| English | eng-000 |
| subjunctive | |
| Afrikaans | afr-000 | subjunktief |
| العربية | arb-000 | صيغة الشرط |
| luenga aragonesa | arg-000 | subchuntivo |
| Universal Networking Language | art-253 | subjunctive |
| Universal Networking Language | art-253 | subjunctive(icl>adj,com>subjunctive_mood) |
| Universal Networking Language | art-253 | subjunctive(scn>grammar) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | subjunctive |
| Leipzig Glossing Rules List of Standard Abbreviations | art-302 | SBJV |
| ISO 12620 | art-317 | subjunctive |
| asturianu | ast-000 | suxuntivu |
| brezhoneg | bre-000 | doare-sujañ |
| català | cat-000 | subjonctiu |
| català | cat-000 | subjuntiu |
| čeština | ces-000 | konjunktiv |
| سۆرانی | ckb-000 | وێچوون |
| 普通话 | cmn-000 | 假设法 |
| 普通话 | cmn-000 | 假设法的动词 |
| 普通话 | cmn-000 | 假设语气 |
| 普通话 | cmn-000 | 接续法 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚拟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚拟语气 |
| 普通话 | cmn-000 | 虚拟语气的 |
| 國語 | cmn-001 | 假設法 |
| 國語 | cmn-001 | 虛擬的 |
| 國語 | cmn-001 | 虛擬語氣的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | islavarek |
| Kernowek | cor-000 | islavarek |
| Cymraeg | cym-000 | dibynnol |
| dansk | dan-000 | forbindende |
| dansk | dan-000 | subjunktiv |
| Deutsch | deu-000 | Konjunktiv |
| Deutsch | deu-000 | Möglichkeitsform |
| Deutsch | deu-000 | Subjunktiv |
| Deutsch | deu-000 | konjunktiv |
| Deutsch | deu-000 | konjunktivisch |
| ελληνικά | ell-000 | υποτακτική |
| ελληνικά | ell-000 | υποτακτική έγκλιση |
| English | eng-000 | conditional |
| English | eng-000 | conjunctive |
| English | eng-000 | conjunctive mode |
| English | eng-000 | conjunctive mood |
| English | eng-000 | subjunctive mood |
| Esperanto | epo-000 | konjunktivo |
| Esperanto | epo-000 | relata modo |
| Esperanto | epo-000 | subjunktivo |
| Esperanto | epo-000 | volitivo |
| euskara | eus-000 | subjuntibo |
| føroyskt | fao-000 | hugsháttur |
| suomi | fin-000 | konjunktiivi |
| suomi | fin-000 | subjunktiivi |
| suomi | fin-000 | subjunktiivi- |
| suomi | fin-000 | subjunktiivos |
| français | fra-000 | conjonctif |
| français | fra-000 | mode subjonctif |
| français | fra-000 | subjonctif |
| lenghe furlane | fur-000 | coniuntîf |
| Gàidhlig | gla-000 | fo-leantach |
| Gaeilge | gle-000 | foshuiteach |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇ.નું સૂચક |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંભાવ્યતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંશય |
| हिन्दी | hin-000 | संभावनार्थक |
| हिन्दी | hin-000 | संभावनार्थक क्रिया |
| हिन्दी | hin-000 | संभावनासूचक |
| हिन्दी | hin-000 | हेतुहेतुमत् भाव |
| hiMxI | hin-004 | saMBAvanAsUcaka |
| hrvatski | hrv-000 | konjunktiv |
| hrvatski | hrv-000 | konjunktivni |
| magyar | hun-000 | hozzákapcsolt |
| magyar | hun-000 | hozzákötött |
| magyar | hun-000 | konjunktívusz |
| magyar | hun-000 | kötőmód |
| magyar | hun-000 | mellékelt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստորադասական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստորադասական եղանակ |
| Ido | ido-000 | subjuntivo |
| Interlingue | ile-000 | subjunctive |
| interlingua | ina-000 | conjunctive |
| interlingua | ina-000 | conjunctivo |
| íslenska | isl-000 | viðtengingarháttur |
| italiano | ita-000 | congiuntivo |
| italiano | ita-000 | soggiuntivo |
| 日本語 | jpn-000 | 仮定法 |
| 日本語 | jpn-000 | 仮定法の |
| 日本語 | jpn-000 | 接続法 |
| にほんご | jpn-002 | かていほうの |
| ქართული | kat-000 | კავშირებითი |
| Kurmancî | kmr-000 | raweya Daxwazî |
| 한국어 | kor-000 | 가정법 |
| 한국어 | kor-000 | 가정법의 |
| 한국어 | kor-000 | 접속법 |
| latine | lat-000 | coniunctivus |
| latine | lat-000 | modus conjunctivus |
| latine | lat-000 | subjunctivus modus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | forma nonreal |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sujuntiva |
| олык марий | mhr-000 | сослагательный |
| олык марий | mhr-000 | чындыме |
| Nederlands | nld-000 | aanvoegend |
| Nederlands | nld-000 | aanvoegende wijs |
| Nederlands | nld-000 | aanvoegende wijs |
| Nederlands | nld-000 | conjunctief |
| Nederlands | nld-000 | oogbindvlies |
| Nederlands | nld-000 | subjunctief |
| bokmål | nob-000 | konjunktiv |
| occitan | oci-000 | subjonctiu |
| Old Cornish | oco-000 | islavarek |
| فارسی | pes-000 | شرطی |
| فارسی | pes-000 | وجه شرطی |
| polski | pol-000 | coniunctivus |
| polski | pol-000 | koniunktiwus |
| polski | pol-000 | koniunktyw |
| polski | pol-000 | tryb |
| polski | pol-000 | tryb przypuszczający |
| polski | pol-000 | tryb warunkowy |
| polski | pol-000 | tryb łączący |
| português | por-000 | Modo Subjuntivo |
| português | por-000 | conjuntivo |
| português | por-000 | modo subjuntivo |
| português | por-000 | subjuntivo |
| Romanova | rmv-000 | sujuntivo |
| русский | rus-000 | возможный |
| русский | rus-000 | гипотетический |
| русский | rus-000 | предположительный |
| русский | rus-000 | сослагательное наклонение |
| русский | rus-000 | сослагательный |
| русский | rus-000 | условный |
| russkij | rus-001 | soslagatjel'noje naklonjenij |
| slovenčina | slk-000 | konjunktív |
| slovenščina | slv-000 | vezni naklon |
| español | spa-000 | modo subjuntivo |
| español | spa-000 | subjuntivo |
| srpski | srp-001 | konjunktiv |
| srpski | srp-001 | konjunktivni |
| svenska | swe-000 | konjunktiv |
| svenska | swe-000 | subjunktiv |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแสดงเงื่อนไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริกัลมาลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมมุติขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมมุติมาลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับปริกัลบมาลา |
| Türkçe | tur-000 | dilek kipi ile ilgili |
| Türkçe | tur-000 | şart |
| Talossan | tzl-000 | cunxhuntíu |
| українська | ukr-000 | умовний |
| tiếng Việt | vie-000 | giả định |
| tiếng Việt | vie-000 | lối cầu khẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | thể giả định |
| Nourmaund | xno-000 | goindre |
| Nourmaund | xno-000 | joindre |
| Nourmaund | xno-000 | jondre |
| Nourmaund | xno-000 | joyndre |
| Nourmaund | xno-000 | juindre |
| Nourmaund | xno-000 | jundre |