| English | eng-000 |
| story | |
| Təsu | aab-000 | tso |
| Abui | abz-000 | ananra |
| Gikyode | acd-000 | ɔ-tarɛ |
| адыгэбзэ | ady-000 | пшысэ |
| адыгэбзэ | ady-000 | хъишъэ |
| Afrikaans | afr-000 | artikel |
| Afrikaans | afr-000 | beskrywing |
| Afrikaans | afr-000 | geskiedenis |
| Afrikaans | afr-000 | kennis |
| Afrikaans | afr-000 | nuus |
| Afrikaans | afr-000 | opsig |
| Afrikaans | afr-000 | storie |
| Afrikaans | afr-000 | verband |
| Afrikaans | afr-000 | verdieping |
| Afrikaans | afr-000 | verhaal |
| Akha | ahk-000 | dawv mawv dawv oeuhf |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | nahwkolnic |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イソイタㇰ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オルㇱペ |
| Aynu itak | ain-004 | isoytak |
| Aynu itak | ain-004 | oruspe |
| Aynu itak | ain-004 | uwenewsar |
| Amri Karbi | ajz-000 | lammo |
| Amri Karbi | ajz-000 | tomo |
| Aka-Jeru | akj-000 | terta |
| Aka-Jeru | akj-000 | tɛr-ta |
| ठोटारफूच | akj-001 | तेरता |
| ठोटारफूच | akj-001 | तैरता |
| Atkan | ale-001 | uniikax̂ |
| Alawa | alh-000 | nanggaya |
| Alawa | alh-000 | nanzgaya |
| toskërishte | als-000 | histori |
| toskërishte | als-000 | history |
| toskërishte | als-000 | kat |
| toskërishte | als-000 | kronike |
| toskërishte | als-000 | njohur |
| toskërishte | als-000 | relacion |
| toskërishte | als-000 | ritegim |
| toskërishte | als-000 | rrëfenjë |
| toskërishte | als-000 | rrëfim |
| toskërishte | als-000 | tregim |
| алтай тил | alt-000 | кат |
| አማርኛ | amh-000 | ተረት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gearn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | saga |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sagu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | segen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spell |
| Englisce sprǣc | ang-000 | talu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġiedd |
| Denya | anv-000 | ekame |
| Denya | anv-000 | ábyá |
| العربية | arb-000 | أخبار |
| العربية | arb-000 | أقصوصة |
| العربية | arb-000 | أنباء |
| العربية | arb-000 | أُوبِرَا اَلصَّابُون |
| العربية | arb-000 | القصّة |
| العربية | arb-000 | تقْرِير |
| العربية | arb-000 | تقْرِير إِخْبارِي |
| العربية | arb-000 | تَارِ يخ |
| العربية | arb-000 | تَصْرِيح |
| العربية | arb-000 | تَقْرِير |
| العربية | arb-000 | حكاي |
| العربية | arb-000 | حكاية |
| العربية | arb-000 | حِكايَة |
| العربية | arb-000 | حِكَايَة |
| العربية | arb-000 | دور |
| العربية | arb-000 | رواي |
| العربية | arb-000 | رواية |
| العربية | arb-000 | رِوايَة |
| العربية | arb-000 | سَرْد |
| العربية | arb-000 | طابق |
| العربية | arb-000 | طابِق |
| العربية | arb-000 | طبقة |
| العربية | arb-000 | قص |
| العربية | arb-000 | قصة |
| العربية | arb-000 | قصة قصيرة |
| العربية | arb-000 | قِصَّة |
| العربية | arb-000 | قِصّة إِخْبارٍيّة |
| العربية | arb-000 | مسلسل |
| العربية | arb-000 | نادرة |
| العربية | arb-000 | وَصْف إٍخْبَارِي |
| luenga aragonesa | arg-000 | novela |
| Mapudungun | arn-000 | apew |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heetéétoo |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hoo3itoó |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hoo3ítoó |
| Vuhlkansu | art-009 | var |
| Na’vi | art-011 | vur |
| Romániço | art-013 | historio |
| Romániço | art-013 | raconto |
| Universal Networking Language | art-253 | story |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>excuse) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>fiction>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>history) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>lie>thing,equ>fib) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>message>thing,equ>narrative) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>narrative) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>news) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>news>thing,equ>report) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>plot) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>record>thing,equ>history) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>rumour) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>structure>thing,equ>floor) |
| Universal Networking Language | art-253 | story(icl>tale) |
| U+ | art-254 | 567A |
| U+ | art-254 | 5C64 |
| SILCAWL | art-261 | 0480 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2218 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1957 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rakonta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | roman-ki |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | narn |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | storia |
| Semantic Domains | art-292 | 3.5.4 |
| Semantic Domains | art-292 | 6.5.2.8 |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | কাহিনী |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | গল্প |
| asturianu | ast-000 | conseya |
| asturianu | ast-000 | narración |
| asturianu | ast-000 | novela |
| Pele-Ata | ata-000 | aʼalo |
| Pele-Ata | ata-000 | aʼalosou |
| Cicipu | awc-000 | kòmísòoní |
| Ayu | ayu-000 | abínɔ̀ŋ |
| azərbaycanca | azj-000 | mərtəbə |
| azərbaycanca | azj-000 | qat |
| atembwəʼwi | azo-000 | pǒǁ̂̌ |
| tuki | bag-000 | nkanǎ |
| башҡорт теле | bak-000 | этаж |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡат |
| بلوچی زبان | bal-000 | دستاں |
| بلوچی زبان | bal-000 | قصو |
| بلوچی زبان | bal-000 | قصہ |
| bamanankan | bam-000 | maana |
| bamanankan | bam-000 | ntalen |
| bamanankan | bam-000 | tariki |
| bamanankan | bam-000 | tariku |
| basa Bali | ban-000 | cerita |
| basa Bali | ban-000 | satua |
| basa Bali | ban-000 | satwa |
| basa Bali | ban-000 | tutur cerita |
| basa Bali | ban-000 | tuturan |
| boarisch | bar-000 | Artikl |
| boarisch | bar-000 | Gschicht |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | nu |
| Baba | bbw-000 | lɔʔ]tə |
| Bariai | bch-000 | ninipunga |
| Baadi | bcj-000 | djawal |
| Bunama | bdd-000 | heʼoteʼotetelina |
| Bunama | bdd-000 | tetela |
| Bunama | bdd-000 | tula |
| Bunama | bdd-000 | ʼetulatula |
| Bunama | bdd-000 | ʼoteʼotetela |
| holupaka | bef-000 | kiliheʼi |
| беларуская | bel-000 | навіны |
| беларуская | bel-000 | паверх |
| беларуская | bel-000 | ярус |
| iciBemba | bem-000 | ilandwe |
| বাংলা | ben-000 | ̃ন |
| বাংলা | ben-000 | ̃য়িকা |
| বাংলা | ben-000 | উপাখ্যান |
| বাংলা | ben-000 | কথা |
| বাংলা | ben-000 | কাহিনি |
| বাংলা | ben-000 | কাহিনী |
| বাংলা | ben-000 | কেচ্ছা |
| বাংলা | ben-000 | গল্প |
| বাংলা | ben-000 | ধারাবাহিক বর্ণনা |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিবেদন |
| বাংলা | ben-000 | বৃত্তান্ত |
| বাংলা | ben-000 | রিপোর্ট |
| বাংলা | ben-000 | সংবাদ |
| Bafanji | bfj-000 | no pouʼ kwa |
| Hill Remo | bfw-001 | usəram |
| Hill Remo | bfw-001 | õỹ |
| Plains Remo | bfw-002 | barsu: |
| Plains Remo | bfw-002 | usaram |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | sanɡa |
| Bislama | bis-000 | stori |
| Bikele | biw-001 | kààn |
| Biaomin | bje-000 | ku⁵³ jinʔ⁴ |
| Burji | bji-000 | mammaːho |
| Bediondo | bjv-000 | ɨ́-sú |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | sú |
| Bakoko | bkh-000 | ɔ[ŋɡaŋɡan |
| Itaŋikom | bkm-000 | fÏìtítÏî |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu kösohot |
| Somba Siawari | bmu-000 | kösohot |
| Somba Siawari | bmu-000 | qelak keu |
| Somba Siawari | bmu-000 | sundut |
| Bum | bmv-000 | fu[maŋɡan |
| Bangi | bni-000 | eeë |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -gano |
| Lori | bnt-002 | kengaːn |
| Lori | bnt-002 | nda |
| Ngz | bnt-003 | etsək |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐོག་ས |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལོ་རྒྱུས |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྒྲུང |
| bod skad | bod-001 | sgrung |
| bod skad | bod-001 | thog sa |
| Tsetang | bod-003 | drom |
| Buma | boh-000 | nsíma |
| bosanski | bos-000 | priča |
| bosanski | bos-000 | slučaj |
| bosanski | bos-000 | sprat |
| Bongo | bot-000 | matiyoo |
| Bamukumbit | bqt-000 | ɑnobɑŋɡoʔ |
| brezhoneg | bre-000 | kontadenn |
| brezhoneg | bre-000 | marvailh |
| brezhoneg | bre-000 | pennad |
| Mòkpè | bri-000 | mɔ̀ndɛ̀ngà |
| български | bul-000 | анекдот |
| български | bul-000 | вести |
| български | bul-000 | етаж |
| български | bul-000 | известия |
| български | bul-000 | измислица |
| български | bul-000 | история |
| български | bul-000 | кат |
| български | bul-000 | лъжа |
| български | bul-000 | новини |
| български | bul-000 | новости |
| български | bul-000 | описание |
| български | bul-000 | разказ |
| български | bul-000 | репортаж |
| български | bul-000 | телевизионен сериал |
| bălgarski ezik | bul-001 | raskás |
| Komiya | bva-000 | síɗìkī |
| Jalkiya | bva-001 | sīdīkī |
| Jalking | bva-003 | sídíkkí |
| Burarra | bvr-000 | janguny |
| di Bor | bxb-000 | di ütem |
| Bayungu | bxj-000 | biyal |
| Bayungu | bxj-000 | gujuru |
| Bayungu | bxj-000 | kucuɹu |
| Bayungu | bxj-000 | piyal |
| Lubukusu | bxk-000 | kano |
| Lubukusu | bxk-000 | luukano |
| Burduna | bxn-000 | gugura |
| Brithenig | bzt-000 | senghast |
| Garifuna | cab-000 | úraga |
| català | cat-000 | anècdota |
| català | cat-000 | article |
| català | cat-000 | bola |
| català | cat-000 | conte |
| català | cat-000 | conte fabulós |
| català | cat-000 | crònica |
| català | cat-000 | culebrot |
| català | cat-000 | declaració |
| català | cat-000 | història |
| català | cat-000 | informe |
| català | cat-000 | mentida |
| català | cat-000 | narració |
| català | cat-000 | narrativa |
| català | cat-000 | pis |
| català | cat-000 | planta |
| català | cat-000 | planta d’habitatge |
| català | cat-000 | relació |
| català | cat-000 | relat |
| català | cat-000 | reportatge |
| català | cat-000 | trola |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | andana |
| čeština | ces-000 | anekdota |
| čeština | ces-000 | báchorka |
| čeština | ces-000 | etáž |
| čeština | ces-000 | historka |
| čeština | ces-000 | hlášení |
| čeština | ces-000 | kronika |
| čeština | ces-000 | narace |
| čeština | ces-000 | patro |
| čeština | ces-000 | podlaží |
| čeština | ces-000 | pohádka |
| čeština | ces-000 | popis |
| čeština | ces-000 | poschodí |
| čeština | ces-000 | povídka |
| čeština | ces-000 | prohlášení |
| čeština | ces-000 | příběh |
| čeština | ces-000 | příhoda |
| čeština | ces-000 | případ |
| čeština | ces-000 | reportáž |
| čeština | ces-000 | reportáže |
| čeština | ces-000 | vtip |
| čeština | ces-000 | vypravování |
| čeština | ces-000 | vyprávění |
| čeština | ces-000 | zpravodajství |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| Cara | cfd-000 | daʒum |
| Rukiga | cgg-000 | ekigano |
| Rukiga | cgg-000 | ekiteekyerezo |
| Rukiga | cgg-000 | omugano |
| Chamoru | cha-000 | bibenda |
| Chamoru | cha-000 | estoria |
| Chamoru | cha-000 | hemplo |
| Chamoru | cha-000 | sinangan |
| нохчийн мотт | che-000 | этаж |
| марий | chm-000 | пачаш |
| марий | chm-000 | этаж |
| chinuk wawa | chn-000 | aykehnam |
| chinuk wawa | chn-000 | aykenham |
| chinuk wawa | chn-000 | eh-káh-nam |
| chinuk wawa | chn-000 | ehkahnam |
| chinuk wawa | chn-000 | ekkahnam |
| chinuk wawa | chn-000 | yiem |
| chinuk wawa | chn-000 | yiʼ-em |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏯᏖᏃᎯ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᏃᎮᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | hnohehdi |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | hnohehlvhnv |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | повѣсть |
| чӑваш | chv-000 | хут |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | htóhtaʼheoʼo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | htósêstooʼo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóhtaʼhëöʼo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hósêstooʼo |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | dibaajimowin |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | ishpimisagokaade |
| Шор тили | cjs-000 | ныбақ |
| Шор тили | cjs-000 | қадыл |
| Шор тили | cjs-000 | қат |
| سۆرانی | ckb-000 | بهسهرهات |
| سۆرانی | ckb-000 | دهنگوباس |
| سۆرانی | ckb-000 | قات |
| سۆرانی | ckb-000 | نهۆم |
| سۆرانی | ckb-000 | چیرۆک |
| سۆرانی | ckb-000 | چیڕۆک |
| Daffo | cla-001 | wáàtan |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sqʷə́y̕qʷiʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 事迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 以有关历史的画装饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 传奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 传说 |
| 普通话 | cmn-000 | 假话 |
| 普通话 | cmn-000 | 内情 |
| 普通话 | cmn-000 | 历史 |
| 普通话 | cmn-000 | 历史记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述性 |
| 普通话 | cmn-000 | 句群 |
| 普通话 | cmn-000 | 噺 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 小说 |
| 普通话 | cmn-000 | 层 |
| 普通话 | cmn-000 | 情节 |
| 普通话 | cmn-000 | 报告 |
| 普通话 | cmn-000 | 报告文学 |
| 普通话 | cmn-000 | 报导 |
| 普通话 | cmn-000 | 报道 |
| 普通话 | cmn-000 | 掌故 |
| 普通话 | cmn-000 | 描述 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻记事 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼层 |
| 普通话 | cmn-000 | 消息 |
| 普通话 | cmn-000 | 短篇小说 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱线 |
| 普通话 | cmn-000 | 经历 |
| 普通话 | cmn-000 | 编年史 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘由 |
| 普通话 | cmn-000 | 肥皂剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 记事 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 话 |
| 普通话 | cmn-000 | 谎言 |
| 普通话 | cmn-000 | 谎话 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事遗闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸事 |
| 國語 | cmn-001 | 事跡 |
| 國語 | cmn-001 | 假話 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇 |
| 國語 | cmn-001 | 傳說 |
| 國語 | cmn-001 | 傳說的 |
| 國語 | cmn-001 | 句群 |
| 國語 | cmn-001 | 噺 |
| 國語 | cmn-001 | 地上 |
| 國語 | cmn-001 | 地板 |
| 國語 | cmn-001 | 報告文學 |
| 國語 | cmn-001 | 報導 |
| 國語 | cmn-001 | 奇聞 |
| 國語 | cmn-001 | 寓言 |
| 國語 | cmn-001 | 小說 |
| 國語 | cmn-001 | 層 |
| 國語 | cmn-001 | 掌故 |
| 國語 | cmn-001 | 故事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述性 |
| 國語 | cmn-001 | 樓 |
| 國語 | cmn-001 | 消息 |
| 國語 | cmn-001 | 物語 |
| 國語 | cmn-001 | 短篇小說 |
| 國語 | cmn-001 | 神話 |
| 國語 | cmn-001 | 紗線 |
| 國語 | cmn-001 | 經歷 |
| 國語 | cmn-001 | 經驗 |
| 國語 | cmn-001 | 謊話 |
| 國語 | cmn-001 | 譜 |
| 國語 | cmn-001 | 軼事 |
| 國語 | cmn-001 | 軼事遺聞 |
| 國語 | cmn-001 | 軼聞 |
| 國語 | cmn-001 | 逸事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào gào wén xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | ceng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǎn piān xiǎo shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | gushi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù qun |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shù xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì shì yí wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zeng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng gu |
| Qinghai Hua | cmn-016 | gu-si |
| Mawo | cng-001 | tʂəʐəm |
| Goukou | cng-004 | kəʴtʂə |
| Luhua | cng-006 | ʨozoŋ |
| Luoxiang | cng-007 | ʂkup melu |
| Wabo | cng-008 | ʂkupu̥ mele |
| Weicheng | cng-009 | tʂixmiəl |
| Yadu | cng-010 | sɑ |
| Yadu | cng-010 | ʂkupu-mele |
| Weigu | cng-011 | ʂkup miele |
| Xuecheng | cng-012 | tə xpe |
| Middle Cornish | cnx-000 | drolla |
| Middle Cornish | cnx-000 | hwedhel |
| Middle Cornish | cnx-000 | stori |
| Kernowek | cor-000 | drolla |
| Kernowek | cor-000 | ger |
| Kernowek | cor-000 | hwedhel |
| Kernowek | cor-000 | stori |
| lingua corsa | cos-000 | pianu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qat |
| Qırımtatar tili | crh-000 | raport |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | tipaachimuwin |
| ᓂᔭᓇᐣ ᒪᐢᑿᒋᐏᓄᐘᐠ | crk-001 | ᐊᒋᒧᐏᐣ |
| Cymraeg | cym-000 | adroddiad |
| Cymraeg | cym-000 | anecdot |
| Cymraeg | cym-000 | chwedl |
| Cymraeg | cym-000 | cyfranc |
| Cymraeg | cym-000 | hanes |
| Cymraeg | cym-000 | llawr |
| Cymraeg | cym-000 | mabinogi |
| Cymraeg | cym-000 | stori |
| dansk | dan-000 | anekdote |
| dansk | dan-000 | bekendt |
| dansk | dan-000 | erklæring |
| dansk | dan-000 | etage |
| dansk | dan-000 | forhold |
| dansk | dan-000 | fortælling |
| dansk | dan-000 | historie |
| dansk | dan-000 | løgn |
| dansk | dan-000 | novelle |
| dansk | dan-000 | nyt |
| dansk | dan-000 | plan |
| dansk | dan-000 | sal |
| dansk | dan-000 | sæbeopera |
| Daba | dbq-000 | túdá-yá̰ |
| Najamba | dbu-000 | jìmè |
| Najamba | dbu-000 | jîm |
| Najamba | dbu-000 | jîm jǐm |
| Najamba | dbu-000 | tǎl |
| Najamba | dbu-000 | tɛ́tɛ̀:lbà |
| tombo so | dbu-001 | èlmé |
| tombo so | dbu-001 | èlmé élmé |
| Walo | dbw-000 | sè:zê: |
| Walo | dbw-000 | sèːzêː |
| Deutsch | deu-000 | Anekdote |
| Deutsch | deu-000 | Anmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Artikel |
| Deutsch | deu-000 | Auszug |
| Deutsch | deu-000 | Bekannter |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Berichterstattung |
| Deutsch | deu-000 | Berichtswesen |
| Deutsch | deu-000 | Beschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Beziehung |
| Deutsch | deu-000 | Darstellung |
| Deutsch | deu-000 | Deskription |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Erzählen |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Etage |
| Deutsch | deu-000 | Fall |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand der Unterhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Geschoss |
| Deutsch | deu-000 | Geschoß |
| Deutsch | deu-000 | Gesprächsthema |
| Deutsch | deu-000 | Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | Historie |
| Deutsch | deu-000 | Klamotte |
| Deutsch | deu-000 | Kurzerzählung |
| Deutsch | deu-000 | Kurzgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Novelle |
| Deutsch | deu-000 | Reportage |
| Deutsch | deu-000 | Roman |
| Deutsch | deu-000 | Sage |
| Deutsch | deu-000 | Schicht |
| Deutsch | deu-000 | Schildern |
| Deutsch | deu-000 | Schilderung |
| Deutsch | deu-000 | Schnurre |
| Deutsch | deu-000 | Schwank |
| Deutsch | deu-000 | Seifenoper |
| Deutsch | deu-000 | Soap |
| Deutsch | deu-000 | Stellungnahme |
| Deutsch | deu-000 | Stock |
| Deutsch | deu-000 | Stockwerk |
| Deutsch | deu-000 | Stoff |
| Deutsch | deu-000 | Story |
| Deutsch | deu-000 | Stufe |
| Deutsch | deu-000 | Textabschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Verbindung |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhang |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | beziehug |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| Agta | dgc-000 | bída |
| Tłįchǫ | dgr-000 | godi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | gondi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | hondi |
| Daga | dgz-000 | kiki |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhaŋuny |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhaŋunyʼ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhäwu |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | dhäwuʼ |
| Dhalandji | dhl-000 | gujuru |
| Dhalandji | dhl-000 | kucuɹu |
| Thargari | dhr-000 | piyal |
| South Central Dinka | dib-000 | adisi |
| South Central Dinka | dib-000 | chisa |
| South Central Dinka | dib-000 | ngano |
| Dinga | diz-000 | mesim |
| Dinga | diz-000 | məsim |
| zarmaciine | dje-000 | baaro |
| zarmaciine | dje-000 | baaru |
| zarmaciine | dje-000 | baro |
| zarmaciine | dje-000 | baru |
| zarmaciine | dje-000 | kabaaro |
| zarmaciine | dje-000 | kabaaru |
| zarmaciine | dje-000 | labaari |
| zarmaciine | dje-000 | labaaro |
| Okanisi | djk-000 | toli |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛrⁿɛwⁿɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛ́rⁿɛ́wⁿɛ̀ |
| Gourou | djm-001 | ɛ́rⁿúwⁿù |
| Tabi | djm-002 | énè |
| Beni | djm-003 | sé:njè: |
| Beni | djm-003 | séːnjèː |
| Perge Tegu | djm-004 | sé:ŋgè |
| Perge Tegu | djm-004 | sé:ŋgè sé:ŋgé |
| idyoli donge | dmb-000 | tílé |
| Mombo | dmb-001 | tì:lé |
| Dobu | dob-000 | emwasala |
| Dobu | dob-000 | mwasala |
| Dobu | dob-000 | tetela |
| Gedeo | drs-000 | mammaːssa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšojenje |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɛ́nú |
| Toro So Dogon | dts-000 | élumɛ |
| Yorno-So | dts-001 | élmè: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | énè |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tin ure |
| Dutton Speedwords | dws-000 | nar |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | djabel |
| yàndà-dòm | dym-000 | dumpay |
| yàndà-dòm | dym-000 | sé:ⁿ-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | sě:ỳⁿ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sě:ỳⁿ sé:ⁿ |
| Jiwarli | dze-000 | kujuru |
| Jiwarli | dze-000 | piyal |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཏམ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལོ་རྒྱུས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྲུང |
| eesti | ekk-000 | jutt |
| eesti | ekk-000 | jutustus |
| eesti | ekk-000 | kord |
| eesti | ekk-000 | korrus |
| eesti | ekk-000 | lugu |
| eesti | ekk-000 | väide |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκδοτο |
| ελληνικά | ell-000 | αναγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγημα |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | διήγημα |
| ελληνικά | ell-000 | διήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | δικαιολογητικό |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστόρηση |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | μυθιστόρημα |
| ελληνικά | ell-000 | πάτωμα |
| ελληνικά | ell-000 | παραμύθι |
| ελληνικά | ell-000 | ρεπορτάζ |
| ελληνικά | ell-000 | σαπουνόπερα |
| ελληνικά | ell-000 | τάνυση/ολκή/σχεδίαση/σχέδιο/ανάληψη/κλήρωση |
| ελληνικά | ell-000 | χρονικό |
| ελληνικά | ell-000 | όροφος |
| Ellinika | ell-003 | pátoma |
| Ellinika | ell-003 | órofos |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | acquaintance |
| English | eng-000 | adage |
| English | eng-000 | affair |
| English | eng-000 | all about |
| English | eng-000 | allegation |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | annals |
| English | eng-000 | article |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | bawdy |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | biography |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | cartoon |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | cheap |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | coat |
| English | eng-000 | coating |
| English | eng-000 | column |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | confession |
| English | eng-000 | connection |
| English | eng-000 | conversation |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | deck |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | dicta |
| English | eng-000 | dictum |
| English | eng-000 | dissertation |
| English | eng-000 | droll |
| English | eng-000 | drollery |
| English | eng-000 | editorial |
| English | eng-000 | episode |
| English | eng-000 | essence |
| English | eng-000 | event |
| English | eng-000 | experience |
| English | eng-000 | exposition |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | fairy story |
| English | eng-000 | fairy tale |
| English | eng-000 | fairytale |
| English | eng-000 | falsehood |
| English | eng-000 | farce |
| English | eng-000 | fib |
| English | eng-000 | fiction |
| English | eng-000 | figure |
| English | eng-000 | fit |
| English | eng-000 | floor |
| English | eng-000 | floor layer |
| English | eng-000 | floors |
| English | eng-000 | folk tale |
| English | eng-000 | folklore |
| English | eng-000 | folktale |
| English | eng-000 | fudge |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | hank |
| English | eng-000 | happening |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | instruction |
| English | eng-000 | interrelation |
| English | eng-000 | introduction |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | item |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | layer |
| English | eng-000 | legend |
| English | eng-000 | legends |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | literary composition |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | messages |
| English | eng-000 | myth |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | narration |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | news item |
| English | eng-000 | news report |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | novelet |
| English | eng-000 | novella |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | one |
| English | eng-000 | opinion |
| English | eng-000 | outline |
| English | eng-000 | parable |
| English | eng-000 | paries |
| English | eng-000 | party |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | person |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | plot |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | pretext |
| English | eng-000 | pronouncement |
| English | eng-000 | proposition |
| English | eng-000 | proverb |
| English | eng-000 | quotation |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | recounting |
| English | eng-000 | relate |
| English | eng-000 | relation |
| English | eng-000 | relationship |
| English | eng-000 | remembrance |
| English | eng-000 | rendering |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | reportage |
| English | eng-000 | reporting |
| English | eng-000 | reports |
| English | eng-000 | riddle |
| English | eng-000 | riotous |
| English | eng-000 | romance |
| English | eng-000 | row |
| English | eng-000 | saga |
| English | eng-000 | scenario |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | seam altitude |
| English | eng-000 | sheet |
| English | eng-000 | short novel |
| English | eng-000 | short story |
| English | eng-000 | short-story |
| English | eng-000 | soap |
| English | eng-000 | soap opera |
| English | eng-000 | song |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | storey |
| English | eng-000 | stratum |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subject matter |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | tall tale |
| English | eng-000 | taradiddle |
| English | eng-000 | tarradiddle |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | tell a story |
| English | eng-000 | text |
| English | eng-000 | theme |
| English | eng-000 | thing |
| English | eng-000 | tidings |
| English | eng-000 | tier |
| English | eng-000 | topic |
| English | eng-000 | treatise |
| English | eng-000 | understanding |
| English | eng-000 | utterance |
| English | eng-000 | verb |
| English | eng-000 | verbalization |
| English | eng-000 | version |
| English | eng-000 | wall |
| English | eng-000 | word |
| English | eng-000 | words |
| English | eng-000 | write up |
| English | eng-000 | yarn |
| American English | eng-004 | story |
| British English | eng-005 | storey |
| Esperanto | epo-000 | anekdoto |
| Esperanto | epo-000 | deklaracio |
| Esperanto | epo-000 | etaĝo |
| Esperanto | epo-000 | fabelo |
| Esperanto | epo-000 | historieto |
| Esperanto | epo-000 | historio |
| Esperanto | epo-000 | interrilato |
| Esperanto | epo-000 | konato |
| Esperanto | epo-000 | mensogeto |
| Esperanto | epo-000 | novaĵo |
| Esperanto | epo-000 | novelo |
| Esperanto | epo-000 | rakonteto |
| Esperanto | epo-000 | rakonto |
| Esperanto | epo-000 | raportado |
| Esperanto | epo-000 | raportaĵo |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| Esperanto | epo-000 | rilato |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinitaĵo |
| Fate | erk-000 | nafsan |
| Fate | erk-000 | natrauswen |
| Iñupiat | esi-000 | unipchaaq |
| Iñupiat | esi-000 | unipkaaq |
| euskara | eus-000 | anekdota |
| euskara | eus-000 | artikulu |
| euskara | eus-000 | elezahar |
| euskara | eus-000 | estai |
| euskara | eus-000 | historia |
| euskara | eus-000 | ipuin |
| euskara | eus-000 | istorio |
| euskara | eus-000 | kondaira |
| euskara | eus-000 | kontaera |
| euskara | eus-000 | kontaketa |
| euskara | eus-000 | kontakizun |
| euskara | eus-000 | kontu |
| euskara | eus-000 | kronika |
| euskara | eus-000 | lelo |
| euskara | eus-000 | oin |
| euskara | eus-000 | pisu |
| euskara | eus-000 | solairu |
| euskara | eus-000 | storey |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | оёлто |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | угӣмэлтэ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋutinya |
| Pahouin | fan-000 | gan |
| Pahouin | fan-000 | laŋ |
| føroyskt | fao-000 | frásøgn |
| føroyskt | fao-000 | hædd |
| føroyskt | fao-000 | kenningur |
| føroyskt | fao-000 | søga |
| føroyskt | fao-000 | viðurskifti |
| føroyskt | fao-000 | ævintýr |
| vosa Vakaviti | fij-000 | itala.noa |
| Wikang Filipino | fil-000 | kuwento |
| Wikang Filipino | fil-000 | salaysáy |
| suomi | fin-000 | anekdootti |
| suomi | fin-000 | historia |
| suomi | fin-000 | historiikki |
| suomi | fin-000 | hätävalhe |
| suomi | fin-000 | juoni |
| suomi | fin-000 | juttu |
| suomi | fin-000 | kasku |
| suomi | fin-000 | kerronta |
| suomi | fin-000 | kerros |
| suomi | fin-000 | kerta |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | kronikka |
| suomi | fin-000 | mahtaileva höpsötys |
| suomi | fin-000 | novelli |
| suomi | fin-000 | piirustus; venytys |
| suomi | fin-000 | pikkuvalhe |
| suomi | fin-000 | pöty |
| suomi | fin-000 | raportti |
| suomi | fin-000 | reportaasi |
| suomi | fin-000 | saippuaooppera |
| suomi | fin-000 | saippuasarja |
| suomi | fin-000 | satu |
| suomi | fin-000 | selonteko |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | tapaus |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | taru |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| suomi | fin-000 | vakuutus |
| suomi | fin-000 | vale |
| Budinos | fiu-001 | mojta |
| français | fra-000 | anecdote |
| français | fra-000 | article |
| français | fra-000 | baratin |
| français | fra-000 | bobard |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | chronique |
| français | fra-000 | compte |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | conte de fées |
| français | fra-000 | conversation |
| français | fra-000 | description |
| français | fra-000 | devinette |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | discussion |
| français | fra-000 | dit |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | feuilleton |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | histoire abracadabrante |
| français | fra-000 | histoire courte |
| français | fra-000 | histoire à dormir debout |
| français | fra-000 | information |
| français | fra-000 | intrigue |
| français | fra-000 | longue histoire |
| français | fra-000 | légende |
| français | fra-000 | narration |
| français | fra-000 | niveau |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | rapportage |
| français | fra-000 | recit |
| français | fra-000 | relation |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | reportage |
| français | fra-000 | roman |
| français | fra-000 | rumeur |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | scénario |
| français | fra-000 | signalement |
| français | fra-000 | soap |
| français | fra-000 | soap opera |
| français | fra-000 | Évènement vicissitude |
| français | fra-000 | étage |
| français canadien | fra-012 | téléroman |
| français acadien | frc-000 | histoire |
| Romant | fro-000 | conte |
| Romant | fro-000 | dit |
| Romant | fro-000 | estoire |
| Romant | fro-000 | favele |
| Romant | fro-000 | rime |
| Frysk | fry-000 | ferdjipping |
| Frysk | fry-000 | ferhaal |
| Frysk | fry-000 | ferhâlding |
| Frysk | fry-000 | kunde |
| Frysk | fry-000 | skiednis |
| Frysk | fry-000 | sêge |
| Jelgoore | fuh-001 | fillawol |
| Jelgoore | fuh-001 | taalol |
| Yaagaare | fuh-002 | fillawol |
| Yaagaare | fuh-002 | taalol |
| Gurmaare | fuh-003 | fillawol |
| Gurmaare | fuh-003 | taalol |
| Moosiire | fuh-004 | fillawol |
| Moosiire | fuh-004 | taalol |
| Fulfulde | ful-000 | tarik |
| lenghe furlane | fur-000 | plan |
| gagauz dili | gag-000 | kat |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | oduː |
| Inland Karajarri | gbd-001 | djabal |
| Gutob | gbj-000 | a?ŋ-der |
| Gutob | gbj-000 | gag-der |
| Gutob | gbj-000 | u?suŋ-ɖer |
| Guang | gjn-000 | kɪ̈-ʃɛrɪk͡paŋ |
| Gàidhlig | gla-000 | abhras |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gàidhlig | gla-000 | eachdraidh |
| Gàidhlig | gla-000 | fios |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeul |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeulachd |
| Gaeilge | gle-000 | abhras |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| Gaeilge | gle-000 | urlár |
| galego | glg-000 | anécdota |
| galego | glg-000 | crónica |
| galego | glg-000 | historia |
| galego | glg-000 | narrativa |
| galego | glg-000 | piso |
| galego | glg-000 | relato |
| yn Ghaelg | glv-000 | naight |
| yn Ghaelg | glv-000 | rick |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeeal |
| diutisk | goh-000 | garn |
| diutisk | goh-000 | saga |
| कोंकणी | gom-000 | काणि |
| कोंकणी | gom-000 | काणी |
| GSB Mangalore | gom-001 | kaaNi |
| GSB Mangalore | gom-001 | kaaNii |
| Gutiska razda | got-002 | spill |
| Gor | gqr-000 | sú |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Geschichtel |
| Gurindji | gue-000 | jaru |
| avañeʼẽ | gug-000 | oyvate |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇતિહાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | એલાન |
| ગુજરાતી | guj-000 | કથા |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચરિત્ર |
| ગુજરાતી | guj-000 | છાપાનો લેખ |
| ગુજરાતી | guj-000 | જીવનચરિત્ર |
| ગુજરાતી | guj-000 | જૂઠાણું |
| ગુજરાતી | guj-000 | તે માટેની માહિતી |
| ગુજરાતી | guj-000 | મજલો |
| ગુજરાતી | guj-000 | માળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાર્તા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વૃતાન્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | હકીકત |
| Gulay | gvl-000 | sú |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | gwandak |
| Gayardilt | gyd-000 | kangka |
| Gayardilt | gyd-000 | ngunguka |
| Gayardilt | gyd-000 | nyunyuk |
| Harar | hae-000 | šéːkóː |
| 客家話 | hak-000 | 層 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cen2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cen3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cen5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cien2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zan5 |
| Thong Boi | hak-003 | kong ku |
| Thong Boi | hak-003 | ku |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | etaj |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | istwa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kont |
| Hausa | hau-000 | ruwaya |
| Hausa | hau-000 | tatsuniya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuamoʻo ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻolelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻoʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papahele |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | anegdota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovetka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijetka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȋča |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vijest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | анегдота |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вијест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нарација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповетка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповијест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповијетка |
| Hadiyya | hdy-000 | heːsso |
| עברית | heb-000 | היסטוריה |
| עברית | heb-000 | מעשיה |
| עברית | heb-000 | סיפור |
| עברית | heb-000 | סיפר |
| עברית | heb-000 | קומה |
| Hiligaynon | hil-000 | anekdota |
| Hiligaynon | hil-000 | eskalon |
| Hiligaynon | hil-000 | spanalgan |
| Hiligaynon | hil-000 | sugilanon |
| हिन्दी | hin-000 | आफवाह |
| हिन्दी | hin-000 | इतिहास |
| हिन्दी | hin-000 | एलान |
| हिन्दी | hin-000 | कथा |
| हिन्दी | hin-000 | कथानक |
| हिन्दी | hin-000 | कहना |
| हिन्दी | hin-000 | कहानी |
| हिन्दी | hin-000 | खबर |
| हिन्दी | hin-000 | ख़बर |
| हिन्दी | hin-000 | झूठ |
| हिन्दी | hin-000 | तल्ला |
| हिन्दी | hin-000 | दास्तान |
| हिन्दी | hin-000 | बहाना |
| हिन्दी | hin-000 | मंजइल |
| हिन्दी | hin-000 | मंज़िल |
| हिन्दी | hin-000 | मंजिल |
| हिन्दी | hin-000 | वर्णन करना |
| हिन्दी | hin-000 | वृत्तांत |
| हिन्दी | hin-000 | समाचार |
| हिन्दी | hin-000 | समाचार-विवरण |
| hiMxI | hin-004 | kaWana |
| hiMxI | hin-004 | kissA |
| hiMxI | hin-004 | sUwa |
| Halia | hla-000 | hahatate |
| Halia | hla-000 | hahatei |
| Halia | hla-000 | susu |
| hrvatski | hrv-000 | anegdota |
| hrvatski | hrv-000 | bajka |
| hrvatski | hrv-000 | dopis |
| hrvatski | hrv-000 | etaža |
| hrvatski | hrv-000 | fabula |
| hrvatski | hrv-000 | izmišljotina |
| hrvatski | hrv-000 | izvještaj |
| hrvatski | hrv-000 | izvješće |
| hrvatski | hrv-000 | kat |
| hrvatski | hrv-000 | koji priča |
| hrvatski | hrv-000 | kratka priča |
| hrvatski | hrv-000 | kronika |
| hrvatski | hrv-000 | naracija |
| hrvatski | hrv-000 | narativ |
| hrvatski | hrv-000 | povijesna kronika |
| hrvatski | hrv-000 | povijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijetka |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijédānje |
| hrvatski | hrv-000 | priča |
| hrvatski | hrv-000 | priče |
| hrvatski | hrv-000 | pričica |
| hrvatski | hrv-000 | prȉpovijēst |
| hrvatski | hrv-000 | prȉpovijētka |
| hrvatski | hrv-000 | razina |
| hrvatski | hrv-000 | roman |
| hrvatski | hrv-000 | vijȇsti |
| magyar | hun-000 | adoma |
| magyar | hun-000 | anekdota |
| magyar | hun-000 | beszámoló |
| magyar | hun-000 | bonyodalom |
| magyar | hun-000 | cikk |
| magyar | hun-000 | elbeszélés |
| magyar | hun-000 | emelet |
| magyar | hun-000 | emeletsor |
| magyar | hun-000 | füllentés |
| magyar | hun-000 | hazugság |
| magyar | hun-000 | história |
| magyar | hun-000 | hír |
| magyar | hun-000 | megnyitás/kivétel |
| magyar | hun-000 | mese |
| magyar | hun-000 | novella |
| magyar | hun-000 | riporterstílus |
| magyar | hun-000 | riportstílus |
| magyar | hun-000 | riportázs |
| magyar | hun-000 | szint |
| magyar | hun-000 | sztori |
| magyar | hun-000 | tréfa |
| magyar | hun-000 | tréfás történet |
| magyar | hun-000 | tudósítás |
| magyar | hun-000 | történelem |
| magyar | hun-000 | történet |
| magyar | hun-000 | történés |
| magyar | hun-000 | vicc |
| magyar | hun-000 | újság |
| magyar | hun-000 | újságcikk |
| Sabu | hvn-000 | lii pedʼiri |
| արևելահայերեն | hye-000 | անեկդոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | առասպել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրագրային նյութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կյանքից վերցրած դեպքեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոդված |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորավեպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմվածք |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | akịkọ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | akụkọ |
| Ido | ido-000 | anekdoto |
| Ido | ido-000 | etajo |
| Ido | ido-000 | historio |
| Ido | ido-000 | naraco |
| Ido | ido-000 | rakonto |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀉꁌꁮꅉ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꁮꅉ |
| Nuo su | iii-001 | ax pu bbu dde |
| Nuo su | iii-001 | bbu dde |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓇᑎᖅ |
| Ik | ikx-000 | ēmūtʰ |
| Interlingue | ile-000 | fabul |
| Interlingue | ile-000 | historie |
| Interlingue | ile-000 | mentie |
| Interlingue | ile-000 | raconta |
| Ilongot | ilk-000 | tudtud |
| Iloko | ilo-000 | istoria |
| Iloko | ilo-000 | kuénto |
| interlingua | ina-000 | articulo |
| interlingua | ina-000 | conto |
| interlingua | ina-000 | declaration |
| interlingua | ina-000 | etage |
| interlingua | ina-000 | fabula |
| interlingua | ina-000 | historia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anekdot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babad |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bohong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita dongeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita pendek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita tentang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceritera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerpen lucu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dongeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dusta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hubungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lantai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | liputan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | narasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naratif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembahasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembicaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penceritaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengisahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | plot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | riwayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejarah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tingkat |
| Alor Malay | ind-001 | cerita |
| Alor Malay | ind-001 | omong |
| Deg Xinag | ing-000 | xudhoyh |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | xudhoyh |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | xudhoyh |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | этаж |
| íslenska | isl-000 | anekdóta |
| íslenska | isl-000 | atvikssaga |
| íslenska | isl-000 | frásaga |
| íslenska | isl-000 | frásögn |
| íslenska | isl-000 | garn |
| íslenska | isl-000 | hæð |
| íslenska | isl-000 | kunningi |
| íslenska | isl-000 | saga |
| íslenska | isl-000 | samband |
| íslenska | isl-000 | smásaga |
| íslenska | isl-000 | stutt frásögn |
| íslenska | isl-000 | sögn |
| íslenska | isl-000 | sögusögn |
| íslenska | isl-000 | tvinni |
| Istriot | ist-000 | stuoria |
| italiano | ita-000 | aneddoto |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | brano |
| italiano | ita-000 | conoscenza |
| italiano | ita-000 | cronaca |
| italiano | ita-000 | cronistoria |
| italiano | ita-000 | descrizione |
| italiano | ita-000 | dichiarazione |
| italiano | ita-000 | fandonia |
| italiano | ita-000 | farsa |
| italiano | ita-000 | fatterello |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | fiaba |
| italiano | ita-000 | frottola |
| italiano | ita-000 | leggenda |
| italiano | ita-000 | memoriale |
| italiano | ita-000 | narrazione |
| italiano | ita-000 | notizia |
| italiano | ita-000 | notizie |
| italiano | ita-000 | novella |
| italiano | ita-000 | palla |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| italiano | ita-000 | piano |
| italiano | ita-000 | pispola |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | relazione |
| italiano | ita-000 | reportage |
| italiano | ita-000 | resoconto |
| italiano | ita-000 | riassunto |
| italiano | ita-000 | serial |
| italiano | ita-000 | soap opera |
| italiano | ita-000 | sparata |
| italiano | ita-000 | storia |
| italiano | ita-000 | storiella |
| italiano | ita-000 | telenovela |
| italiano | ita-000 | vicenda |
| italiano | ita-000 | àneddoto |
| Iu Mienh | ium-000 | kəu³ |
| Ibatan | ivb-000 | istorya |
| ivatanən | ivv-000 | isturya |
| Jarawara | jaa-000 | hiyara |
| Jarawara | jaa-000 | hiyare |
| basa Jawa | jav-000 | carita |
| Ngoko | jav-008 | carito |
| la lojban. | jbo-000 | lisri |
| la lojban. | jbo-000 | nuzba |
| Loglan | jbo-001 | fordybiaspa |
| Loglan | jbo-001 | nu stucue |
| 日本語 | jpn-000 | mōshiire |
| 日本語 | jpn-000 | お話 |
| 日本語 | jpn-000 | たわいない嘘 |
| 日本語 | jpn-000 | ほら話 |
| 日本語 | jpn-000 | もうしいれ |
| 日本語 | jpn-000 | ものがたり |
| 日本語 | jpn-000 | クロニクル |
| 日本語 | jpn-000 | コント |
| 日本語 | jpn-000 | ストーリ |
| 日本語 | jpn-000 | ストーリー |
