
| português | por-000 | estereótipo |
| română | ron-000 | stereotip |
| русский | rus-000 | динамический стереотип |
| русский | rus-000 | клише |
| русский | rus-000 | клише́ |
| русский | rus-000 | лишать оригинальности |
| русский | rus-000 | придавать шаблонность |
| русский | rus-000 | стандарт |
| русский | rus-000 | стереоти́п |
| русский | rus-000 | стереотип |
| русский | rus-000 | стереотип, шаблон |
| русский | rus-000 | стереотипирование |
| русский | rus-000 | стереотипировать |
| русский | rus-000 | стереотипия |
| русский | rus-000 | стереотипный |
| русский | rus-000 | шаблон |
| русский | rus-000 | шаблонный |
| slovenščina | slv-000 | stereotip |
| español | spa-000 | clasificar |
| español | spa-000 | cliché |
| español | spa-000 | clisar |
| español | spa-000 | clisé |
| español | spa-000 | estereotipo |
| español | spa-000 | esterotipar |
| español | spa-000 | esterotipo |
| español | spa-000 | impresión |
| svenska | swe-000 | stereotyp |
| svenska | swe-000 | stereotypera |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบวนการทำแผ่นโลหะแม่พิมพ์ที่จำลองตัวเรียงพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําโลหะแม่พิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่เลียนแบบมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อคิดเห็นที่ไม่เป็นตัวของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดประเภท |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำแนก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัศนคติทั่วไปของกลุ่มสังคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําโลหะแม่พิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นกฎตายตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีทัศนคติตายตัวของกลุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นโลหะแม่พิมพ์ดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | baskı klişesi |
| Türkçe | tur-000 | basma kalıp söz |
| Türkçe | tur-000 | basmakalıp söz |
| Türkçe | tur-000 | kalıpla basılmış eser |
| Türkçe | tur-000 | kalıplaşmış yargı |
| Türkçe | tur-000 | klişe |
| Türkçe | tur-000 | saptamak |
| Türkçe | tur-000 | stereotip |
| Türkçe | tur-000 | stereotip klişesi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | stereotipi |
| Türkçe | tur-000 | tespit etmek |
| Talossan | tzl-000 | clicʼharh |
| Talossan | tzl-000 | clicʼhà |
| українська | ukr-000 | стереотип |
| tiếng Việt | vie-000 | bản in đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | bản đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | công thức hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | lặp lại như đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu rập khuôn |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu sẵn |
| tiếng Việt | vie-000 | rập khuôn |
| tiếng Việt | vie-000 | đúc bản để in |
| tiếng Việt | vie-000 | ấn tượng sâu sắc |
| tiếng Việt | vie-000 | ời nói lập lại máy móc |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbàgbọ́ àtọwọ́dọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbàgbọ́-àtọwọ́dọ́wọ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menstereotaipkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stereotaip |