| English | eng-000 |
| stooge | |
| toskërishte | als-000 | kukull |
| العربية | arb-000 | العميل |
| Universal Networking Language | art-253 | stooge |
| Universal Networking Language | art-253 | stooge(icl>act>do,agt>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | stooge(icl>act>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | stooge(icl>cruise>do,agt>thing,plc>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | stooge(icl>follower>thing,equ>flunky) |
| Universal Networking Language | art-253 | stooge(icl>victim>thing,equ>butt) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | subahat |
| български | bul-000 | мекере |
| Burarra | bvr-000 | -guwirrpa |
| català | cat-000 | burlot |
| català | cat-000 | llepacrestes |
| català | cat-000 | llepaculs |
| català | cat-000 | rentacares |
| català | cat-000 | rialla |
| català | cat-000 | riota |
| čeština | ces-000 | loutka |
| čeština | ces-000 | panák |
| čeština | ces-000 | poskok |
| 普通话 | cmn-000 | 伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 伪装受试者 |
| 普通话 | cmn-000 | 傀儡 |
| 普通话 | cmn-000 | 充当配角 |
| 普通话 | cmn-000 | 助手 |
| 普通话 | cmn-000 | 告密者 |
| 普通话 | cmn-000 | 喜剧丑角 |
| 普通话 | cmn-000 | 喜剧里的配角或丑角 |
| 普通话 | cmn-000 | 密探 |
| 普通话 | cmn-000 | 捧哏 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗爪子 |
| 普通话 | cmn-000 | 走卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 走狗 |
| 普通话 | cmn-000 | 跟屁虫 |
| 國語 | cmn-001 | 傀儡 |
| 國語 | cmn-001 | 告密者 |
| 國語 | cmn-001 | 密探 |
| 國語 | cmn-001 | 捧哏 |
| 國語 | cmn-001 | 狗爪子 |
| 國語 | cmn-001 | 走卒 |
| 國語 | cmn-001 | 走狗 |
| 國語 | cmn-001 | 跟屁蟲 |
| Deutsch | deu-000 | Arschkriecher Speichellecker |
| Deutsch | deu-000 | Fingerspitze |
| Deutsch | deu-000 | Handlanger |
| Deutsch | deu-000 | Handlangerin |
| Deutsch | deu-000 | Polizeispitzel |
| Deutsch | deu-000 | Spitzel |
| Deutsch | deu-000 | Strohfrau |
| Deutsch | deu-000 | Strohmann |
| ελληνικά | ell-000 | ανδρείκελο |
| ελληνικά | ell-000 | τυφλό όργανο |
| English | eng-000 | abet |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | allowance |
| English | eng-000 | ape |
| English | eng-000 | assist |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | benefact |
| English | eng-000 | blaspheme |
| English | eng-000 | bourn |
| English | eng-000 | butt |
| English | eng-000 | cat’s-paw |
| English | eng-000 | chip in |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | cod |
| English | eng-000 | dead wood |
| English | eng-000 | deride |
| English | eng-000 | destination |
| English | eng-000 | dram |
| English | eng-000 | dummy |
| English | eng-000 | flunkey |
| English | eng-000 | flunky |
| English | eng-000 | follow suit |
| English | eng-000 | follower |
| English | eng-000 | goat |
| English | eng-000 | guy |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | hired killer |
| English | eng-000 | hit man |
| English | eng-000 | horse around |
| English | eng-000 | hunting ground |
| English | eng-000 | idiot |
| English | eng-000 | imitate |
| English | eng-000 | informer |
| English | eng-000 | jeer |
| English | eng-000 | josh |
| English | eng-000 | kid |
| English | eng-000 | lackey |
| English | eng-000 | lampoon |
| English | eng-000 | laugh at |
| English | eng-000 | laughingstock |
| English | eng-000 | marionette |
| English | eng-000 | mime |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | muck around |
| English | eng-000 | newcomer |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | object |
| English | eng-000 | pupet |
| English | eng-000 | puppet |
| English | eng-000 | quisling |
| English | eng-000 | satellite |
| English | eng-000 | scapegoat |