| 日本語 | jpn-000 | ソープオペラ |
| 日本語 | jpn-000 | ナレーション |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース記事 |
| 日本語 | jpn-000 | ノベル |
| 日本語 | jpn-000 | ヒストリ |
| 日本語 | jpn-000 | フロア |
| 日本語 | jpn-000 | フロアー |
| 日本語 | jpn-000 | フローア |
| 日本語 | jpn-000 | ルポルタージュ |
| 日本語 | jpn-000 | レブル |
| 日本語 | jpn-000 | レベル |
| 日本語 | jpn-000 | レヴェル |
| 日本語 | jpn-000 | 人情本 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝説 |
| 日本語 | jpn-000 | 叙事文 |
| 日本語 | jpn-000 | 口裏 |
| 日本語 | jpn-000 | 史乗 |
| 日本語 | jpn-000 | 史書 |
| 日本語 | jpn-000 | 咄 |
| 日本語 | jpn-000 | 噺 |
| 日本語 | jpn-000 | 因縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 報告 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 小さな嘘 |
| 日本語 | jpn-000 | 小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 層 |
| 日本語 | jpn-000 | 履歴 |
| 日本語 | jpn-000 | 年代記 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 建て |
| 日本語 | jpn-000 | 情報 |
| 日本語 | jpn-000 | 所記 |
| 日本語 | jpn-000 | 故事 |
| 日本語 | jpn-000 | 故由 |
| 日本語 | jpn-000 | 昔話 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼ドラ |
| 日本語 | jpn-000 | 昼ドラマ |
| 日本語 | jpn-000 | 昼メロ |
| 日本語 | jpn-000 | 曰く |
| 日本語 | jpn-000 | 来歴 |
| 日本語 | jpn-000 | 来由 |
| 日本語 | jpn-000 | 歴史 |
| 日本語 | jpn-000 | 沿革 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語り |
| 日本語 | jpn-000 | 狂言綺語 |
| 日本語 | jpn-000 | 由来 |
| 日本語 | jpn-000 | 由来書 |
| 日本語 | jpn-000 | 由来書き |
| 日本語 | jpn-000 | 由緒 |
| 日本語 | jpn-000 | 由縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 短編小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘史 |
| 日本語 | jpn-000 | 経緯 |
| 日本語 | jpn-000 | 編年史 |
| 日本語 | jpn-000 | 言伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 記事 |
| 日本語 | jpn-000 | 記述 |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し |
| 日本語 | jpn-000 | 話説 |
| 日本語 | jpn-000 | 話譚 |
| 日本語 | jpn-000 | 語り種 |
| 日本語 | jpn-000 | 語り草 |
| 日本語 | jpn-000 | 説話 |
| 日本語 | jpn-000 | 謂れ |
| 日本語 | jpn-000 | 謂れ因縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 謂われ |
| 日本語 | jpn-000 | 謂われ因縁 |
| 日本語 | jpn-000 | 講談 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸話 |
| 日本語 | jpn-000 | 階 |
| 日本語 | jpn-000 | 階層 |
| 日本語 | jpn-000 | 青史 |
| Nihongo | jpn-001 | hanashi |
| Nihongo | jpn-001 | monogatari |
| Nihongo | jpn-001 | mukashibanashi |
| Nihongo | jpn-001 | shousetsu |
| にほんご | jpn-002 | いわく |
| にほんご | jpn-002 | おはなし |
| にほんご | jpn-002 | かたりぐさ |
| にほんご | jpn-002 | くちうら |
| にほんご | jpn-002 | しょうせつ |
| にほんご | jpn-002 | せつわ |
| にほんご | jpn-002 | たて |
| にほんご | jpn-002 | だて |
| にほんご | jpn-002 | にんじょうぼん |
| にほんご | jpn-002 | はなし |
| にほんご | jpn-002 | ものがたり |
| Keonjhar Juang | jun-003 | agɔ |
| ქართული | kat-000 | ამბავი |
| ქართული | kat-000 | ახალი ამბავი |
| ქართული | kat-000 | განცხადება |
| ქართული | kat-000 | ზრაპარი |
| ქართული | kat-000 | იარუსი |
| ქართული | kat-000 | ისტორია |
| ქართული | kat-000 | მოთხრობა |
| ქართული | kat-000 | სართული |
| ქართული | kat-000 | სიახლე |
| ქართული | kat-000 | სტატია |
| ქართული | kat-000 | ტელესერიალი |
| қазақ | kaz-000 | ертегі |
| қазақ | kaz-000 | қабат |
| қазақ | kaz-000 | қатар |
| қазақ | kaz-000 | әңгіме |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | къат |
| Kélé | keb-000 | apiret |
| Kerewe | ked-000 | olugani |
| Kemak | kem-000 | tata |
| Kera | ker-000 | aǯùǯùn |
| Kera | ker-000 | kel |
| Kewa | kew-000 | remaa |
| Khasi | kha-000 | khana |
| монгол | khk-000 | давхар |
| монгол | khk-000 | домог |
| монгол | khk-000 | роман |
| монгол | khk-000 | тууж |
| монгол | khk-000 | түүх |
| монгол | khk-000 | хүүрнэл |
| монгол | khk-000 | явдал |
| монгол | khk-000 | үгүүллэг |
| монгол | khk-000 | үйл явдал |
| монгол | khk-000 | үлгэр |
| монгол | khk-000 | үлгэр домог |
| монгол | khk-000 | өгүүллэг |
| монгол | khk-000 | өгүүлэл |
| tòfa dıl | kim-000 | ӄаът |
| ikinyarwanda | kin-000 | gani |
| ikinyarwanda | kin-000 | kuru |
| кыргыз | kir-000 | ангеме |
| кыргыз | kir-000 | кабат |
| кыргыз | kir-000 | катар |
| кыргыз | kir-000 | мәтіндік бөлік |
| кыргыз | kir-000 | этаж |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | gaay |
| Yuwaalayaay | kld-002 | gaay |
| Kalenjin | kln-000 | atindoniot |
| Kurmancî | kmr-000 | derew |
| Kurmancî | kmr-000 | dîrok |
| Kurmancî | kmr-000 | efsane |
| Kurmancî | kmr-000 | mêjû |
| Kurmancî | kmr-000 | qat |
| Kurmancî | kmr-000 | tarîx |
| Kurmancî | kmr-000 | tebeq |
| Kurmancî | kmr-000 | çîrok |
| كورمانجى | kmr-002 | چیرۆک |
| Komo | kmw-000 | egani |
| Komo | kmw-000 | nkani |
| अम्चिगेले | knn-000 | काणि |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಕಾಣಿ |
| перым-коми кыв | koi-000 | сувда |
| Konzo | koo-000 | lhughano |
| 한국어 | kor-000 | 기담 |
| 한국어 | kor-000 | 기사 |
| 한국어 | kor-000 | 단편 소설 |
| 한국어 | kor-000 | 단편소설 |
| 한국어 | kor-000 | 동화 |
| 한국어 | kor-000 | 르포르타주 |
| 한국어 | kor-000 | 보고문체 |
| 한국어 | kor-000 | 보고문학 |
| 한국어 | kor-000 | 비밀을 퍼뜨리다 |
| 한국어 | kor-000 | 사연 |
| 한국어 | kor-000 | 설화 |
| 한국어 | kor-000 | 소설 |
| 한국어 | kor-000 | 스토리 |
| 한국어 | kor-000 | 신 |
| 한국어 | kor-000 | 신상 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 얘기 |
| 한국어 | kor-000 | 역사 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기함 |
| 한국어 | kor-000 | 일화 |
| 한국어 | kor-000 | 전설 |
| 한국어 | kor-000 | 줄거리 |
| 한국어 | kor-000 | 충계 |
| 한국어 | kor-000 | 층 |
| 한국어 | kor-000 | 피륙 짜는 실 |
| Hangungmal | kor-001 | sin |
| 韓國語 | kor-002 | 噺 |
| West Sela | kpq-001 | yùbù |
| Mountain Koiari | kpx-000 | deiada |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къат |
| Kinaray-A | krj-000 | istorya |
| Kinaray-A | krj-000 | sugidanün |
| Kaba | ksp-000 | sú |
| Kambata | ktb-000 | heːssa |
| Kambata | ktb-000 | maːʔu-ta |
| къумукъ тил | kum-000 | къабат |
| къумукъ тил | kum-000 | къат |
| Na | kwv-001 | jē |
| Kulfa | kxj-000 | yō |
| కువిఁ | kxv-001 | పుస్పొని |
| Krachi | kye-000 | ɔ-tɛːʔ |
| Ladino | lad-001 | estória |
| Ladino | lad-001 | estórya |
| Ladino | lad-001 | istória |
| Ladino | lad-001 | konséja |
| Ladino | lad-001 | kuénto |
| ລາວ | lao-000 | ເລື່ອງ |
| Làgà | lap-000 | ɨ́-sú |
| latine | lat-000 | anecdotum |
| latine | lat-000 | fabula |
| latine | lat-000 | fābula |
| latine | lat-000 | tabulatum |
| Latina Nova | lat-003 | fabula |
| Latina Nova | lat-003 | narratio |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | og-ókhod |
| Ma-init Bontoc | lbk-005 | ob-óvok |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | og-ógod |
| Láadan | ldn-000 | dedide |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nara |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nivel |
| lengua lígure | lij-000 | cian |
| lengua lígure | lij-000 | cén |
| Limburgs | lim-000 | verhaol |
| lingála | lin-000 | lisapo |
| lietuvių | lit-000 | apysaka |
| lietuvių | lit-000 | aukštas |
| lietuvių | lit-000 | naujiena |
| lietuvių | lit-000 | pasaka |
| lietuvių | lit-000 | paskalos |
| lietuvių | lit-000 | reportažas |
| Lele | lln-000 | gṹyɛ́ |
| Limbum | lmp-000 | kɟˠnf̆˩˥r |
| Silozi | loz-000 | -taba1 |
| Oluganda | lug-000 | lugero |
| Oluganda | lug-000 | olugendo |
| Oluganda | lug-000 | olugero |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chan-chin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | than-thu |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thawn-thu |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-ti |
| latviešu | lvs-000 | stāsts |
| latviešu | lvs-000 | stāstījums |
| latviešu | lvs-000 | stāvs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bwebwenato |
| മലയാളം | mal-000 | ഇതിവൃത്തം |
| മലയാളം | mal-000 | ഇതിഹാസം |
| മലയാളം | mal-000 | ഐതിഹ്യം |
| മലയാളം | mal-000 | കഥ |
| മലയാളം | mal-000 | ചരിതം |
| മലയാളം | mal-000 | ചരിത്രം |
| മലയാളം | mal-000 | ചെറുകഥ |
| മലയാളം | mal-000 | തിരക്കഥ |
| മലയാളം | mal-000 | നില |
| മലയാളം | mal-000 | പുരാണം |
| मराठी | mar-000 | कथा |
| मराठी | mar-000 | काल्पनिक वृत्तांत |
| मराठी | mar-000 | गोष्ट |
| मराठी | mar-000 | घोषणा |
| मराठी | mar-000 | त्तांत |
| मराठी | mar-000 | बातमी |
| MaraaThii | mar-001 | kathaa |
| Maisin | mbq-000 | kikiki |
| мокшень кяль | mdf-000 | азкс |
| мокшень кяль | mdf-000 | ланга |
| мокшень кяль | mdf-000 | этаж |
| mokshenj kalj | mdf-001 | azks |
| mokshenj kalj | mdf-001 | etazh |
| mokshenj kalj | mdf-001 | langa |
| Motu | meu-000 | sivarai |
| morisyin | mfe-000 | létaz |
| morisyin | mfe-000 | suvenir |
| morisyin | mfe-000 | zistwar |
| Màngɔ̄ | mge-000 | tà-sú |
| олык марий | mhr-000 | анекдот |
| олык марий | mhr-000 | историй |
| олык марий | mhr-000 | йомак |
| олык марий | mhr-000 | каласык |
| олык марий | mhr-000 | кутырымаш |
| олык марий | mhr-000 | ойлымаш |
| олык марий | mhr-000 | пачаш |
| олык марий | mhr-000 | повесть |
| олык марий | mhr-000 | тоштыеҥой |
| олык марий | mhr-000 | фабуло |
| олык марий | mhr-000 | этаж |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | agnutmaqan |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aʼtugwaqan |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | nantari |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | bihuang |
| Mbre | mka-000 | puma |
| македонски | mkd-000 | вести |
| македонски | mkd-000 | известување |
| македонски | mkd-000 | кат |
| македонски | mkd-000 | приказна |
| македонски | mkd-000 | расказ |
| македонски | mkd-000 | сапуница |
| македонски | mkd-000 | сапунска опера |
| македонски | mkd-000 | спрат |
| македонски | mkd-000 | текстуално поле |
| Kupang Malay | mkn-000 | carita |
| Makasae Fatumaka | mkz-003 | dada |
| teny malagasy | mlg-000 | rihana |
| Malti | mlt-000 | rakkont |
| Malti | mlt-000 | storja |
| Malti | mlt-000 | sular |
| Migama | mmy-000 | çúːçúːnà |
| manju gisun | mnc-000 | jergi |
| Mono | mnh-000 | ndœmatoro |
| Mocoví | moc-000 | naʔqaataxanaxak |
| kanien’kéha | moh-000 | okáːraʼ |
| Mohave | mov-000 | kuunaavch |
| Mohave | mov-000 | va |
| Mohave | mov-000 | ʼava |
| Mokulu | moz-000 | táːyà |
| Yulparidja | mpj-001 | wangka |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wangka |
| Martu Wangka | mpj-003 | jukurrpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | tuuri |
| Martu Wangka | mpj-003 | wangka |
| Martu Wangka | mpj-003 | yumuwanpa |
| Putijarra | mpj-005 | wangka |
| reo Māori | mri-000 | korokï |
| reo Māori | mri-000 | kōrero |
| reo Māori | mri-000 | pūrākau |
| reo Māori | mri-000 | tuhituhi pürongo |
| Maranao | mrw-000 | bantaʔ-an |
| Maranao | mrw-000 | bantaʼan |
| Maranao | mrw-000 | iringaʼ |
| Maranao | mrw-000 | totol |
| Maranao | mrw-000 | totolan |
| Mimaʼnubù | msm-000 | isʼturya |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼnawnangonon |
| Vurës | msn-001 | kakaka |
| mvskokē | mus-000 | nak-onvkv |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | stória |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | súū |
| Nàr | mwm-001 | sú |
| Mbai | myb-000 | súu |
| Mianka | myk-000 | maani |
| эрзянь кель | myv-000 | кирда |
| эрзянь кель | myv-000 | этаж |
| эрзянь кель | myv-000 | ёвтнема |
| Muyuw | myw-000 | kakatan |
| Muyuw | myw-000 | kwaneib |
| Muyuw | myw-000 | leliw |
| Muyuw | myw-000 | takud |
| Tâi-gí | nan-003 | bu̍t-gí |
| Tâi-gí | nan-003 | chàn |
