| हिन्दी | hin-000 |
| नौकरानी | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ambiht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeġen |
| العربية | arb-000 | خادم |
| العربية | arb-000 | خَادِمَة |
| Universal Networking Language | art-253 | char(icl>charwoman) |
| Universal Networking Language | art-253 | girl(icl>female servant) |
| Universal Networking Language | art-253 | handmaid(icl>female servant) |
| Universal Networking Language | art-253 | handmaiden(icl>female servant) |
| Universal Networking Language | art-253 | housemaid(icl>female servant) |
| Universal Networking Language | art-253 | maid(icl>female sarvant) |
| asturianu | ast-000 | sirviente |
| বাংলা | ben-000 | খাদিম |
| বাংলা | ben-000 | চাকর |
| বাংলা | ben-000 | চাকরানী |
| bosanski | bos-000 | sluga |
| bosanski | bos-000 | sluškinja |
| català | cat-000 | criada |
| čeština | ces-000 | služebník |
| čeština | ces-000 | služka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рабичищь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | работьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рабъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | слѹга |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | слѹжитєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | хлапъ |
| 普通话 | cmn-000 | 仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆役 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍女 |
| 普通话 | cmn-000 | 傔 |
| 普通话 | cmn-000 | 儓 |
| 普通话 | cmn-000 | 卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 女仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 奴仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 家童 |
| 普通话 | cmn-000 | 用人 |
| 普通话 | cmn-000 | 臣仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 青衣 |
| 國語 | cmn-001 | 仆 |
| 國語 | cmn-001 | 侍女 |
| 國語 | cmn-001 | 傔 |
| 國語 | cmn-001 | 傭婦 |
| 國語 | cmn-001 | 僕 |
| 國語 | cmn-001 | 僕人 |
| 國語 | cmn-001 | 僕役 |
| 國語 | cmn-001 | 儓 |
| 國語 | cmn-001 | 卒 |
| 國語 | cmn-001 | 女傭 |
| 國語 | cmn-001 | 女僕 |
| 國語 | cmn-001 | 奴僕 |
| 國語 | cmn-001 | 家僮 |
| 國語 | cmn-001 | 家童 |
| 國語 | cmn-001 | 用人 |
| 國語 | cmn-001 | 臣僕 |
| 國語 | cmn-001 | 青衣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | nú pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pú ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | pú yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòng ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbote |
| Deutsch | deu-000 | Dienstbotin |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Domestik |
| Deutsch | deu-000 | Domestike |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| eesti | ekk-000 | teener |
| ελληνικά | ell-000 | καμαριέρα |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | char |
| English | eng-000 | employee |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | handmaiden |
| English | eng-000 | houseboy |
| English | eng-000 | housemaid |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | retainer |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | server program |
| English | eng-000 | serving |
| English | eng-000 | skivvy |
| English | eng-000 | slavey |
| English | eng-000 | varlet |
| English | eng-000 | waitress |
| English | eng-000 | woman |
| Esperanto | epo-000 | lakeo |
| Esperanto | epo-000 | servanto |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| Esperanto | epo-000 | servisto |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dɔla |
| suomi | fin-000 | palvelijatar |
| suomi | fin-000 | palvelustyttö |
| suomi | fin-000 | piika |
| français | fra-000 | bonne |
| français | fra-000 | bonne à tout faire |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | serviteur |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-òglach |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-coimhideachd |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| Gàidhlig | gla-000 | òglach |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | searbhónta |
| Gaeilge | gle-000 | seirbhíseach |
| galego | glg-000 | criado |
| diutisk | goh-000 | deo |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐌹𐌿𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θεράπων |
| गुजराती | guj-002 | आया |
| गुजराती | guj-002 | दासी |
| गुजराती | guj-002 | परिचारिका |
| गुजराती | guj-002 | बाई |
| Српскохрватски | hbs-000 | служавка |
| Српскохрватски | hbs-000 | слушкиња |
| Српскохрватски | hbs-000 | собарица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluškinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služavka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sobarica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слуга |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | служавка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | служитељ |
| हिन्दी | hin-000 | अनुचरी |
| हिन्दी | hin-000 | अभिसारिणी |
| हिन्दी | hin-000 | आया |
| हिन्दी | hin-000 | कनीज |
| हिन्दी | hin-000 | कनीज़ |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ादिमा |
| हिन्दी | hin-000 | खादिमा |
| हिन्दी | hin-000 | चकरानी |
| हिन्दी | hin-000 | चाकर |
| हिन्दी | hin-000 | चाकरानी |
| हिन्दी | hin-000 | चेरी |
| हिन्दी | hin-000 | टहलनी |
| हिन्दी | hin-000 | दाई |
| हिन्दी | hin-000 | दासी |
| हिन्दी | hin-000 | नौकर |
| हिन्दी | hin-000 | परिचारिका |
| हिन्दी | hin-000 | बाँदी |
| हिन्दी | hin-000 | बाई |
| हिन्दी | hin-000 | मजदूरनी |
| हिन्दी | hin-000 | महरि |
| हिन्दी | hin-000 | महरी |
| हिन्दी | hin-000 | लौंड़ी |
| हिन्दी | hin-000 | लौंडी |
| हिन्दी | hin-000 | लौंढिया |
| हिन्दी | hin-000 | सेविका |
| hiMxI | hin-004 | nOkara |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| hrvatski | hrv-000 | sluškinja |
| hrvatski | hrv-000 | slùžāvka |
| hrvatski | hrv-000 | slúga |
| magyar | hun-000 | cseléd |
| magyar | hun-000 | segéd |
| magyar | hun-000 | szobalány |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղախին |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտօնյա |
| interlingua | ina-000 | serviente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantu |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| italiano | ita-000 | domèstica |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | serva |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servo |
| 日本語 | jpn-000 | tomo |
| 日本語 | jpn-000 | メイド |
| 日本語 | jpn-000 | 下僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 女中 |
| 日本語 | jpn-000 | 家来 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಾಸಿ |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهست |
| كورمانجى | kmr-002 | خزمهتکار |
| كورمانجى | kmr-002 | نۆکهر |
| 한국어 | kor-000 | 봉사자 |
| 한국어 | kor-000 | 하녀 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| 韓國語 | kor-002 | 下女 |
| latine | lat-000 | ambactus |
| lietuvių | lit-000 | tarnaitė |
| lietuvių | lit-000 | tarnas |
| मराठी | mar-000 | कामवाली बाई |
| मराठी | mar-000 | बाई |
| मराठी | mar-000 | मोलकरीण |
| македонски | mkd-000 | измеќар |
| македонски | mkd-000 | измеќарка |
| македонски | mkd-000 | момок |
| македонски | mkd-000 | слуга |
| македонски | mkd-000 | слугинка |
| Malti | mlt-000 | qaddej |
| Malti | mlt-000 | qaddeja |
| Malti | mlt-000 | rufjan |
| Malti | mlt-000 | rufjana |
| Malti | mlt-000 | seftur |
| Malti | mlt-000 | seftura |
| Malti | mlt-000 | servjent |
| Malti | mlt-000 | servjenta |
| reo Māori | mri-000 | häwini |
| reo Māori | mri-000 | mökai |
| reo Māori | mri-000 | pononga |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeid |
| Nederlands | nld-000 | huishoudhulp |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| nynorsk | nno-000 | tenar |
| bokmål | nob-000 | pike |
| bokmål | nob-000 | stuepike |
| bokmål | nob-000 | tjener |
| bokmål | nob-000 | tjenestejente |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਇਆ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟਹਿਲਣ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦਾਸੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਾਂਦੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲੌਂਡੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਰੀਤਾ |
| فارسی | pes-000 | بنده |
| فارسی | pes-000 | نوکر |
| polski | pol-000 | służący |
| polski | pol-000 | łobuz |
| português | por-000 | empregada |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | servidor |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| русский | rus-000 | го́рничная |
| русский | rus-000 | слуга |
| русский | rus-000 | служа́нка |
| русский | rus-000 | служащий |
| Scots leid | sco-000 | deem |
| davvisámegiella | sme-000 | biiga |
| español | spa-000 | asesora del hogar |
| español | spa-000 | asistenta |
| español | spa-000 | cachifa |
| español | spa-000 | chacha |
| español | spa-000 | cholera |
| español | spa-000 | chopa |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | doméstica |
| español | spa-000 | empleada doméstica |
| español | spa-000 | fregona |
| español | spa-000 | gata |
| español | spa-000 | muca |
| español | spa-000 | mucama |
| español | spa-000 | muchacha de servicio |
| español | spa-000 | nacha |
| español | spa-000 | nana |
| español | spa-000 | servidor |
| español | spa-000 | señora de servicio |
| español | spa-000 | sirvienta |
| español | spa-000 | sirviente |
| shqip | sqi-000 | shërbëtor |
| српски | srp-000 | слушкиња |
| srpski | srp-001 | sluškinja |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀴 |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒀵 |
| svenska | swe-000 | hembiträde |
| Kiswahili | swh-000 | mfanyikazi |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Kiswahili | swh-000 | utumishi |
| తెలుగు | tel-000 | ఊడిగపు కత్తె |
| తెలుగు | tel-000 | పనిపిల్ల |
| తెలుగు | tel-000 | పనిమనిషి |
| తెలుగు | tel-000 | పరిచారిక |
| తెలుగు | tel-000 | సేవకుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนบริการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนปรนนิบัติ |
| Tok Pisin | tpi-000 | haus meri |
| Türkçe | tur-000 | hizmetçi |
| Türkçe | tur-000 | uşak |
| українська | ukr-000 | обслуга |
| اردو | urd-000 | نوکر |
| اردو | urd-000 | نوکرانی |
| اردو | urd-000 | چاکر |
| tiếng Việt | vie-000 | hầu gái |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy tớ gái |
| 原中国 | zho-000 | 仆人 |
| 原中国 | zho-000 | 僕人 |