| English | eng-000 | servile |
| English | eng-000 | slave |
| English | eng-000 | spineless person |
| English | eng-000 | spoof |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | stool pigeon |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight man |
| English | eng-000 | subordinate |
| English | eng-000 | subsidise |
| English | eng-000 | subsidize |
| English | eng-000 | target |
| English | eng-000 | toady |
| English | eng-000 | tool |
| English | eng-000 | twit |
| English | eng-000 | underling |
| English | eng-000 | yes man |
| English | eng-000 | yes-man |
| Esperanto | epo-000 | pajlohomo |
| euskara | eus-000 | balakari |
| euskara | eus-000 | ipurgarbitzaile |
| euskara | eus-000 | irrigarri |
| euskara | eus-000 | lausengari |
| euskara | eus-000 | losintxari |
| euskara | eus-000 | zuri |
| euskara | eus-000 | zuritzaile |
| suomi | fin-000 | avustaa |
| suomi | fin-000 | hantlankari |
| suomi | fin-000 | heitellä välihuutoja |
| suomi | fin-000 | kohde |
| suomi | fin-000 | käskyläinen |
| suomi | fin-000 | lakeija |
| suomi | fin-000 | lammas |
| suomi | fin-000 | lentää matkanopeutta |
| suomi | fin-000 | matkia |
| suomi | fin-000 | myötäilijä |
| suomi | fin-000 | narri |
| suomi | fin-000 | pelleillä |
| suomi | fin-000 | pilkata |
| suomi | fin-000 | työrukkanen |
| suomi | fin-000 | vasikka |
| français | fra-000 | chèvre |
| français | fra-000 | cible |
| français | fra-000 | clown blanc |
| français | fra-000 | compère |
| français | fra-000 | dupe |
| français | fra-000 | faire le nègre |
| français | fra-000 | idiot |
| français | fra-000 | laquais |
| français | fra-000 | larbin |
| français | fra-000 | lèche-cul lèche-bottes |
| français | fra-000 | nègre |
| français | fra-000 | pigeon |
| français | fra-000 | pion |
| français | fra-000 | subalterne |
| yn Ghaelg | glv-000 | goayr |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાંબાનું માણસ |
| हिन्दी | hin-000 | कठपुतली |
| हिन्दी | hin-000 | चमचा |
| हिन्दी | hin-000 | टहलुआ |
| हिन्दी | hin-000 | टहलुआ बनना |
| हिन्दी | hin-000 | पिट्ठू |
| हिन्दी | hin-000 | हँसी का पात्र |
| हिन्दी | hin-000 | हँसी का पात्र बनना |
| हिन्दी | hin-000 | हसी का पात्र |
| hrvatski | hrv-000 | lakaj |
| hrvatski | hrv-000 | lutka |
| hrvatski | hrv-000 | marioneta |
| hrvatski | hrv-000 | oruđe u tuđim rukama |
| hrvatski | hrv-000 | sluga pomočnik |
| hrvatski | hrv-000 | sporedni komičar |
| magyar | hun-000 | besúgó |
| magyar | hun-000 | beépített ember |
| magyar | hun-000 | fejbólintó jános |
| magyar | hun-000 | komikus színész partnere |
| magyar | hun-000 | stróman |
| magyar | hun-000 | titkos munkatárs |
| magyar | hun-000 | valaki helyett szereplő egyén |
| արևելահայերեն | hye-000 | արբանյակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրատեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամակատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձայնակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | շողոքորթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պնակալեզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քծնող անձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki tangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sasaran |
| italiano | ita-000 | burattino |
| italiano | ita-000 | fantoccio |
| italiano | ita-000 | ludibrio |
| italiano | ita-000 | scagnozzo |
| italiano | ita-000 | zimbello |
| 日本語 | jpn-000 | イエスマン |
| 日本語 | jpn-000 | ゴート |
| 日本語 | jpn-000 | ツッコミ |
| 日本語 | jpn-000 | 引き立て役 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先する |
| 日本語 | jpn-000 | 操り人形 |
| Konzo | koo-000 | righalha |
