| English | eng-000 |
| stowaway | |
| العربية | arb-000 | المسافر المتهرب |
| العربية | arb-000 | المسافر خلسة |
| Universal Networking Language | art-253 | stowaway |
| Universal Networking Language | art-253 | stowaway(icl>passenger>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | biletsiz |
| català | cat-000 | polissó |
| català | cat-000 | polissó -ona |
| čeština | ces-000 | černý pasažér |
| 普通话 | cmn-000 | 偷乘者 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷渡者 |
| 普通话 | cmn-000 | 匿身处 |
| 國語 | cmn-001 | 偷乘者 |
| 國語 | cmn-001 | 偷渡 |
| 國語 | cmn-001 | 偷渡者 |
| 國語 | cmn-001 | 匿身處 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōu dù zhe |
| дарган мез | dar-000 | билетагар |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzfahrer |
| Deutsch | deu-000 | blinde Passagier |
| Deutsch | deu-000 | blinder Passagier |
| Deutsch | deu-000 | schwarzfahren |
| Deutsch | deu-000 | versteckter Passagier |
| eesti | ekk-000 | jänes |
| eesti | ekk-000 | laevakargaja |
| ελληνικά | ell-000 | επιβάτης πλοίου |
| ελληνικά | ell-000 | λαθραίος |
| ελληνικά | ell-000 | λαθρεπιβάτης |
| English | eng-000 | clandestine |
| English | eng-000 | furtive |
| English | eng-000 | smuggled |
| English | eng-000 | stealthy |
| English | eng-000 | surreptitious |
| Esperanto | epo-000 | kaŝpasaĝero |
| Esperanto | epo-000 | kaŝvojaĝanto |
| Esperanto | epo-000 | leporo |
| euskara | eus-000 | ezkutuko bidaiari |
| euskara | eus-000 | ezkutuko bidazti |
| euskara | eus-000 | isileko bidazti |
| euskara | eus-000 | polizoi |
| suomi | fin-000 | Missouri |
| suomi | fin-000 | jänis |
| suomi | fin-000 | salamatkustaja |
| suomi | fin-000 | vapaamatkustaja |
| français | fra-000 | passager clandestin |
| Gaeilge | gle-000 | folachánaí |
| galego | glg-000 | polisón |
| yn Ghaelg | glv-000 | follagher |
| yn Ghaelg | glv-000 | troailtagh follit |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea peʻe malū maluna o ka moku |
| Српскохрватски | hbs-000 | слијепи путник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slijepi putnik |
| Hiligaynon | hil-000 | magtago |
| Hiligaynon | hil-000 | tago |
| हिन्दी | hin-000 | छिप कर यात्रा करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | छिपकर यात्रा करनेवाला |
| hrvatski | hrv-000 | slijepi putnik |
| magyar | hun-000 | potyautas |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտոմս ուղևոր |
| Interlingue | ile-000 | ciec passagero |
| interlingua | ina-000 | passagero clandestin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penumpang gelap |
| íslenska | isl-000 | farþjófur |
| íslenska | isl-000 | laumufarþegi |
| italiano | ita-000 | clandestino |
| italiano | ita-000 | passeggero clandestino |
| 日本語 | jpn-000 | 密航者 |
| にほんご | jpn-002 | みっこうしゃ |
| ქართული | kat-000 | უბილეთო მგზავრი გემზე |
| монгол | khk-000 | билетгүй зорчигч |
| монгол | khk-000 | хулгайгаар зорчигч |
| 한국어 | kor-000 | 무임승차자 |
| 한국어 | kor-000 | 밀항자 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | blanne Passagéier |
| олык марий | mhr-000 | билетдыме |
| Tâi-gí | nan-003 | cháu-chhia ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | thau-tō·-chía |
| Nederlands | nld-000 | verstekeling |
| bokmål | nob-000 | blindpassasjer |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Reisendoop |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Reisendoop |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | heemelja Passaʼzhea |
| polski | pol-000 | pasażer na gapę |
| português | por-000 | clandestino |
| português | por-000 | passageiro clandestino |
| русский | rus-000 | «заяц» |
| русский | rus-000 | Миссури |
| русский | rus-000 | безбилетник |
| русский | rus-000 | безбилетный пассажир |
| русский | rus-000 | безбилетный пассажирка |
| русский | rus-000 | ехать «зайцем» |
| русский | rus-000 | ехать зайцем |
| русский | rus-000 | за́яц |
| русский | rus-000 | заяц |
| русский | rus-000 | прятать |
| русский | rus-000 | укромное местечко |
| русский | rus-000 | что-л. спрятанное |
| slovenčina | slk-000 | čierny pasažier |
| slovenščina | slv-000 | slepi potnik |
| español | spa-000 | clandestino |
| español | spa-000 | llovido |
| español | spa-000 | polizón |
| svenska | swe-000 | fripassagerare |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ลักลอบโดยสาร |
| Türkçe | tur-000 | kaçak yolcu |
| Talossan | tzl-000 | farþegarh |
| Talossan | tzl-000 | farþegeir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penumpang gelap |