| lietuvių | lit-000 |
| Betmanas: Pradžia | |
| toskërishte | als-000 | Batman Begins |
| العربية | arb-000 | بداية الرجل الوطواط |
| български | bul-000 | Батман в началото |
| 國語 | cmn-001 | 蝙蝠俠:開戰時刻 |
| dansk | dan-000 | Batman Begins |
| Deutsch | deu-000 | Batman Begins |
| eesti | ekk-000 | Batman alustab |
| English | eng-000 | Batman Begins |
| suomi | fin-000 | Batman Begins |
| français | fra-000 | Batman Begins |
| עברית | heb-000 | באטמן מתחיל |
| italiano | ita-000 | Batman Begins |
| 日本語 | jpn-000 | バットマン ビギンズ |
| 한국어 | kor-000 | 배트맨 비긴즈 |
| Nederlands | nld-000 | Batman Begins |
| bokmål | nob-000 | Batman Begins |
| فارسی | pes-000 | بتمن آغاز میکند |
| polski | pol-000 | Batman: Początek |
| português | por-000 | Batman Begins |
| русский | rus-000 | Бэтмен: Начало |
| slovenčina | slk-000 | Batman začína |
| español | spa-000 | Batman Begins |
| српски | srp-000 | Бетмен почиње |
| svenska | swe-000 | Batman Begins |
| Türkçe | tur-000 | Batman Başlıyor |