| 한국어 | kor-000 | 광대의 놀림을 받는 상대역 |
| 한국어 | kor-000 | 비행 연습생 |
| 한국어 | kor-000 | 비행기로 선회하다 |
| 한국어 | kor-000 | 조연 역을 하다 |
| فارسی | pes-000 | الت دست |
| فارسی | pes-000 | دست نشانده |
| فارسی | pes-000 | دلقک |
| فارسی | pes-000 | مایه خنده |
| فارسی | pes-000 | پادو |
| polski | pol-000 | dworak |
| polski | pol-000 | dworus |
| polski | pol-000 | goguś |
| polski | pol-000 | marionetka |
| polski | pol-000 | podnóżek |
| polski | pol-000 | sługus |
| polski | pol-000 | służalec |
| português | por-000 | cúmplice |
| português | por-000 | pateta |
| română | ron-000 | figură |
| русский | rus-000 | быть марионеткой |
| русский | rus-000 | лаке́й |
| русский | rus-000 | марионе́тка |
| русский | rus-000 | марионетка |
| русский | rus-000 | начинающий |
| русский | rus-000 | новичок |
| русский | rus-000 | осведоми́тель |
| русский | rus-000 | осведоми́тельница |
| русский | rus-000 | партнер по роли |
| русский | rus-000 | партнёр комика |
| русский | rus-000 | подпева́ла |
| русский | rus-000 | подставное лицо |
| русский | rus-000 | посмешище |
| русский | rus-000 | приспешник |
| русский | rus-000 | стука́ч |
| русский | rus-000 | шестёрка |
| slovenčina | slk-000 | bábka |
| slovenčina | slk-000 | poskok |
| slovenščina | slv-000 | koza |
| slovenščina | slv-000 | kozorog |
| chiShona | sna-000 | fuzi |
| chiShona | sna-000 | makonya |
| español | spa-000 | acompañar |
| español | spa-000 | chivo expiatorio |
| español | spa-000 | confidente |
| español | spa-000 | hazmerreír |
| español | spa-000 | iluso |
| español | spa-000 | marioneta |
| español | spa-000 | pelele |
| español | spa-000 | pelota |
| español | spa-000 | primo |
| español | spa-000 | risa |
| srpski | srp-001 | lutka |
| srpski | srp-001 | oruðe u tuðim rukama |
| srpski | srp-001 | osoba koju ismejavaju |
| srpski | srp-001 | patnik za tuðe grehe |
| svenska | swe-000 | get |
| svenska | swe-000 | medlöpare |
| Kiswahili | swh-000 | kibaraka |
| Kiswahili | swh-000 | manokoa |
| Kiswahili | swh-000 | nokoa |
| Tagalog | tgl-000 | sangkalan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของที่ทําเลียนแบบของจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ครอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ถูกผู้อื่นใช้เป็นเครื่องมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วยเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกผู้อื่นใช้เป็นเครื่องมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำตัวเป็นหุ่นเชิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริวาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ช่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกกะโล่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกคู่ตัวตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกน้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกสมุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกไล่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ่นจําลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลูกคู่ตัวตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลูกมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล่นไปเรื่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงเป็นลูกคู่ตัวตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปเรื่อยๆ |
| Türkçe | tur-000 | casus |
| Türkçe | tur-000 | yaltakçı |
| Türkçe | tur-000 | yardakçı |
| Türkçe | tur-000 | âlet olan kimse |
| Talossan | tzl-000 | schifreu |
| tiếng Việt | vie-000 | bung xung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konco |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan lawak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sasaran |
