English | eng-000 |
subcontract |
العربية | arb-000 | المقاولة الفرعية |
العربية | arb-000 | تعاقد من الباطن |
العربية | arb-000 | عَقْد ثَانَوِيّ |
Universal Networking Language | art-253 | subcontract |
Universal Networking Language | art-253 | subcontract(icl>contract>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | subcontract(icl>hire>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | subcontract(icl>work>do,agt>thing) |
asturianu | ast-000 | subcontratar |
беларуская | bel-000 | субпадрад |
বাংলা | ben-000 | ঠিকা |
català | cat-000 | sots-contracte |
català | cat-000 | subcontractar |
català | cat-000 | subcontracte |
čeština | ces-000 | dodatek |
čeština | ces-000 | subdodávka |
čeština | ces-000 | subkontrakt |
普通话 | cmn-000 | 分包 |
普通话 | cmn-000 | 分包合同 |
普通话 | cmn-000 | 副合同 |
普通话 | cmn-000 | 局部收缩 |
普通话 | cmn-000 | 局部缩小 |
普通话 | cmn-000 | 转包 |
普通话 | cmn-000 | 转包合同 |
普通话 | cmn-000 | 转包工作 |
普通话 | cmn-000 | 转订合同 |
國語 | cmn-001 | 分包 |
國語 | cmn-001 | 分包合同 |
國語 | cmn-001 | 發包 |
國語 | cmn-001 | 轉包 |
國語 | cmn-001 | 轉包合同 |
國語 | cmn-001 | 轉包工作 |
國語 | cmn-001 | 轉包的契約 |
Hànyǔ | cmn-003 | fēn bao |
Deutsch | deu-000 | Nebenvertrag |
Deutsch | deu-000 | Subkontrakt |
Deutsch | deu-000 | Substitution beim Werkvertrag |
Deutsch | deu-000 | Untervertrag |
Deutsch | deu-000 | Vorarbeit |
Deutsch | deu-000 | Zulieferungsvertrag |
Deutsch | deu-000 | als Unterauftrag weitergeben |
Deutsch | deu-000 | weitervergeben |
eesti | ekk-000 | alltöövõtuleping |
ελληνικά | ell-000 | υπεργολαβία |
ελληνικά | ell-000 | υποσυμβόλαιο |
English | eng-000 | contract out |
English | eng-000 | convention |
English | eng-000 | farm out |
English | eng-000 | hire out |
English | eng-000 | job |
English | eng-000 | local contraction |
English | eng-000 | outsource |
English | eng-000 | spade work |
English | eng-000 | spadework |
English | eng-000 | split charter |
English | eng-000 | sub |
English | eng-000 | sub-contract |
English | eng-000 | subcontracted work |
English | eng-000 | subcontracting |
English | eng-000 | subletting |
English | eng-000 | subpackage |
Esperanto | epo-000 | subkontrakti |
euskara | eus-000 | azpikontratazio |
euskara | eus-000 | subkontratazio |
suomi | fin-000 | alihankintasopimus |
suomi | fin-000 | aliurakka |
suomi | fin-000 | aliurakoida |
suomi | fin-000 | lisäsopimus |
français | fra-000 | contrat de sous-traitance |
français | fra-000 | sous-contrat |
français | fra-000 | sous-traitance |
français | fra-000 | sous-traitement |
français | fra-000 | sous-traiter |
Gaeilge | gle-000 | fochonradh |
Gaeilge | gle-000 | lig ar fochonradh |
galego | glg-000 | subcontratar |
galego | glg-000 | subcontrato |
ગુજરાતી | guj-000 | પેટાકંત્રાટ – કરાર |
हिन्दी | hin-000 | उप-ठेका |
हिन्दी | hin-000 | उप-ठेका देना |
हिन्दी | hin-000 | उप-ठेका लेना |
हिन्दी | hin-000 | उपसंविदा |
hrvatski | hrv-000 | nuzugovor |
íslenska | isl-000 | skipta á undirverktaka |
italiano | ita-000 | riappalto |
italiano | ita-000 | subappaltare |
italiano | ita-000 | subappalto |
italiano | ita-000 | subcontratto |
日本語 | jpn-000 | サブレット |
日本語 | jpn-000 | 下仕事 |
日本語 | jpn-000 | 下請 |
日本語 | jpn-000 | 下請け |
日本語 | jpn-000 | 下請けする |
日本語 | jpn-000 | 下請けに出す |
日本語 | jpn-000 | 下請け負いする |
日本語 | jpn-000 | 下請負 |
日本語 | jpn-000 | 又請け |
日本語 | jpn-000 | 又請負 |
日本語 | jpn-000 | 外注する |
日本語 | jpn-000 | 外註する |
にほんご | jpn-002 | したうけ |
にほんご | jpn-002 | したうけおい |
にほんご | jpn-002 | したうけする |
にほんご | jpn-002 | したうけにだす |
にほんご | jpn-002 | したしごと |
にほんご | jpn-002 | またうけ |
にほんご | jpn-002 | またうけおい |
한국어 | kor-000 | 하청 |
한국어 | kor-000 | 하청 계약하다 |
한국어 | kor-000 | 하청하다 |
олык марий | mhr-000 | субподряд |
олык марий | mhr-000 | субподрядный договор |
bokmål | nob-000 | kontrahere |
português | por-000 | subcontratar |
português | por-000 | terceirizar |
română | ron-000 | subcontracta |
русский | rus-000 | взять субподряд |
русский | rus-000 | договор с субконтрагентом |
русский | rus-000 | договор с субподрядчиком |
русский | rus-000 | заключать договор с субподрядчиком |
русский | rus-000 | заключать субдоговор |
русский | rus-000 | заключать субподрядный договор |
русский | rus-000 | заключить субдоговор |
русский | rus-000 | использовать субпоставщиков |
русский | rus-000 | передоверенный договор |
русский | rus-000 | подрядный |
русский | rus-000 | субдоговор |
русский | rus-000 | субконтракт |
русский | rus-000 | субподряд |
slovenčina | slk-000 | dodatok |
slovenščina | slv-000 | stranska pogodba |
español | spa-000 | subcontratación |
español | spa-000 | subcontratar |
español | spa-000 | subcontrato |
தமிழ் | tam-000 | குத்தகைக்கு விடு |
தமிழ் | tam-000 | கூலிக்கு விடு |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำสัญญารับช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำสัญญารับเหมาช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําสัญญารับช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําสัญญารับเหมาช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | รับเหมา |
ภาษาไทย | tha-000 | รับเหมาช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญารับช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญารับเหมาช่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | อนุสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้รับเหมาย่อย |
українська | ukr-000 | субпідряд |
tiếng Việt | vie-000 | hợp đồng phụ |
tiếng Việt | vie-000 | ký hợp đồng phụ |
tiếng Việt | vie-000 | thầu lại |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberikan subkontrak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | subkontrak |