| English | eng-000 |
| straightness | |
| Afrikaans | afr-000 | geregtigheid |
| العربية | arb-000 | إستقام |
| العربية | arb-000 | استقام |
| العربية | arb-000 | الاستقامة |
| Universal Networking Language | art-253 | straightness |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | আর্জব |
| বাংলা | ben-000 | সমতা |
| català | cat-000 | franquesa |
| català | cat-000 | heterosexualitat |
| català | cat-000 | rectitud |
| català | cat-000 | sinceritat |
| čeština | ces-000 | heterosexualita |
| čeština | ces-000 | přímost |
| čeština | ces-000 | spravedlivost |
| 普通话 | cmn-000 | 义 |
| 普通话 | cmn-000 | 公义 |
| 普通话 | cmn-000 | 大义 |
| 普通话 | cmn-000 | 平直度 |
| 普通话 | cmn-000 | 正义 |
| 普通话 | cmn-000 | 正气 |
| 普通话 | cmn-000 | 正直 |
| 普通话 | cmn-000 | 正直度 |
| 普通话 | cmn-000 | 正直度平直度 |
| 普通话 | cmn-000 | 率直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直线性 |
| 普通话 | cmn-000 | 直线性度 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼义 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔直 |
| 國語 | cmn-001 | 公義 |
| 國語 | cmn-001 | 大義 |
| 國語 | cmn-001 | 正氣 |
| 國語 | cmn-001 | 正直 |
| 國語 | cmn-001 | 正義 |
| 國語 | cmn-001 | 率直 |
| 國語 | cmn-001 | 禮義 |
| 國語 | cmn-001 | 筆直 |
| 國語 | cmn-001 | 義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐ yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng qi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng yi |
| Cymraeg | cym-000 | uniondeb |
| Deutsch | deu-000 | Geradheit |
| Deutsch | deu-000 | Geradlinigkeit |
| eesti | ekk-000 | sirgjoonelisus |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγραμμότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύτητα |
| English | eng-000 | accuracy |
| English | eng-000 | candidness |
| English | eng-000 | candor |
| English | eng-000 | candour |
| English | eng-000 | correctness |
| English | eng-000 | directness |
| English | eng-000 | downrightness |
| English | eng-000 | eqauality |
| English | eng-000 | erectness |
| English | eng-000 | evenness |
| English | eng-000 | exactness |
| English | eng-000 | fairness |
| English | eng-000 | fitness |
| English | eng-000 | flatness |
| English | eng-000 | frankness |
| English | eng-000 | good faith |
| English | eng-000 | heterosexualism |
| English | eng-000 | heterosexuality |
| English | eng-000 | honestness |
| English | eng-000 | honesty |
| English | eng-000 | instancy |
| English | eng-000 | justness |
| English | eng-000 | levelness |
| English | eng-000 | linear |
| English | eng-000 | linearity |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | par |
| English | eng-000 | parity |
| English | eng-000 | perpendicular position |
| English | eng-000 | perpendicularity |
| English | eng-000 | probity |
| English | eng-000 | rectilinear |
| English | eng-000 | rectilinearity |
| English | eng-000 | rectitude |
| English | eng-000 | rightness |
| English | eng-000 | sincerity |
| English | eng-000 | smoothness |
| English | eng-000 | soundness |
| English | eng-000 | squareness |
| English | eng-000 | steepness |
| English | eng-000 | straight direction |
| English | eng-000 | straight-line |
| English | eng-000 | straightforwardness |
| English | eng-000 | uprightness |
| Esperanto | epo-000 | honesteco |
| Esperanto | epo-000 | virto |
| euskara | eus-000 | egiazaletasun |
| euskara | eus-000 | heterosexualitate |
| euskara | eus-000 | zintzotasun |
| euskara | eus-000 | zuzentasun |
| suomi | fin-000 | heteroseksuaalisuus |
| suomi | fin-000 | heteroseksualismi |
| suomi | fin-000 | heterous |
| suomi | fin-000 | hyvä usko |
| suomi | fin-000 | oikeamielisyys |
| suomi | fin-000 | osuvuus |
| suomi | fin-000 | rehtiys |
| suomi | fin-000 | suoraviivaisuus |
| suomi | fin-000 | suoruus |
| suomi | fin-000 | vilpittömyys |
| français | fra-000 | disposition rectiligne |
| français | fra-000 | droiture |
| français | fra-000 | honnêteté |
| français | fra-000 | hétérosexualité |
| français | fra-000 | rectitude |
| galego | glg-000 | franqueza |
| galego | glg-000 | heterosexualidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeeraght |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeerid |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeerys |
| yn Ghaelg | glv-000 | ynrickys |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δικαιοσύνη |
| Hausa | hau-000 | sosanta |
| Hausa | hau-000 | sosei |
| עברית | heb-000 | משפט |
| עברית | heb-000 | צדק |
| हिन्दी | hin-000 | इतरलिंगी आकर्षण |
| हिन्दी | hin-000 | ऋजुता |
| हिन्दी | hin-000 | सहीपन |
| हिन्दी | hin-000 | सीधापन |
| hiMxI | hin-004 | nekI |
| hrvatski | hrv-000 | heteroseksualnost |
| hrvatski | hrv-000 | izravnost |
| hrvatski | hrv-000 | otvorenost |
| hrvatski | hrv-000 | čestitost |
| magyar | hun-000 | egyenesség |
| magyar | hun-000 | tisztaság |
| magyar | hun-000 | őszinteség |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọtọ |
| interlingua | ina-000 | rectitude |
| bahasa Indonesia | ind-000 | heteroseksual |
| bahasa Indonesia | ind-000 | heteroseksualitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebenaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejujuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketepatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | niat baik |
| italiano | ita-000 | buona fede |
| italiano | ita-000 | buonafede |
| italiano | ita-000 | dirittura |
| italiano | ita-000 | eterosessualità |
| italiano | ita-000 | franchezza |
| italiano | ita-000 | onestà |
| italiano | ita-000 | rettitudine |
| italiano | ita-000 | schiettezza |
| Loglan | jbo-001 | pu clina |
| Loglan | jbo-001 | pu liacli |
| 日本語 | jpn-000 | 善意 |
| 日本語 | jpn-000 | 実 |
| 日本語 | jpn-000 | 異性愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 真直 |
| 日本語 | jpn-000 | 矩 |
| 日本語 | jpn-000 | 誠意 |
| 日本語 | jpn-000 | 露骨 |
| にほんご | jpn-002 | ろこつ |
| 한국어 | kor-000 | 정의 |
| 한국어 | kor-000 | 정직 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | retia |
| lingála | lin-000 | bosémbo |
| олык марий | mhr-000 | виклык |
| олык марий | mhr-000 | вияшлык |
| олык марий | mhr-000 | тӧрлык |
| reo Māori | mri-000 | mahi tika |
| Nederlands | nld-000 | billijkheid |
| Nederlands | nld-000 | eerbaarheid |
| Nederlands | nld-000 | eerlijkheid |
| Nederlands | nld-000 | fatsoen |
| Nederlands | nld-000 | gerechtigheid |
| Nederlands | nld-000 | integriteit |
| bokmål | nob-000 | rettferd |
| bokmål | nob-000 | rettferdighet |
| Lunyole | nuj-000 | obugololafu |
| Lunyole | nuj-000 | obuluŋamu |
| Lunyole | nuj-000 | obutereefu |
| chiCheŵa | nya-000 | tantha |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jlikjheit |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jlikjheit |
| فارسی | pes-000 | قوام |
| polski | pol-000 | heteroseksualizm |
| polski | pol-000 | heteroseksualność |
| polski | pol-000 | prawość |
| polski | pol-000 | prostolinijność |
| polski | pol-000 | prostość |
| polski | pol-000 | uczciwość |
| português | por-000 | heterossexualidade |
| português | por-000 | honestidade |
| português | por-000 | justiça |
| português | por-000 | rectitude |
| português | por-000 | retidão |
| português | por-000 | retitude |
| Lugungu | rub-000 | b̯ubbiili |
| Lugungu | rub-000 | b̯u̱terekereeru̱ |
| русский | rus-000 | выпрямленность |
| русский | rus-000 | добродетельность |
| русский | rus-000 | праведность |
| русский | rus-000 | правильность |
| русский | rus-000 | правота |
| русский | rus-000 | простолинейность |
| русский | rus-000 | прямизна |
| русский | rus-000 | прямодушие |
| русский | rus-000 | прямолинейность |
| русский | rus-000 | прямота |
| संस्कृतम् | san-000 | आर्जवम् |
| संस्कृतम् | san-000 | ऋजुता त्वम् |
| slovenčina | slk-000 | charakternosť |
| slovenčina | slk-000 | logičnosť |
| slovenčina | slk-000 | poctivosť |
| slovenčina | slk-000 | poriadok |
| slovenčina | slk-000 | priamosť |
| slovenčina | slk-000 | rovnosť |
| slovenčina | slk-000 | rýdzosť |
| slovenčina | slk-000 | slušnosť |
| slovenčina | slk-000 | spoľahlivosť |
| slovenčina | slk-000 | čestnosť |
| slovenčina | slk-000 | čistota |
| slovenščina | slv-000 | dobronamernost |
| slovenščina | slv-000 | heteroseksualnost |
| slovenščina | slv-000 | neposrednost |
| español | spa-000 | derechura |
| español | spa-000 | forma rectilínea |
| español | spa-000 | honestidad |
| español | spa-000 | honradez |
| español | spa-000 | linearidad |
| español | spa-000 | lo certero |
| español | spa-000 | lo directo |
| español | spa-000 | rectitud |
| svenska | swe-000 | rätlinjighet |
| svenska | swe-000 | rättfärdighet |
| Kiswahili | swh-000 | nyofu |
| Kiswahili | swh-000 | unyofu |
| தமிழ் | tam-000 | இருசு |
| தமிழ் | tam-000 | உச்சட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | சராங்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | செப்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | செப்பாடு |
| தமிழ் | tam-000 | செம்மை |
| தமிழ் | tam-000 | செவ்வு |
| தமிழ் | tam-000 | செவ்வை |
| தமிழ் | tam-000 | திறுதிட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | நேர் |
| தமிழ் | tam-000 | நேர்நிற்கை |
| தமிழ் | tam-000 | நேர்மை |
| தமிழ் | tam-000 | வசன் |
| தமிழ் | tam-000 | வார் |
| தமிழ் | tam-000 | விளர் |
| తెలుగు | tel-000 | ఋజుత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | చక్కతనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีธรรมะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความชอบธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความต้องการทางเพศกับเพศตรงข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความถูกต้อง |
| Türkçe | tur-000 | doğruluk |
| Türkçe | tur-000 | dürüstlük |
| українська | ukr-000 | праведність |
| اردو | urd-000 | استواری |
| tiếng Việt | vie-000 | sự chân thật |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thẳng thắn |
| ייִדיש | ydd-000 | גלײַכקייט |
| yidish | ydd-001 | glaykheyt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | heteroseksual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | integriti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejujuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketepatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketulusan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | niat baik |