| français | fra-000 |
| Déclaration d’Arusha | |
| العربية | arb-000 | إعلان أروشا |
| 普通话 | cmn-000 | 阿鲁沙宣言 |
| English | eng-000 | Arusha Declaration |
| עברית | heb-000 | הצהרת ארושה |
| italiano | ita-000 | Dichiarazione di Arusha |
| русский | rus-000 | Арушская декларация |
| español | spa-000 | Declaración de Arusha |
| svenska | swe-000 | Arushadeklarationen |