| English | eng-000 |
| straightforwardly | |
| العربية | arb-000 | ببساطة |
| Universal Networking Language | art-253 | straightforwardly |
| Universal Networking Language | art-253 | straightforwardly(icl>how,equ>squarely,com>straightforward) |
| čeština | ces-000 | jasně |
| čeština | ces-000 | poctivě |
| čeština | ces-000 | přímočaře |
| čeština | ces-000 | všedně |
| 普通话 | cmn-000 | 正直地 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔直地 |
| 國語 | cmn-001 | 坦白 |
| 國語 | cmn-001 | 正直地 |
| Deutsch | deu-000 | aggressiv sein |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | ehrliche |
| Deutsch | deu-000 | prosaisch |
| eesti | ekk-000 | sirgjooneliselt |
| English | eng-000 | according to the facts |
| English | eng-000 | as a matter of fact |
| English | eng-000 | bluntly |
| English | eng-000 | candidly |
| English | eng-000 | directly |
| English | eng-000 | faithfully |
| English | eng-000 | firm |
| English | eng-000 | forthrightly |
| English | eng-000 | foursquare |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | honestly |
| English | eng-000 | not beating about the bush |
| English | eng-000 | openly |
| English | eng-000 | outspokenly |
| English | eng-000 | plainly |
| English | eng-000 | simple and direct |
| English | eng-000 | sincerely |
| English | eng-000 | square |
| English | eng-000 | squarely |
| English | eng-000 | straight |
| English | eng-000 | straight-out |
| English | eng-000 | truthfully |
| English | eng-000 | unpretentiously |
| suomi | fin-000 | järkkymättä |
| suomi | fin-000 | lujana |
| français | fra-000 | franchement |
| français | fra-000 | loyalement |
| français | fra-000 | prosaïquement |
| français | fra-000 | sans ambages |
| हिन्दी | hin-000 | ईमानदारी से |
| हिन्दी | hin-000 | सीधी तरह से |
| magyar | hun-000 | hétköznapian |
| magyar | hun-000 | közönségesen |
| magyar | hun-000 | prózaian |
| magyar | hun-000 | unalmasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara tidak menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| 日本語 | jpn-000 | ずばずば |
| 日本語 | jpn-000 | ずばり言わせてもらえば |
| 日本語 | jpn-000 | ストレートに |
| 日本語 | jpn-000 | 一筋 |
| 日本語 | jpn-000 | 単刀直入に |
| 日本語 | jpn-000 | 忌憚なく |
| 日本語 | jpn-000 | 折り入って |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け値なしに |
| 日本語 | jpn-000 | 直截に |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ直ぐに |
| 日本語 | jpn-000 | 端的に |
| 日本語 | jpn-000 | 腹蔵なく |
| 日本語 | jpn-000 | 虚心坦懐に |
| 日本語 | jpn-000 | 露に |
| にほんご | jpn-002 | あらわに |
| にほんご | jpn-002 | おりいって |
| にほんご | jpn-002 | かけねなしに |
| にほんご | jpn-002 | きたんなく |
| にほんご | jpn-002 | きょしんたんかいに |
| にほんご | jpn-002 | ずばりいわせてもらえば |
| にほんご | jpn-002 | たんてきに |
| にほんご | jpn-002 | たんとうちょくにゅうに |
| にほんご | jpn-002 | ちょくせつに |
| にほんご | jpn-002 | ひとすじ |
| にほんご | jpn-002 | ふくぞうなく |
| にほんご | jpn-002 | まっすぐに |
| 한국어 | kor-000 | 솔직하게 |
| 한국어 | kor-000 | 솔직히 |
| Tâi-gí | nan-003 | thán-pe̍k |
| polski | pol-000 | uczciwy |
| português | por-000 | com convicção |
| português | por-000 | com firmeza |
| português | por-000 | diretamente |
| română | ron-000 | în mod onest |
| română | ron-000 | în mod simplu |
| русский | rus-000 | незамысловато |
| русский | rus-000 | непосредственно |
| русский | rus-000 | откровенно |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | последовательно |
| русский | rus-000 | прозаически |
| русский | rus-000 | прозаично |
| русский | rus-000 | прямо |
| slovenčina | slk-000 | jasno |
| தமிழ் | tam-000 | உண்மையாய் |
| தமிழ் | tam-000 | நேராக |
| తెలుగు | tel-000 | నేరుగా |
| తెలుగు | tel-000 | సజావుగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซื่อๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงไปข้างหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงไปเรื่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดจาเปิดเผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดโพล่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างซื่อตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเปิดเผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่อ้อมค้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถรตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โผงผาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โพล่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อ้อมค้อม |
| українська | ukr-000 | прозаїчно |
| Nourmaund | xno-000 | sanz boisdie |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |