| français | fra-000 |
| La Neuvième Porte | |
| български | bul-000 | Деветата порта |
| Deutsch | deu-000 | Die neun Pforten |
| English | eng-000 | The Ninth Gate |
| suomi | fin-000 | Yhdeksäs portti |
| italiano | ita-000 | La nona porta |
| 日本語 | jpn-000 | ナインスゲート |
| ქართული | kat-000 | მეცხრე კარიბჭე |
| فارسی | pes-000 | دروازه نهم |
| polski | pol-000 | Dziewiąte Wrota |
| русский | rus-000 | Девятые врата |
| español | spa-000 | La novena puerta |
| svenska | swe-000 | The Ninth Gate |