| Tâi-gí | nan-003 | gū-giăn |
| Tâi-gí | nan-003 | keng-giām |
| Tâi-gí | nan-003 | kò·-sū |
| Tâi-gí | nan-003 | kó· |
| Tâi-gí | nan-003 | kó·-sū |
| Tâi-gí | nan-003 | lău |
| Tâi-gí | nan-003 | sĭn-ōe |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-chek |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏan-soat |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏ·-kha |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-pán |
| Teochew | nan-004 | sicheng |
| napulitano | nap-000 | articulo |
| napulitano | nap-000 | cunto |
| napulitano | nap-000 | dichiarazzione |
| napulitano | nap-000 | storia |
| Diné bizaad | nav-000 | bahaneʼ |
| Nawuri | naw-000 | gɪ̈-sɪ̈rɪk͡paŋ |
| Numana | nbr-000 | dúk gyàm |
| Chumburu | ncu-000 | kɨ-teʔ |
| Ndao | nfa-000 | lii lole |
| Ndao | nfa-000 | lii lolo |
| Ndao | nfa-000 | lolo |
| Ndao | nfa-000 | nanuku |
| Kofa | nfu-000 | ɭɡa˩˥mǎdẑ |
| Ngaju | nij-000 | kesah |
| కొలామి | nit-001 | కత |
| Njém | njy-000 | kànà |
| Njém | njy-000 | sɛ̀hɛ̀ɛ̀ |
| Nederlands | nld-000 | Romein |
| Nederlands | nld-000 | anecdote |
| Nederlands | nld-000 | anekdote |
| Nederlands | nld-000 | bekende |
| Nederlands | nld-000 | betrekking |
| Nederlands | nld-000 | etage |
| Nederlands | nld-000 | geschiedenis |
| Nederlands | nld-000 | historie |
| Nederlands | nld-000 | kennis |
| Nederlands | nld-000 | kort verhaal |
| Nederlands | nld-000 | nieuws |
| Nederlands | nld-000 | novelle |
| Nederlands | nld-000 | omgang |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | opzicht |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | relaas |
| Nederlands | nld-000 | relatie |
| Nederlands | nld-000 | roman |
| Nederlands | nld-000 | sprookje |
| Nederlands | nld-000 | sterk verhaal |
| Nederlands | nld-000 | verband |
| Nederlands | nld-000 | verdieping |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| Nederlands | nld-000 | verhaaltje |
| Nederlands | nld-000 | verhouding |
| Nederlands | nld-000 | verkeer |
| Nederlands | nld-000 | verklaring |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| Nederlands | nld-000 | verstandhouding |
| Nederlands | nld-000 | vertelde |
| Nederlands | nld-000 | vertelling |
| Nederlands | nld-000 | vertelsel |
| Ngoli | nlo-000 | etsek |
| Ngoli | nlo-000 | ɛtshimá |
| ngàm̄ | nmc-000 | dɨ̀bà |
| Nimanbur | nmp-000 | djabal |
| nynorsk | nno-000 | etasje |
| nynorsk | nno-000 | historie |
| nynorsk | nno-000 | løgn |
| nynorsk | nno-000 | nyheit |
| nynorsk | nno-000 | plan |
| nynorsk | nno-000 | skildring |
| bokmål | nob-000 | anekdote |
| bokmål | nob-000 | bekjent |
| bokmål | nob-000 | beskrivelse |
| bokmål | nob-000 | erklæring |
| bokmål | nob-000 | etasje |
| bokmål | nob-000 | forhold |
| bokmål | nob-000 | fortelling |
| bokmål | nob-000 | handling |
| bokmål | nob-000 | historie |
| bokmål | nob-000 | kjenning |
| bokmål | nob-000 | løgn |
| bokmål | nob-000 | nyhet |
| bokmål | nob-000 | nyheter |
| bokmål | nob-000 | oppspinn |
| bokmål | nob-000 | plan |
| bokmål | nob-000 | reportasje |
| ногай тили | nog-000 | кабат |
| ногай тили | nog-000 | эртеги |
| norskr | non-000 | mál |
| norskr | non-000 | saga |
| Novial | nov-000 | naratione |
| Novial | nov-000 | rakonte |
| नेपाली | npi-000 | कुरा |
| नेपाली | npi-000 | गफ |
| Nepali | npi-001 | katha |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | कथा. |
| Lunyole | nuj-000 | olugero |
| Lunyole | nuj-000 | oluŋyo |
| Nunggubuyu | nuy-000 | lhaawu |
| Naqxi | nxq-000 | bee zee |
| chiCheŵa | nya-000 | khani |
| chiCheŵa | nya-000 | nkhani |
| chiCheŵa | nya-000 | nthanthi |
| chiCheŵa | nya-000 | thanthi |
| Tutrugbu | nyb-000 | kibuiɖɔɖɔ |
| Tutrugbu | nyb-000 | ɔdzɛdzɛ̃́ |
| Nyigina | nyh-000 | djabal |
| Nyamwezi | nym-000 | lUgano |
| Nyamwezi | nym-000 | lUsumo |
| Nyunga | nys-000 | waŋk |
| Nyunga | nys-000 | waŋka |
| Nyulnyul | nyv-000 | djabal |
| nzd-000 | katsim | |
| nzd-000 | katsím | |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɛ̀ːnjɛ̀ nùŋó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tɛ́:njɛ̀ |
| occitan | oci-000 | anecdòta |
| occitan | oci-000 | conde |
| occitan | oci-000 | conte |
| occitan | oci-000 | estanci |
| occitan | oci-000 | istòria |
| occitan | oci-000 | narracion |
| occitan | oci-000 | raconde |
| occitan | oci-000 | raconte |
| occitan | oci-000 | solèr |
| Old Cornish | oco-000 | drolla |
| Old Cornish | oco-000 | hwedhel |
| Old Cornish | oco-000 | stori |
| Ọgbà | ogc-000 | akịkọ |
| Ọgbà | ogc-000 | àtà |
| Oneida | one-000 | oka·lá· |
| Oksapmin | opm-000 | meng sang |
| Oksapmin | opm-000 | sang ä |
| ఒడ్య | ort-000 | కయ్కే |
| ఒడ్య | ort-000 | కియర్ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æддæгуæлæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уæладзыг |
| لسان عثمانی | ota-000 | حكاية |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hikâye |
| Noraia | paa-005 | ǯi |
| Amanung Sisuan | pam-000 | bída |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | kahani |
| Papiamentu | pap-000 | fábula |
| Papiamentu | pap-000 | historia |
| Papiamentu | pap-000 | piso |
| tekoi ra Belau | pau-000 | cheldecheduch |
| Pashtu | pbt-000 | qisa |
| پښتو ژبه | pbu-000 | کيسه |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jeschicht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼschijcht |
| فارسی | pes-000 | احدوثه |
| فارسی | pes-000 | افسانه |
| فارسی | pes-000 | انگارش |
| فارسی | pes-000 | جمع |
| فارسی | pes-000 | حکایت |
| فارسی | pes-000 | داستان |
| فارسی | pes-000 | داستان قص |
| فارسی | pes-000 | دروغ |
| فارسی | pes-000 | دستان |
| فارسی | pes-000 | رمان |
| فارسی | pes-000 | روایت |
| فارسی | pes-000 | سروا |
| فارسی | pes-000 | شرح |
| فارسی | pes-000 | طبقه |
| فارسی | pes-000 | قصه |
| فارسی | pes-000 | نقل |
| Pingilapese | pif-000 | daeudaeu |
| Norfuk | pih-000 | stolly |
| Pintupi | piu-000 | muwarkacunu |
| Pintupi | piu-000 | wacanu |
| Pintupi | piu-000 | yaɹa |
| Pintupi | piu-000 | ŋuɲipuŋu |
| Lingua Franca | pml-000 | favola |
| Lingua Franca | pml-000 | histoire |
| Lingua Franca | pml-000 | piano |
| lenga piemontèisa | pms-000 | artìcol |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
| Panytyima | pnw-000 | waŋka |
| Bapi | pny-000 | níkéréö |
| polski | pol-000 | anegdota |
| polski | pol-000 | anegdotka |
| polski | pol-000 | bajda |
| polski | pol-000 | bajeczka |
| polski | pol-000 | bajka |
| polski | pol-000 | baśń |
| polski | pol-000 | bujda |
| polski | pol-000 | bujda na resorach |
| polski | pol-000 | deklaracja |
| polski | pol-000 | doniesienie |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | historyjka |
| polski | pol-000 | kondygnacja |
| polski | pol-000 | kronika |
| polski | pol-000 | narracja |
| polski | pol-000 | nowości |
| polski | pol-000 | opis |
| polski | pol-000 | opisywanie |
| polski | pol-000 | opowiadanie |
| polski | pol-000 | opowieść |
| polski | pol-000 | piętro |
| polski | pol-000 | przypadek |
| polski | pol-000 | przędza |
| polski | pol-000 | relacja |
| polski | pol-000 | reportaż |
| polski | pol-000 | skrętka |
| polski | pol-000 | znajomy |
| português | por-000 | Crónica |
| português | por-000 | Crônica |
| português | por-000 | Descrição |
| português | por-000 | Modo narrativo |
| português | por-000 | Narração |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | anedota |
| português | por-000 | artigo |
| português | por-000 | causo |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | conto de fadas |
| português | por-000 | crónica |
| português | por-000 | crônica |
| português | por-000 | declaração |
| português | por-000 | descrição |
| português | por-000 | estória |
| português | por-000 | falar |
| português | por-000 | fábula |
| português | por-000 | historieta |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | lenda |
| português | por-000 | mentira |
| português | por-000 | mentirinha |
| português | por-000 | mito |
| português | por-000 | narrativa |
| português | por-000 | narração |
| português | por-000 | notícias |
| português | por-000 | novela |
| português | por-000 | pavimento |
| português | por-000 | pessoa conhecida |
| português | por-000 | piada |
| português | por-000 | piso |
| português | por-000 | planta |
| português | por-000 | relato |
| português | por-000 | reportagem |
| português | por-000 | romance |
| português brasileiro | por-001 | andar |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | yadsokan |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | yajmowen |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | acomuwakon |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | akonutomakon |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | atkuhkakon |
| Pumā | pum-000 | kʌhani |
| Pumā | pum-000 | kʌtha |
| Pumā | pum-000 | kʌʈha |
| Pumā | pum-000 | rʌŋlenkha |
| Pulapese | puw-001 | fiyóng |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | parlu |
| Chincha Buliwya | qul-000 | willakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | parlu |
| Chanka rimay | quy-000 | willakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | parlu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willakuy |
| Impapura | qvi-000 | parlu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | willakuy |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | zə mə |
| Rapanui | rap-000 | aamu |
| राजबंसि | rjs-000 | कोहिनि |
| राजबंसि | rjs-000 | खि सा |
| Romanova | rmv-000 | nivel |
| Romanova | rmv-000 | raconto |
| română | ron-000 | Descriere |
| română | ron-000 | anecdotă |
| română | ron-000 | caz |
| română | ron-000 | cronică |
| română | ron-000 | declarație |
| română | ron-000 | descriere |
| română | ron-000 | etaj |
| română | ron-000 | istorie |
| română | ron-000 | narațiune |
| română | ron-000 | poveste |
| română | ron-000 | povestire |
| română | ron-000 | știre |
| Kriol | rop-000 | neim |
| Kriol | rop-000 | stori |
| Kriol | rop-000 | tok |
| Kriol | rop-000 | wed |
| русский | rus-000 | анекдот |
| русский | rus-000 | версия |
| русский | rus-000 | выдумка |
| русский | rus-000 | вытяжка |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | заявление |
| русский | rus-000 | изложение |
| русский | rus-000 | исто́рия |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | констатация |
| русский | rus-000 | легенда |
| русский | rus-000 | ложь |
| русский | rus-000 | новелла |
| русский | rus-000 | новости |
| русский | rus-000 | отчет |
| русский | rus-000 | по́весть |
| русский | rus-000 | побасёнка |
| русский | rus-000 | повествование |
| русский | rus-000 | повествования |
| русский | rus-000 | повествовательный |
| русский | rus-000 | повесть |
| русский | rus-000 | подэтаж |
| русский | rus-000 | предание |
| русский | rus-000 | развитие событий |
| русский | rus-000 | расска́з |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | репортаж |
| русский | rus-000 | роман |
| русский | rus-000 | россказни |
| русский | rus-000 | сказ |
| русский | rus-000 | сказание |
| русский | rus-000 | сказать |
| русский | rus-000 | сказка |
| русский | rus-000 | слово |
| русский | rus-000 | случай |
| русский | rus-000 | событие |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | сплетни |
| русский | rus-000 | статья |
| русский | rus-000 | сюжет |
| русский | rus-000 | утверждение |
| русский | rus-000 | фабула |
| русский | rus-000 | шутка |
| русский | rus-000 | этаж |
| русский | rus-000 | этажный |
| русский | rus-000 | ярус |
| русский | rus-000 | ярус растительности |
| russkij | rus-001 | fabula |
| russkij | rus-001 | istorija |
| russkij | rus-001 | povest |
| russkij | rus-001 | rasskaz |
| russkij | rus-001 | rasskás |
| russkij | rus-001 | ztaʐ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | hanashi |
| саха тыла | sah-000 | мэндиэмэн |
| संस्कृतम् | san-000 | कथा |
| संस्कृतम् | san-000 | भूमिका |
| संस्कृतम् | san-000 | वदन्तिः |
| Ngambay | sba-000 | sú |
| lingua siciliana | scn-000 | cuntu |
| lingua siciliana | scn-000 | narrazzioni |
| lingua siciliana | scn-000 | nutizzia |
| lingua siciliana | scn-000 | passata |
| lingua siciliana | scn-000 | racuntu |
| lingua siciliana | scn-000 | risucuntu |
| lingua siciliana | scn-000 | storia |
| lingua siciliana | scn-000 | stòria |
| lingua siciliana | scn-000 | telegiurnali |
| Sha | scw-000 | ʔawátàn |
| Mingo | see-001 | kakááʼ |
| Koyraboro senni | ses-000 | zenti |
| Goídelc | sga-000 | scél |
| Sosoniʼ | shh-000 | natekwinappeh |
| Sosoniʼ | shh-000 | natekwinappeh-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | natekwinappeha |
| Western Shoshoni | shh-003 | natekwinappeh |
| Sidaama | sid-000 | maːtto |
| Sakata | skt-000 | ntim |
| Sakata | skt-000 | ntɪ́m |
| Sakata | skt-000 | usaam |
| slovenčina | slk-000 | anekdota |
| slovenčina | slk-000 | dej |
| slovenčina | slk-000 | dejepis |
| slovenčina | slk-000 | dejiny |
| slovenčina | slk-000 | historka |
| slovenčina | slk-000 | história |
| slovenčina | slk-000 | klamstvo |
| slovenčina | slk-000 | kronika |
| slovenčina | slk-000 | legenda |
| slovenčina | slk-000 | lož |
| slovenčina | slk-000 | motív |
| slovenčina | slk-000 | novela |
| slovenčina | slk-000 | námet |
| slovenčina | slk-000 | ohlasovanie |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | patro |
| slovenčina | slk-000 | podanie |
| slovenčina | slk-000 | podlažie |
| slovenčina | slk-000 | popis |
| slovenčina | slk-000 | poschodie |
| slovenčina | slk-000 | povesť |
| slovenčina | slk-000 | poviedka |
| slovenčina | slk-000 | pozadie |
| slovenčina | slk-000 | prehlásenie |
| slovenčina | slk-000 | príbeh |
| slovenčina | slk-000 | príhoda |
| slovenčina | slk-000 | príkaz |
| slovenčina | slk-000 | román |
| slovenčina | slk-000 | rozprávanie |
| slovenčina | slk-000 | rozprávka |
| slovenčina | slk-000 | senzácia |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | tvrdenie |
| slovenčina | slk-000 | udalosť |
| slovenčina | slk-000 | vtip |
| slovenčina | slk-000 | vyprávanie |
| slovenčina | slk-000 | výhovorka |
| slovenčina | slk-000 | výkazníctvo |
| slovenčina | slk-000 | výklad |
| slovenčina | slk-000 | výpoveď |
| slovenčina | slk-000 | záplatka |
| slovenčina | slk-000 | článok |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | koda |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | tutu |
| slovenščina | slv-000 | etaža |
| slovenščina | slv-000 | izmišljotina |
| slovenščina | slv-000 | kronika |
| slovenščina | slv-000 | letopis |
| slovenščina | slv-000 | majhna laž |
| slovenščina | slv-000 | nadstropje |
| slovenščina | slv-000 | poročilo |
| slovenščina | slv-000 | pripoved |
| slovenščina | slv-000 | roman |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| slovenščina | slv-000 | zgodovina |
| Salayar | sly-000 | carita |
| davvisámegiella | sme-000 | muitalus |
| chiShona | sna-000 | gani |
| Vilirupu | snc-000 | sivarai |
| Vilirupu | snc-000 | vari |
| Singhi | sne-000 | susud |
| Soninkanxaane | snk-000 | dangumaane |
| Soninkanxaane | snk-000 | dangumanŋe |
| Soninkanxaane | snk-000 | dongumaane |
| Soninkanxaane | snk-000 | gumanŋe |
| Soninkanxaane | snk-000 | gunanŋe |
| Soninkanxaane | snk-000 | laxami |
| Soninkanxaane | snk-000 | maana |
| Soninkanxaane | snk-000 | taarixu |
| Soninkanxaane | snk-000 | ŋunanŋe |
| Soomaaliga | som-000 | dəbəqəd |
| Soomaaliga | som-000 | ʃeko |
| Sesotho | sot-000 | ditaba |
| español | spa-000 | acuerdo |
| español | spa-000 | alto |
| español | spa-000 | altura |
| español | spa-000 | anécdota |
| español | spa-000 | argumento |
| español | spa-000 | artículo |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | batallita |
| español | spa-000 | bola |
| español | spa-000 | caso |
| español | spa-000 | conexión |
| español | spa-000 | conocido |
| español | spa-000 | conseja |
| español | spa-000 | crónica |
| español | spa-000 | cuenta |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | declaración |
| español | spa-000 | descripción |
| español | spa-000 | el cuento |
| español | spa-000 | fábula |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | historieta |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | mentira |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | narrativa |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | novela |
| español | spa-000 | novela corta |
| español | spa-000 | piso |
| español | spa-000 | planta |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | relato |
| español | spa-000 | reportaje |
| español | spa-000 | suceso que se comunica |
| español | spa-000 | trama |
| shqip | sqi-000 | kat |
| shqip | sqi-000 | patomë |
| Sranantongo | srn-000 | tori |
| српски | srp-000 | кат |
| српски | srp-000 | прича |
| српски | srp-000 | случај |
| српски | srp-000 | спрат |
| srpski | srp-001 | prièa |
| srpski | srp-001 | priča |
| srpski | srp-001 | slučaj |
| srpski | srp-001 | sprat |
| xʷsenəčqən | str-000 | sqʷəl̕qʷəl̕ |
| Suena | sue-000 | kiki |
| Suena | sue-000 | uge |
| Shimaore | swb-000 | hadisi |
| svenska | swe-000 | anekdot |
| svenska | swe-000 | bekant |
| svenska | swe-000 | berättelse |
| svenska | swe-000 | deklaration |
| svenska | swe-000 | etage |
| svenska | swe-000 | förhållande |
| svenska | swe-000 | historia |
| svenska | swe-000 | meddelat |
| svenska | swe-000 | novell |
| svenska | swe-000 | nyhet |
| svenska | swe-000 | plan |
| svenska | swe-000 | redogörelse |
| svenska | swe-000 | relation |
| svenska | swe-000 | roman |
| svenska | swe-000 | saga |
| svenska | swe-000 | skröna |
| svenska | swe-000 | sägen |
| svenska | swe-000 | våning |
| Kiswahili | swh-000 | ghorofa |
| Kiswahili | swh-000 | gorofa |
| Kiswahili | swh-000 | hadisi |
| Kiswahili | swh-000 | hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | hekaya |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| Kiswahili | swh-000 | ngano |
| Kiswahili | swh-000 | orofa |
| Kiswahili | swh-000 | ripoti |
| Kiswahili | swh-000 | sakafu |
| Kiswahili | swh-000 | simulizi |
| Sawila | swt-000 | tatuku |
| Inanwatan | szp-000 | séro |
| தமிழ் | tam-000 | உரை விவரம் |
| தமிழ் | tam-000 | கதை |
| தமிழ் | tam-000 | காதை |
| தமிழ் | tam-000 | காரணச்சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | சரித்திரம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாடி |
| தமிழ் | tam-000 | விருத்தாந்தம் |
| Yami | tao-000 | kavavatanen |
| Ansongo | taq-001 | t-ì-nfus-en |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ̏-nfus-t |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ì-nfus-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̏-nfus-t |
| Rharous | taq-010 | t-ì-nfus-en |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ̏-nfus-t |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ì-nfus-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̏-nfus-t |
| Kal Ansar | taq-011 | ælqés̩s̩-æt |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ì-nfus-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ̏-nfus-t |
| tatar tele | tat-000 | xikäyä |
| татарча | tat-001 | кат |
| татарча | tat-001 | текст өлеше |
| татарча | tat-001 | әкият |
| duleri dom | tde-000 | diŋaw |
| duleri dom | tde-000 | tarigi |
| Tetun Dili | tdt-000 | istoria |
| తెలుగు | tel-000 | అంతస్తు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆఖ్యానం |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదంతం |
| తెలుగు | tel-000 | కత |
| తెలుగు | tel-000 | కథ |
| తెలుగు | tel-000 | కథనం |
| తెలుగు | tel-000 | చరిత్ర |
| తెలుగు | tel-000 | తిత్తివ |
| తెలుగు | tel-000 | నవల |
| తెలుగు | tel-000 | భాగోతం |
| తెలుగు | tel-000 | ముచ్చట |
| తెలుగు | tel-000 | వార్తలు |
| తెలుగు | tel-000 | వృత్తాంతం |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాసం |
| తెలుగు | tel-000 | సుద్ది |
| తెలుగు | tel-000 | స్టోరీ |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | sukdu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | афсона |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кабат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ошьёна |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қабат |
| Tagalog | tgl-000 | bida |
| Tagalog | tgl-000 | buhay |
| Tagalog | tgl-000 | bída |
| Tagalog | tgl-000 | ikuwento |
| Tagalog | tgl-000 | isalaysay |
| Tagalog | tgl-000 | istorya |
| Tagalog | tgl-000 | kasaysáyan |
| Tagalog | tgl-000 | kuwento |
| Tagalog | tgl-000 | magbida |
| Tagalog | tgl-000 | magkuwento |
| Tagalog | tgl-000 | magsalaysay |
| Tagalog | tgl-000 | palapag |
| Tagalog | tgl-000 | patong |
| Tagalog | tgl-000 | piso |
| Tagalog | tgl-000 | sahig |
| Tagalog | tgl-000 | salaysay |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรายงานข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่านิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโกหก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำนินทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นของตึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นของตึกหรืออาคาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นของอาคาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นอาคาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั๊น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตํารา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นวนิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันเทิงคดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกรณัม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติศาสตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประวัติหรือเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปูรกรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พงศาวดาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูมิหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงานข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตอรี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องที่อยู่ชั้นเดียวกันของอาคาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อรรถบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาขยาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกร็ดประวัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เค้าโครงเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพนิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องของ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องขี้โม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราวในอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล่าลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องแต่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโกลาหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโกหก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย vi. ปั่นด้าย,เล่านิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ในอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่นเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โครงเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลง |
| थामी | thf-000 | वाखे |
| ትግርኛ | tir-000 | ዛንታ |
| ትግርኛ | tir-000 | ደርቢ |
| ትግርኛ | tir-000 | ጽንጽዋይ |
| Tukudede | tkd-000 | peri tata |
| Tokelau | tkl-000 | tala |
| Lubwisi | tlj-000 | kighano |
| تالشی زَوُن | tly-002 | داستان |
| تالشی زَوُن | tly-002 | نقل |
| Tumak | tmc-000 | kə̀ykə̀y |
| Tok Pisin | tpi-000 | stori |
| Tok Pisin | tpi-000 | toktok |
| Sediq | trv-004 | kari |
| Sivisa Titan | ttv-000 | moali |
| türkmençe | tuk-000 | erteki |
| türkmençe | tuk-000 | etaj |
| türkmençe | tuk-000 | etazh |
| türkmençe | tuk-000 | gat |
| türkmençe | tuk-000 | hekaýa |
| türkmençe | tuk-000 | hekaýat |
| türkmençe | tuk-000 | kyssa |
| türkmençe | tuk-000 | mertebe |
| türkmençe | tuk-000 | powest |
| türkmençe | tuk-000 | rowaýat |
| Türkçe | tur-000 | anlatma |
| Türkçe | tur-000 | anlatı |
| Türkçe | tur-000 | anlatılan şey |
| Türkçe | tur-000 | açıklama |
| Türkçe | tur-000 | aşina |
| Türkçe | tur-000 | bağıntı |
| Türkçe | tur-000 | beyanat |
| Türkçe | tur-000 | bildik |
| Türkçe | tur-000 | bildirme |
| Türkçe | tur-000 | bina katı |
| Türkçe | tur-000 | demeç |
| Türkçe | tur-000 | destan |
| Türkçe | tur-000 | efsane |
| Türkçe | tur-000 | fıkra |
| Türkçe | tur-000 | haber |
| Türkçe | tur-000 | haberler |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | hikaye anlatma |
| Türkçe | tur-000 | hikâye |
| Türkçe | tur-000 | hikâyeci |
| Türkçe | tur-000 | ifade |
| Türkçe | tur-000 | kat |
| Türkçe | tur-000 | kısa hikaye |
| Türkçe | tur-000 | makale |
| Türkçe | tur-000 | martaval |
| Türkçe | tur-000 | masal |
| Türkçe | tur-000 | rivayet |
| Türkçe | tur-000 | röportaj |
| Türkçe | tur-000 | söz |
| Türkçe | tur-000 | tarih |
| Türkçe | tur-000 | yalan |
| Türkçe | tur-000 | öykü |
| Taveta | tvs-000 | ghano |
| Taveta | tvs-000 | lughano |
| Tunen | tvu-000 | hɛ[ŋanaŋana |
| Tunen | tvu-000 | mɔ[laŋ |
| тыва дыл | tyv-000 | тоол |
| тыва дыл | tyv-000 | чечен чугаа |
| тыва дыл | tyv-000 | үлегер |
| Talossan | tzl-000 | racont |
| Talossan | tzl-000 | storia |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lqiṣt |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېكايه |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېكايە |
| Uyghurche | uig-001 | hikaye |
| українська | ukr-000 | анекдот |
| українська | ukr-000 | байки |
| українська | ukr-000 | виклад |
| українська | ukr-000 | викладення |
| українська | ukr-000 | епізод |
| українська | ukr-000 | заява |
| українська | ukr-000 | звіт |
| українська | ukr-000 | казки |
| українська | ukr-000 | новини |
| українська | ukr-000 | оповідка |
| українська | ukr-000 | оповідь |
| українська | ukr-000 | поверх |
| українська | ukr-000 | репортаж |
| українська | ukr-000 | розповідь |
| українська | ukr-000 | роман |
| українська | ukr-000 | сага |
| українська | ukr-000 | ствердження |
| українська | ukr-000 | історія |
| Ulwa | ulw-000 | yuldauh |
| اردو | urd-000 | افسانہ |
| اردو | urd-000 | حکایت |
| اردو | urd-000 | داستان |
| اردو | urd-000 | سٹوری |
| اردو | urd-000 | قصہ |
| اردو | urd-000 | ماجرا |
| اردو | urd-000 | منزل |
| اردو | urd-000 | نقل |
| اردو | urd-000 | کہانی |
| اردو | urd-000 | کیفیت |
| oʻzbek | uzn-000 | etaj |
| oʻzbek | uzn-000 | qavat |
| łéngua vèneta | vec-000 | dichiarathion |
| łéngua vèneta | vec-000 | istoria |
| tiếng Việt | vie-000 | bài viết |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | cuốn chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | cốt truyện |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sử |
| tiếng Việt | vie-000 | quyển chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | quá khứ |
| tiếng Việt | vie-000 | storey |
| tiếng Việt | vie-000 | sử học |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tích |
| tiếng Việt | vie-000 | tin tức |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu sử |
| tiếng Việt | vie-000 | tiểu thuyết |
| tiếng Việt | vie-000 | truyện |
| tiếng Việt | vie-000 | tình tiết |
| tiếng Việt | vie-000 | tầng |
| tiếng Việt | vie-000 | văn bản |
| Iduna | viv-000 | kahihi |
| Iduna | viv-000 | kahihina |
| Emakhua | vmw-000 | cittawo |
| Emakhua | vmw-000 | hadiisi |
| Emakhua | vmw-000 | i-cittawo |
| Emakhua | vmw-000 | i-hadiisi |
| Emakhua | vmw-000 | i-ndaavi |
| Emakhua | vmw-000 | i-tangaaSo |
| Emakhua | vmw-000 | ndaavi |
| Emakhua | vmw-000 | tangaaSo |
| Volapük | vol-000 | lartüg |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | jätai |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kaaska |
| võro kiil | vro-000 | kõrd |
| Wagiman | waq-000 | macɟin |
| Wagiman | waq-000 | matjjin |
| Warnman | wbt-000 | wimi |
| Wichita | wic-000 | hírʔo:kha:r |
| Wichita | wic-000 | ksír |
| Wichita | wic-000 | ʔissa:r |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śtök |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śtöök |
| lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
| Walmatjari | wmt-000 | mandjaladjabal |
| Wano | wno-000 | wone |
| గోండీ | wsg-000 | వేసుడి |
| 溫州話 | wuu-006 | 童話 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | dɦoŋ˨˩ ɦuɔ˩˩ |
| Shekgalagari | xkv-000 | polelo |
| Bahasa Manado | xmm-000 | carita |
| Nourmaund | xno-000 | clerc de maner |
| Nourmaund | xno-000 | compt |
| Nourmaund | xno-000 | compte |
| Nourmaund | xno-000 | conpte |
| Nourmaund | xno-000 | conte |
| Nourmaund | xno-000 | count |
| Nourmaund | xno-000 | counte |
| Nourmaund | xno-000 | cunte |
| Nourmaund | xno-000 | dedoit |
| Nourmaund | xno-000 | deduit |
| Nourmaund | xno-000 | dedut |
| Nourmaund | xno-000 | dedute |
| Nourmaund | xno-000 | desduit |
| Nourmaund | xno-000 | ditee |
| Nourmaund | xno-000 | ditet |
| Nourmaund | xno-000 | ditiet |
| Nourmaund | xno-000 | ditié |
| Nourmaund | xno-000 | dité |
| Nourmaund | xno-000 | estoire |
| Nourmaund | xno-000 | fable |
| Nourmaund | xno-000 | gest |
| Nourmaund | xno-000 | geste |
| Nourmaund | xno-000 | jeste |
| Nourmaund | xno-000 | kunte |
| Nourmaund | xno-000 | maindre |
| Nourmaund | xno-000 | maneere |
| Nourmaund | xno-000 | maneir |
| Nourmaund | xno-000 | maneire |
| Nourmaund | xno-000 | maner |
| Nourmaund | xno-000 | manere |
| Nourmaund | xno-000 | manier |
| Nourmaund | xno-000 | maniere |
| Nourmaund | xno-000 | manire |
| Nourmaund | xno-000 | manner |
| Nourmaund | xno-000 | mannere |
| Nourmaund | xno-000 | manoir |
| Nourmaund | xno-000 | manoire |
| Nourmaund | xno-000 | manyere |
| Nourmaund | xno-000 | manyre |
| Nourmaund | xno-000 | mateire |
| Nourmaund | xno-000 | mater |
| Nourmaund | xno-000 | matere |
| Nourmaund | xno-000 | materi |
| Nourmaund | xno-000 | materie |
| Nourmaund | xno-000 | mather |
| Nourmaund | xno-000 | matier |
| Nourmaund | xno-000 | matiere |
| Nourmaund | xno-000 | matir |
| Nourmaund | xno-000 | matire |
| Nourmaund | xno-000 | matter |
| Nourmaund | xno-000 | mattere |
| Nourmaund | xno-000 | mattiere |
| Nourmaund | xno-000 | mattire |
| Nourmaund | xno-000 | matyre |
| Nourmaund | xno-000 | noete |
| Nourmaund | xno-000 | note |
| Nourmaund | xno-000 | notte |
| Nourmaund | xno-000 | record |
| Nourmaund | xno-000 | recorde |
| Nourmaund | xno-000 | recort |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | पे |
| Sharpa | xsr-002 | pe |
| Sūdaviskas | xsv-000 | saka |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | офсона |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | timnanáxt |
| Yao | yao-000 | Ndano |
| Yao | yao-000 | dano |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | कथा |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | ताब्लिक |
| ייִדיש | ydd-000 | בריק |
| ייִדיש | ydd-000 | געשיכטע |
| ייִדיש | ydd-000 | דערצײלונג |
| ייִדיש | ydd-000 | מעשׂה |
| ייִדיש | ydd-000 | עטאַזש |
| ייִדיש | ydd-000 | שטאָק |
| yidish | ydd-001 | dertseylung |
| yidish | ydd-001 | geshikhte |
| yidish | ydd-001 | mayse |
| Iamalele | yml-000 | vala |
| Yansi | yns-000 | nshim |
| Yansi | yns-000 | nshɪn |
| Mputu | yns-001 | nda |
| Mputu | yns-001 | usaam |
| Mputu | yns-001 | usáːm |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn adálérí-orúkọ-ibìkan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn oníṣìírò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn ọlọ́gbọ́n-ẹ̀wẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn-adálérí-orúkọ-ibìkan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn-oníṣirò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn-oníṣìírò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn-ọlọ́gbọ́n-ẹ̀wẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtànìròhìnìhìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òkè ilé |
| ненэця’ вада | yrk-000 | янгор |
| ненэця’ вада | yrk-000 | янгорэй |
| 廣東話 | yue-000 | 噺 |
| 廣東話 | yue-000 | 小說 |
| 廣東話 | yue-000 | 層 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cang4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | san1 |
| 广东话 | yue-004 | 噺 |
| Puliklah | yur-000 | chpeyuʼr |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | dari |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hale |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | haɗisi |
| 原中国 | zho-000 | 記敘文 |
| 原中国 | zho-000 | 记叙文 |
| Mbunda | zmp-000 | isum |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kwento |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kwentu |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔistorya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Berita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | babad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bohong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cetera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dongeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dusta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naratif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penceritaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | plot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | riwayat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejarah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tingkat |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | cuent |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | tabl |
| isiZulu | zul-000 | indaba |
| isiZulu | zul-000 | inganekwane |