| English | eng-000 |
| subroutine | |
| Afrikaans | afr-000 | sleur |
| toskërishte | als-000 | abonim |
| toskërishte | als-000 | funksion |
| toskërishte | als-000 | procedure |
| toskërishte | als-000 | rutine |
| العربية | arb-000 | روتين ثانوي |
| العربية | arb-000 | روتِين فرْعي |
| Vuhlkansu | art-009 | ne-faikhartek |
| Universal Networking Language | art-253 | subroutine(icl>software>thing,equ>routine) |
| български | bul-000 | подпрограма |
| català | cat-000 | subrutina |
| čeština | ces-000 | funkce |
| čeština | ces-000 | podprogram |
| 普通话 | cmn-000 | 子例程 |
| 普通话 | cmn-000 | 子例行程序 |
| 普通话 | cmn-000 | 子程序 |
| 國語 | cmn-001 | 子例程 |
| 國語 | cmn-001 | 子例行程序 |
| 國語 | cmn-001 | 子程序 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǐ chéng xu |
| Cymraeg | cym-000 | rheolwaith |
| Deutsch | deu-000 | Funktion |
| Deutsch | deu-000 | Prozedur |
| Deutsch | deu-000 | Subroutine |
| Deutsch | deu-000 | Unterprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Unterroutine |
| eesti | ekk-000 | alamprogramm |
| ελληνικά | ell-000 | διαδικασία |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργία |
| ελληνικά | ell-000 | υπορουτίνα |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | functional element program |
| English | eng-000 | nested function |
| English | eng-000 | nested procedure |
| English | eng-000 | procedure |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | sub routine |
| English | eng-000 | sub-routine |
| English | eng-000 | subprogram |
| Esperanto | epo-000 | proceduro |
| Esperanto | epo-000 | rutino |
| Esperanto | epo-000 | suba rutino |
| Esperanto | epo-000 | subprogramo |
| Esperanto | epo-000 | subrutino |
| euskara | eus-000 | azpiprograma |
| euskara | eus-000 | funtzio |
| euskara | eus-000 | prozedura |
| suomi | fin-000 | aliohjelma |
| suomi | fin-000 | funktio |
| suomi | fin-000 | ohjelma |
| suomi | fin-000 | proseduuri |
| suomi | fin-000 | prosessi |
| suomi | fin-000 | rutiini |
| suomi | fin-000 | toiminto |
| suomi | fin-000 | tottumus |
| français | fra-000 | fonction |
| français | fra-000 | fonction imbriquée |
| français | fra-000 | procédure |
| français | fra-000 | programme |
| français | fra-000 | routine |
| français | fra-000 | sous-programme |
| français | fra-000 | sous-routine |
| galego | glg-000 | rutina |
| hrvatski | hrv-000 | funkcija |
| hrvatski | hrv-000 | potprogram |
| hrvatski | hrv-000 | potprogram .zatvore n i potprogram |
| hrvatski | hrv-000 | procedura |
| hrvatski | hrv-000 | rutina |
| hrvatski | hrv-000 | subrutina |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoreni potprogram |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթածրագիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fungsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prosedur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
| íslenska | isl-000 | rútína |
| italiano | ita-000 | programma |
| italiano | ita-000 | sottoprogramma |
| italiano | ita-000 | subroutine |
| Loglan | jbo-001 | pogpai |
| 日本語 | jpn-000 | サブルーチン |
| 日本語 | jpn-000 | ファンクション |
| 日本語 | jpn-000 | プロシジャ |
| 日本語 | jpn-000 | プロシージャ |
| 日本語 | jpn-000 | ルーチン |
| 日本語 | jpn-000 | ルーティン |
| 日本語 | jpn-000 | 手続 |
| 日本語 | jpn-000 | 手続き |
| 日本語 | jpn-000 | 手順 |
| 日本語 | jpn-000 | 関数 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទម្រង់ការ រង |
| кыргыз | kir-000 | ішкі бағдармала |
| 한국어 | kor-000 | 서브루틴 |
| 한국어 | kor-000 | 프로그램의 일부 |
| олык марий | mhr-000 | игыпрограмме |
| Malti | mlt-000 | proċedura |
| Malti | mlt-000 | rutina |
| Malti | mlt-000 | sottorutina |
| Nederlands | nld-000 | functie |
| Nederlands | nld-000 | onderprogramma |
| Nederlands | nld-000 | procedure |
| Nederlands | nld-000 | sub-programma |
| Nederlands | nld-000 | sub-routine |
| Nederlands | nld-000 | subprogramma |
| Nederlands | nld-000 | subroutine |
| bokmål | nob-000 | rutine |
| occitan | oci-000 | josprograma |
| occitan | oci-000 | procedura |
| polski | pol-000 | funkcja |
| polski | pol-000 | podprogram |
| português | por-000 | Sub-rotina |
| português | por-000 | função |
| português | por-000 | sub-rotina |
| português | por-000 | subrotina |
| română | ron-000 | subrutină |
| русский | rus-000 | подпрогра́мма |
| русский | rus-000 | подпрограмма |
| русский | rus-000 | подпрограммный |
| русский | rus-000 | процеду́ра |
| русский | rus-000 | фу́нкция |
| slovenčina | slk-000 | podprogram |
| slovenčina | slk-000 | program |
| slovenščina | slv-000 | podprogram |
| español | spa-000 | subprograma |
| español | spa-000 | subrutina |
| svenska | swe-000 | rutin |
| svenska | swe-000 | subrutin |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపక్రమణిక |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการประจำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โปรแกรมย่อย |
| Türkçe | tur-000 | alt rutin |
| Türkçe | tur-000 | alt yordam |
| Türkçe | tur-000 | altprogram |
| Türkçe | tur-000 | altyordam |
| Türkçe | tur-000 | görev |
| українська | ukr-000 | підпрограма |
| tiếng Việt | vie-000 | chương trình con |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fungsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prosedur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subrutin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatacara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugas |